|
|||
| CLDR Version 33 | Index |
Lists data fields that differ from the last version. Inherited differences in locales are suppressed, except where the source locales are different. The collations and metadata still have a raw format. The rbnf, segmentations, and annotations are not yet included.
| Section | Page | Header | Code | Locale | Old | New | Level |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Locale Display Names | Geographic Regions | Africa | 202 | sq | 202 | Afrika Subsahariane | moderate |
| Territories (North America) | Northern America | PM | Shën Pier dhe Mikelon | Shën-Pier dhe Mikelon | |||
| Caribbean | BL | Shën Bartolomeu | Shën-Bartolome | ||||
| Territories (Africa) | Middle Africa | ST | Sao Tome dhe Principe | Sao-Tome e Principe | |||
| Territories (Europe) | Northern Europe | SJ | Svalbard dhe Jan-Majen | Svalbard e Jan-Majen | |||
| Territories (Oceania) | Australasia | HM | Ishulli Hërd dhe Ishujt Mekdonald | Ishujt Hërd e Mekdonald | |||
| Timezones | Oceania | Papua_New_Guinea | standard-long | Ora e Papua-Guinesë së Re | Ora e Guinesë së Re-Papua | ||
| Currencies | Southern/Eastern Europe | Eastern Europe: Czechia | CZK-name | Koruna e Republikës Çeke | Koruna e Çekisë | ||
| Northern Africa | Northern Africa: Egypt | EGP-name | Stërlina egjiptiane | Sterlina egjiptiane | |||
| EGP-name-one | stërlinë egjiptiane | sterlinë egjiptiane | |||||
| EGP-name-other | stërlina egjiptiane | sterlina egjiptiane | |||||
| Northern Africa: Sudan | SDG-name | Stërlina sudaneze | Sterlina sudaneze | ||||
| SDG-name-one | stërlinë sudaneze | sterlinë sudaneze | |||||
| SDG-name-other | stërlina sudaneze | sterlina sudaneze | |||||
| Western Africa | Western Africa: Mauritania | MRO-name | Ugija mauritane | Ugija mauritane (1973–2017) | |||
| MRU-name | MRU | Ugija mauritane | |||||
| MRO-name-one | ugijë mauritane | ugijë mauritane (1973–2017) | |||||
| MRO-name-other | ugija mauritane | ugija mauritane (1973–2017) | |||||
| MRU-name-one | MRU | ugijë mauritane | |||||
| MRU-name-other | ugija mauritane | ||||||
| Western Africa: St. Helena | SHP-name | Stërlina e Ishullit të Shën-Helenës | Sterlina e Ishullit të Shën-Helenës | ||||
| SHP-name-one | stërlinë e Ishullit të Shën-Helenës | sterlinë e Ishullit të Shën-Helenës | |||||
| SHP-name-other | stërlina të Ishullit të Shën-Helenës | sterlina e Ishullit të Shën-Helenës | |||||
| Middle Africa | Middle Africa: São Tomé & Príncipe | STN-name | STN | Dobra e Sao-Tomes dhe Prinsipes | |||
| STN-name-one | dobër e Sao-Tomes dhe Prinsipes | ||||||
| STN-name-other | dobra të Sao-Tomes dhe Prinsipes | ||||||
| Middle Africa: São Tomé & Príncipe: STD (old) | STD-name | Dobra e Sao-Tomes dhe Prinsipes | Dobra e Sao-Tomes dhe Prinsipes (1977–2017) | comprehensive | |||
| STD-name-one | dobër e Sao-Tomes dhe Prinsipes | dobër e Sao-Tomes dhe Prinsipes (1977–2017) | |||||
| STD-name-other | dobra të Sao-Tomes dhe Prinsipes | dobra të Sao-Tomes dhe Prinsipes (1977–2017) | |||||
| Eastern Africa | Eastern Africa: South Sudan | SSP-name | Stërlina e Sudanit të Jugut | Sterlina sudanezo-jugore | moderate | ||
| SSP-name-one | stërlinë e Sudanit të Jugut | sterlinë sudanezo-jugore | |||||
| SSP-name-other | stërlina të Sudanit të Jugut | sterlina sudanezo-jugore | |||||
| Western Asia (C) | Western Asia: Azerbaijan | AZN-name | Manata e Azerbajxhanit | Manata azerbajxhanase | |||
| AZN-name-one | manatë azere | manatë azerbajxhanase | |||||
| AZN-name-other | manata azere | manata azerbajxhanase | |||||
| Eastern Asia (C) | Eastern Asia: China: CNH (old) | CNH-name | Juani kinez (tregu i jashtëm) | Juani kinez (për treg të jashtëm) | |||
| CNH-name-one | juan kinez (tregu i jashtëm) | juan kinez (për treg të jashtëm) | |||||
| CNH-name-other | juanë kinez (tregu i jashtëm) | juanë kinez (për treg të jashtëm) | |||||
| Units | Energy and Power | horsepower | long-displayName | kuaj fuqi | kuaj-fuqi | ||
| long-one | {0} kalë fuqi | {0} kalë-fuqi | |||||
| long-other | {0} kuaj fuqi | {0} kuaj-fuqi | |||||
| Characters | Category | Label | dingbats | dingbats (shndërrues germash në yje ose figura) | dingbat (shndërrues germash në yje ose figura) | modern | |
| Smileys | face-neutral | 😐 –keywords | … fytyrë neutrale … | … | |||
| 😣 –keywords | … fytyrë këmbëngulëse … | ||||||
| 🙃 –keywords | … fytyrë përmbys … | ||||||
| face-fantasy | 👾 –keywords | … përbindësh alien … | |||||
| emotion | 💙 –keywords | … zemër blu | |||||
| 💚 –keywords | … zemër jeshile | ||||||
| People | person-role | 👱♂ –keywords | … burrë biond … | ||||
| 👱♀ –keywords | … grua bionde | ||||||
| 🤰 –keywords | … grua shtatzënë … | ||||||
| person-fantasy | 👼 –keywords | … engjëll bebe … | |||||
| person-activity | 👤 –keywords | … bust siluetë … | |||||
| Animals & Nature | animal-mammal | 🦁 –keywords | … fytyrë luani … | ||||
| animal-marine | 🐠 –keywords | … peshk tropikal … | |||||
| 🐚 –keywords | … guaskë spirale … | ||||||
| plant-other | 🌳 –keywords | … pemë gjetherënëse … | |||||
| Food & Drink | food-fruit | 🍏 –keywords | … mollë jeshile | ||||
| food-vegetable | 🌶 –keywords | … spec djegës | |||||
| food-asian | 🍱 –keywords | … kuti bento | |||||
| food-sweet | 🍮 -name | krem karamel | krem-karamel | ||||
| 🍮 –keywords | … krem karamel … | … krem-karamel … | |||||
| drink | 🍹 –keywords | … pije tropikale … | … | ||||
| Travel & Places | place-geographic | 🏝 –keywords | … ishull shkretëtirë … | ||||
| place-building | 🏛 –keywords | … ndërtesë klasike | |||||
| 🏯 –keywords | … kështjellë japoneze … | ||||||
| place-religious | ⛩ –keywords | … faltore shinto … | |||||
| time | 🕛 –keywords | … ora dymbëdhjetë … | |||||
| 🕐 –keywords | … ora një … | ||||||
| 🕑 –keywords | … ora dy … | ||||||
| 🕒 –keywords | … ora tre … | ||||||
| 🕓 –keywords | … ora katër … | ||||||
| 🕔 –keywords | … ora pesë … | ||||||
| 🕕 –keywords | … ora gjashtë … | ||||||
| 🕖 –keywords | … ora shtatë … | ||||||
| 🕗 –keywords | … ora tetë … | ||||||
| 🕘 –keywords | … ora nëntë … | ||||||
| 🕙 –keywords | … ora dhjetë … | ||||||
| 🕚 –keywords | … ora njëmbëdhjetë … | ||||||
| Activities | award-medal | 🎖 –keywords | … medalje ushtarake … | ||||
| sport | 🏈 –keywords | … futboll amerikan … | |||||
| 🎱 –keywords | … 8 gurë … | ||||||
| game | ♠ –keywords | … figurë maç … | |||||
| ♥ –keywords | … figurë kupë … | ||||||
| ♦ –keywords | … figurë karo … | ||||||
| Objects | computer | 🔌 –keywords | … spinë elektrike | ||||
| 💻 –keywords | … kompjuter personal … | ||||||
| 🖥 –keywords | … kompjuter desktop | ||||||
| 💿 –keywords | … disk optik … | ||||||
| light & video | 📡 –keywords | … antenë satelitore … | |||||
| book-paper | 📗 –keywords | … libër jeshil | |||||
| 📘 –keywords | … libër blu | ||||||
| 📙 –keywords | … libër portokalli … | ||||||
| office | 📐 –keywords | … vizore trekëndëshe | |||||
| Symbols2 | arrow | ⬇ –keywords | … shigjetë poshtë | ||||
| 🔙 –keywords | … shigjetë prapa | ||||||
| 🔝 –keywords | … shigjetë lart | ||||||
| religion | ☯ –keywords | … jin jang … | |||||
| alphanum | 🔢 –keywords | … fut numra … | |||||
| 🆒 -name | butoni i freskisë «COOL» | butoni «COOL» | |||||
| 🆒 –keywords | … butoni i freskisë «COOL» … | butoni «COOL» … butoni i freskimit «COOL» … | |||||
| 🆓 -name | butoni i lirimit «FREE» | butoni «FREE» | |||||
| 🆓 –keywords | … | butoni «FREE» … | |||||
| geometric | 🔵 –keywords | … rreth blu | … |