|
|||
| CLDR Version 33 | Index |
Lists data fields that differ from the last version. Inherited differences in locales are suppressed, except where the source locales are different. The collations and metadata still have a raw format. The rbnf, segmentations, and annotations are not yet included.
| Section | Page | Header | Code | Locale | Old | New | Level |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Locale Display Names | Languages (O-S) | P | Portuguese ► pt_BR | mn | pt_BR | португал хэл (Бразил) | basic |
| Portuguese ► pt_PT | pt_PT | португал хэл (Европ) | |||||
| S | Spanish ► es_419 | es_419 | испани хэл (Латин Америк) | ||||
| Spanish ► es_ES | es_ES | испани хэл (Европ) | |||||
| Spanish ► es_MX | es_MX | испани хэл (Мексик) | |||||
| Languages (T-Z) | U | Unknown language ► und | тодорхойгүй хэл | Үл мэдэгдэх хэл | |||
| Scripts | Major Use | Beng | бенгал | бенгал хэл | modern | ||
| Geographic Regions | Africa | 202 | 202 | Сахарын цөлийн урд хэсгийн Африк | moderate | ||
| Territories (Africa) | Middle Africa | ST | Сан-Томе ба Принсипи | Сан-Томе Принсипи | |||
| Date & Time | Gregorian | Formats - Standard - Date Formats | full | y 'оны' MMM'ын' d. EEEE 'гараг'. | y.MM.dd, EEEE | basic | |
| long | y 'оны' MMM'ын' d | y.MM.dd | |||||
| Timezones | North America | Pierre_Miquelon | standard-long | Сен-Пьер ба Микелоны стандарт цаг | Сент-Пьер ба Микелоны стандарт цаг | moderate | |
| Currencies | Southern/Eastern Europe | Eastern Europe: Czechia | CZK-name | чехийн коруна | Чех крон | ||
| CZK-name-one | |||||||
| CZK-name-other | |||||||
| Western Africa | Western Africa: Mauritania | MRO-name | мавритан угия | мавритан угия (1973–2017) | |||
| MRU-name | MRU | мавритан угия | |||||
| MRO-name-one | мавритан угия | мавритан угия (1973–2017) | |||||
| MRO-name-other | |||||||
| MRU-name-one | MRU | мавритан угия | |||||
| MRU-name-other | |||||||
| Middle Africa | Middle Africa: São Tomé & Príncipe | STN-name | STN | сан-томе ба принсипи добра | |||
| STN-name-one | Сан-Томе Принсипигийн мөнгөн тэмдэгт добра | ||||||
| STN-name-other | |||||||
| STN-symbol-narrow | ▷missing◁ | Db | |||||
| Middle Africa: São Tomé & Príncipe: STD (old) | STD-name | сан-томе ба принсипи добра | сан-томе ба принсипи добра (1977–2017) | comprehensive | |||
| STD-name-one | Сан-Томе Принсипигийн мөнгөн тэмдэгт добра (1977–2017) | ||||||
| STD-name-other | |||||||
| STD-symbol-narrow | Db | ▷removed◁ | |||||
| Eastern Africa | Eastern Africa: Malawi | MWK-name-one | малави квача | Малавигийн квача | moderate | ||
| Units | Weather | inch-hg | short-displayName | МөУсИн | МөУс инч | ||
| Coordinates | east | long | {0}E | {0}Зүүн | |||
| Characters | Smileys | face-positive | 😄 -name | амаа ангайлган нүдээ онийлгон инээж буй царай | нүдээ онийлгон маасайтал инээсэн царай | modern | |
| 😄 –keywords | … | … нүдээ онийлгон маасайтал инээсэн царай … | |||||
| 😅 -name | амаа ангайн, бага зэргийн ичиж инээсэн царай | хөлсөө гартал маасайтал инээсэн царай | |||||
| 😅 –keywords | … | … хөлсөө гартал маасайтал инээсэн царай | |||||
| 😆 -name | амаа ангайлган нүдээ тас аниад инээж байгаа царай | нүдээ тас аниж маасайтал инээсэн царай | |||||
| 😆 –keywords | … | … нүдээ тас аниж маасайтал инээсэн царай … | |||||
| face-neutral | 😶 –keywords | … амгүй царай … | … | ||||
| 😏 –keywords | … ёжтой царай … | ||||||
| 😣 –keywords | … цөхрөлтгүй царай | ||||||
| 😯 –keywords | … гайхширсан царай … | ||||||
| 😫 –keywords | … ядарсан царай | ||||||
| 🤤 –keywords | … унжгар царай … | ||||||
| 😔 –keywords | … гомдсон царай … | ||||||
| 😕 –keywords | … эргэлзсэн царай | ||||||
| face-negative | ☹ –keywords | … баргар царай … | |||||
| 😖 –keywords | … будилсан царай … | ||||||
| 😤 –keywords | … их уурласан царай … | ||||||
| 😦 –keywords | … гайхсан дурамжхан царай … | ||||||
| 😧 –keywords | … шаналсан царай | ||||||
| 😨 –keywords | … айсан царай … | ||||||
| 😩 –keywords | … залхсан царай … | ||||||
| 😬 –keywords | … ярвалзсан царай | ||||||
| 😳 –keywords | … ичсэн царай … | ||||||
| 😠 –keywords | … ууртай царай … | ||||||
| face-sick | 😷 –keywords | … маск зүүсэн царай … | |||||
| 🤢 –keywords | … дурамжхан царай … | ||||||
| 🤧 –keywords | … найтаах царай … | ||||||
| face-role | 🤥 –keywords | … худалч царай … | |||||
| 🤓 –keywords | … ухаантай царай … | ||||||
| face-fantasy | 👹 –keywords | … аварга махчин … | |||||
| 🤖 –keywords | … робот царай … | ||||||
| 💩 –keywords | … овоолсон баас | ||||||
| body | 🖕 –keywords | … дунд хуруу … | |||||
| 🤞 –keywords | … солбисон хуруу … | ||||||
| 🖖 –keywords | … вулкан мэндчилгээ … | ||||||
| 🤙 –keywords | … залгаарай дохио | ||||||
| 🤛 –keywords | … зүүн харсан зангидсан гар … | ||||||
| 🤜 –keywords | … баруун харсан зангидсан гар … | ||||||
| 🤚 –keywords | … өргөсөн гарын ар | ||||||
| 👏 –keywords | … алга таших … | ||||||
| 🤝 –keywords | … гар барилт | ||||||
| 👀 –keywords | … хоёр нүд | ||||||
| emotion | ❤ –keywords | … улаан зүрх … | |||||
| 💕 –keywords | … хоёр зүрх | ||||||
| 💙 –keywords | … цэнхэр зүрх | ||||||
| 💚 –keywords | … ногоон зүрх | ||||||
| 💛 –keywords | … шар зүрх | ||||||
| 🖤 –keywords | … хар зүрх | ||||||
| 💣 –keywords | … тэсрэх бөмбөг | ||||||
| clothing | 👚 –keywords | … эмэгтэй хувцас | |||||
| 👜 –keywords | … гар цүнх … | ||||||
| 👞 –keywords | … эрэгтэй гутал | ||||||
| 👡 –keywords | … эмэгтэй углааш | ||||||
| 👢 –keywords | … эмэгтэй гутал | ||||||
| 👒 –keywords | … эмэгтэй малгай | ||||||
| 🎩 –keywords | … өндөр малгай … | ||||||
| People | person | 👶 –keywords | … нялх хүүхэд … | ||||
| 👦 –keywords | … эрэгтэй хүүхэд | ||||||
| 👧 –keywords | … эмэгтэй хүүхэд | ||||||
| 👨 –keywords | … эрэгтэй хүн | ||||||
| 👩 –keywords | … эмэгтэй хүн | ||||||
| person-role | 👨🎓 –keywords | … эрэгтэй оюутан | |||||
| 👩🎓 –keywords | … эмэгтэй оюутан | ||||||
| 👨🏫 –keywords | … эрэгтэй багш | ||||||
| 👩🏫 –keywords | … эмэгтэй багш | ||||||
| 👩⚖ –keywords | … эмэгтэй шүүгч | ||||||
| 👨🌾 –keywords | … эрэгтэй тариачин | ||||||
| 👩🌾 –keywords | … эмэгтэй тариачин | ||||||
| 👨🍳 –keywords | … эрэгтэй тогооч | ||||||
| 👩🍳 –keywords | … эмэгтэй тогооч | ||||||
| 👩🔧 –keywords | … эмэгтэй механикч | ||||||
| 👨💻 –keywords | … эрэгтэй технологич | ||||||
| 👩💻 –keywords | … эмэгтэй технологич | ||||||
| 👨🎤 –keywords | … эрэгтэй дуучин | ||||||
| 👩🎤 –keywords | … эмэгтэй дуучин | ||||||
| 👨🎨 –keywords | … эрэгтэй зураач | ||||||
| 👩🎨 –keywords | … эмэгтэй зураач | ||||||
| 👨✈ –keywords | … эрэгтэй нисгэгч | ||||||
| 👩✈ –keywords | … эмэгтэй нисгэгч | ||||||
| 👮♂ –keywords | … эрэгтэй цагдаа | ||||||
| 👮♀ –keywords | … эмэгтэй цагдаа | ||||||
| 🕵♂ –keywords | … эрэгтэй мөрдөгч | ||||||
| 🕵♀ –keywords | … эмэгтэй мөрдөгч | ||||||
| 🤰 –keywords | … жирэмсэн эмэгтэй … | ||||||
| person-activity | 💇 –keywords | … үс засалт … | |||||
| 🕺 –keywords | … бүжиглэх залуу … | ||||||
| Animals & Nature | animal-mammal | 🐗 –keywords | … бодон гахай … | ||||
| plant-flower | 💮 –keywords | … цагаан цэцэг … | |||||
| 🥀 –keywords | … хатсан цэцэг … | ||||||
| 🌺 –keywords | … гибискус сарнай … | ||||||
| plant-other | 🌴 –keywords | … дал мод … | |||||
| Food & Drink | food-fruit | 🍎 –keywords | … улаан алим | ||||
| 🍏 –keywords | … ногоон алим | ||||||
| 🥝 –keywords | … киви жимс | ||||||
| 🍅 –keywords | … улаан лооль | ||||||
| food-vegetable | 🌶 –keywords | … халуун чинжүү … | |||||
| food-prepared | 🥖 –keywords | … багет франц талх … | |||||
| 🧀 –keywords | … зүсэм бяслаг … | ||||||
| 🍳 –keywords | … өндөг шарах … | ||||||
| food-asian | 🍠 –keywords | … шарсан чихэрлэг төмс | |||||
| food-sweet | 🍦 –keywords | … шинэхэн мөхөөлдөс | |||||
| 🍧 –keywords | … хөлдөөсөн мөс | ||||||
| drink | 🥛 –keywords | … аяга сүү … | |||||
| ☕ –keywords | … халуун уух зүйл | ||||||
| 🍾 –keywords | … оргилуун дарс … | ||||||
| 🥂 –keywords | … хундага тулгах | ||||||
| dishware | 🍴 –keywords | … хутга сэрээ | |||||
| Travel & Places | place-geographic | 🌋 –keywords | … галт уул … | ||||
| 🗻 –keywords | … фүжи уул | ||||||
| place-building | 🏛 –keywords | … сонгодог барилга | |||||
| 🏗 –keywords | … барилга угсралт … | ||||||
| 🗼 –keywords | … токио цамхаг … | ||||||
| place-other | 🌅 –keywords | … нар мандах | |||||
| 🌇 –keywords | … нар жаргах | ||||||
| ♨ –keywords | … халуун рашаан | ||||||
| 🌌 –keywords | … сүүн зам | ||||||
| 💈 –keywords | … үсчин салон | ||||||
| transport-ground | 🚆 –keywords | … галт тэрэг … | |||||
| 🚋 –keywords | … трамвай машин | ||||||
| 🚲 –keywords | … унадаг дугуй | ||||||
| ⛽ –keywords | … шатахуун түгээгүүр | ||||||
| transport-water | 🚤 –keywords | … хурдан завь | |||||
| transport-air | 🛩 –keywords | … жижиг онгоц … | |||||
| 🚁 –keywords | … нисдэг тэрэг … | ||||||
| time | ⏱ –keywords | … секунд хэмжигч … | |||||
| ⏲ –keywords | … цаг хэмжигч | ||||||
| sky & weather | 🌑 –keywords | … шинэ сар | |||||
| 🌕 –keywords | … бүтэн сар … | ||||||
| ⭐ –keywords | … цагаан дундаж од | ||||||
| 🌠 –keywords | … од харвах … | ||||||
| Activities | event | 🎋 –keywords | … танабата мод … | ||||
| 🎎 –keywords | … япон хүүхэлдэй | ||||||
| 🎟 –keywords | … орох тасалбар … | ||||||
| game | 🎮 –keywords | … видео тоглоом … | |||||
| 🀄 –keywords | … мажонг улаан луу … | ||||||
| Objects | sound | 🔇 –keywords | … яригч хаалттай | ||||
| 🔉 –keywords | … яригч нээлттэй | ||||||
| 📢 –keywords | … чанга яригч … | ||||||
| 📯 –keywords | … шуудангийн бүрээ | ||||||
| 🔕 –keywords | … хориглосон хонх … | ||||||
| phone | ☎ –keywords | … суурин утас … | |||||
| computer | 💽 –keywords | … жижиг диск | |||||
| 💾 –keywords | … уян диск | ||||||
| 💿 –keywords | … оптик диск | ||||||
| light & video | 📽 –keywords | … кино проектор … | |||||
| 📸 –keywords | … гэрэл асдаг камер … | ||||||
| 📹 –keywords | … видео камер … | ||||||
| 🔍 –keywords | … зүүн томруулагч шил … | ||||||
| 🔎 –keywords | … баруун томруулагч шил … | ||||||
| book-paper | 📕 –keywords | … хаалттай ном | |||||
| 📖 –keywords | … нээлттэй ном | ||||||
| 📗 –keywords | … ногоон ном … | ||||||
| 📘 –keywords | … цэнхэр ном | ||||||
| 🗞 –keywords | … хуйлмал сонин | ||||||
| money | 💳 –keywords | … кредит карт … | |||||
| 💱 –keywords | … валют арилжаа | ||||||
| 📤 –keywords | … явуулсан хайрцаг | ||||||
| 📥 –keywords | … ирсэн хайрцаг … | ||||||
| 📬 -name | туг өргөсөн нээлттэй шуудангийн хайрцаг | өргөсөн тугтай онгорхой шуудангийн хайрцаг | |||||
| 📬 –keywords | … | … өргөсөн тугтай онгорхой шуудангийн хайрцаг … | |||||
| 📭 -name | туг буулгасан онгорхой шуудангийн хайрцаг | буулгасан тугтай онгорхой шуудангийн хайрцаг | |||||
| 📭 –keywords | … | буулгасан тугтай онгорхой шуудангийн хайрцаг … | |||||
| office | 🗂 –keywords | … карт хуваарилагч … | … | ||||
| 📊 –keywords | … график хүснэгт … | ||||||
| 📍 –keywords | … бөөрөнхий тогтоогч … | ||||||
| 📐 –keywords | … гурвалжин шугам … | ||||||
| lock | 🔓 –keywords | … онгорхой цоож … | |||||
| 🗝 –keywords | … хуучин түлхүүр | ||||||
| tool | 🗡 –keywords | … чинжаал хутга | |||||
| 🏹 –keywords | … нум сум … | ||||||
| 🔧 –keywords | … эрэг чангалах түлхүүр | ||||||
| 🔩 –keywords | … эрэг боолт | ||||||
| other-object | 🔮 –keywords | … кристал бөмбөлөг … | |||||
| 🚬 –keywords | … тамхи татах … | ||||||
| ⚱ –keywords | … чандар хадгалах сав | ||||||
| 🗿 –keywords | … хүн чулуу … | ||||||
| Symbols2 | transport-sign | 🏧 –keywords | … тэмдэг | … автоматжуулсан банк теллер | |||
| warning | 🚸 –keywords | … хүүхэд зам гарах | … | ||||
| 📵 –keywords | … утас хориглосон … | ||||||
| arrow | ➡ –keywords | … баруун сум … | |||||
| ⬅ –keywords | … зүүн сум … | ||||||
| 🔙 –keywords | … буцах сум … | ||||||
| 🔚 –keywords | … төгсөх сум | ||||||
| religion | ☯ –keywords | … арга билэг … | |||||
| ✝ –keywords | … латин загалмай | ||||||
| ☦ –keywords | … ортодокс загалмай | ||||||
| av-symbol | 🔁 –keywords | … давтах товчлуур … | |||||
| ▶ –keywords | … тоглуулах товчлуур | ||||||
| ◀ –keywords | … буцаах товчлуур … | ||||||
| ⏪ –keywords | … хурдан буцаах товчлуур | ||||||
| 🔼 –keywords | … нэмэх товчлуур … | ||||||
| ⏫ –keywords | … хурдан нэмэх товчлуур | ||||||
| 🔽 –keywords | … буулгах товчлуур … | ||||||
| ⏬ –keywords | … хурдан буулгах товчлуур | ||||||
| ⏹ –keywords | … зогсоох товчлур … | ||||||
| ⏺ –keywords | … бичих товчлуур … | ||||||
| ⏏ –keywords | … цуцлах товчлуур | ||||||
| 🎦 –keywords | … кино театр … | ||||||
| 🔅 –keywords | … бүдгэрүүлэх товчлуур … | ||||||
| 🔆 –keywords | … цайруулах товчлуур | ||||||
| 📳 –keywords | … чичрэх горим | ||||||
| 📴 –keywords | … гар утас унтраалттай … | ||||||
| other-symbol | ⚜ –keywords | … сараана цэцэг … | |||||
| ⭕ –keywords | … том бөөрөнхий | ||||||
| ✅ –keywords | … цагаан зөвлөх тэмдэг | ||||||
| ✔ –keywords | … зөвлөх тэмдэг … | ||||||
| ❌ –keywords | … үржүүлэх тэмдэг | ||||||
| ❎ –keywords | … үржүүлэх товчлуур | ||||||
| ➕ –keywords | … нэмэх тэмдэг … | ||||||
| ➖ –keywords | … хасах тэмдэг | ||||||
| ➰ –keywords | … буржгар хүрд … | ||||||
| alphanum | 🅰 –keywords | … а товчлуур … | |||||
| 🆑 -name | дөрвөлжин доторх cl | CL товчлуур | |||||
| 🆑 –keywords | … дөрвөлжин дөрвөлжин доторх cl | … CL товчлуур | |||||
| 🆒 -name | дөрвөлжин доторх cool | COOL товчлуур | |||||
| 🆒 –keywords | … дөрвөлжин дөрвөлжин доторх cool | … COOL товчлуур | |||||
| 🆓 -name | дөрвөлжин доторх free | FREE товчлуур | |||||
| 🆓 –keywords | … дөрвөлжин дөрвөлжин доторх free | … FREE товчлуур | |||||
| 🆔 -name | дөрвөлжин доторх id | ID товчлуур | |||||
| 🆔 –keywords | … дөрвөлжин дөрвөлжин доторх id | … ID товчлуур биеийн байцаалт | |||||
| 🆕 -name | дөрвөлжин доторх new | NEW товчлуур | |||||
| 🆕 –keywords | … | … NEW товчлуур … | |||||
| 🆖 -name | дөрвөлжин доторх ng | NG товчлуур | |||||
| 🆖 –keywords | … дөрвөлжин доторх ng нэр | … NG товчлуур | |||||
| 🈵 –keywords | … хятад үсэг | … | |||||
| geometric | 🔴 –keywords | … улаан тойрог | |||||
| 🔵 –keywords | … цэнхэр тойрог | ||||||
| Flags | flag | 🏁 –keywords | … алаг туг … | ||||
| 🚩 –keywords | … гурвалжин туг … | ||||||
| 🏴 –keywords | … хар туг | ||||||
| 🏳 –keywords | … цагаан туг |