Date/Time Charts: Bulgarian

Index

The following chart shows typical usage of date and time formatting with the Gregorian calendar. There is important information on Date/Time Review, so please read that page before starting!

Patterns

FieldsEnglish ExampleNative Example
Full Month
year monthJanuary 2012януари 2012 г.view
   to month+1January – February 2012януари – февруари 2012 г.view
   to year+1January 2012 – January 2013януари 2012 г. – януари 2013 г.view
year month dayJanuary 13, 201213 януари 2012 г.view
   to day+1January 13 – 14, 201213 – 14 януари 2012 г.view
   to month+1January 13 – February 13, 201213 януари – 13 февруари 2012 г.view
   to year+1January 13, 2012 – January 13, 201313 януари 2012 г. – 13 януари 2013 г.view
year month day weekdayFriday, January 13, 2012петък, 13 януари 2012 г.view
   to day+1Friday, January 13 – Saturday, January 14, 2012петък, 13 януари – събота, 14 януари 2012 г.view
   to month+1Friday, January 13 – Monday, February 13, 2012петък, 13 януари – понеделник, 13 февруари 2012 г.view
   to year+1Friday, January 13, 2012 – Sunday, January 13, 2013петък, 13 януари 2012 г. – неделя, 13 януари 2013 г.view
month dayJanuary 1313 януариview
   to day+1January 13 – 1413 – 14 януариview
   to month+1January 13 – February 1313 януари – 13 февруариview
month day weekdayFriday, January 13петък, 13 януариview
   to day+1Friday, January 13 – Saturday, January 14петък, 13 януари – събота, 14 януариview
   to month+1Friday, January 13 – Monday, February 13петък, 13 януари – понеделник, 13 февруариview
Abbreviated Month
year monthaJan 201201.2012 г.view
   to month+1Jan – Feb 201201.2012 г. – 02.2012 г.view
   to year+1Jan 2012 – Jan 201301.2012 г. – 01.2013 г.view
year montha dayJan 13, 201213.01.2012 г.view
   to day+1Jan 13 – 14, 201213.01 – 14.01.2012 г.view
   to month+1Jan 13 – Feb 13, 201213.01 – 13.02.2012 г.view
   to year+1Jan 13, 2012 – Jan 13, 201313.01.2012 г. – 13.01.2013 г.view
year montha day weekdayFri, Jan 13, 2012пт, 13.01.2012 г.view
   to day+1Fri, Jan 13 – Sat, Jan 14, 2012пт, 13.01 – сб, 14.01.2012 г.view
   to month+1Fri, Jan 13 – Mon, Feb 13, 2012пт, 13.01 – пн, 13.02.2012 г.view
   to year+1Fri, Jan 13, 2012 – Sun, Jan 13, 2013пт, 13.01.2012 г. – нд, 13.01.2013 г.view
montha dayJan 1313.01view
   to day+1Jan 13 – 1413.01 – 14.01view
   to month+1Jan 13 – Feb 1313.01 – 13.02view
montha day weekdayFri, Jan 13пт, 13.01view
   to day+1Fri, Jan 13 – Sat, Jan 14пт, 13.01 – сб, 14.01view
   to month+1Fri, Jan 13 – Mon, Feb 13пт, 13.01 – пн, 13.02view
Numeric Month
year monthn1/201201.2012 г.view
   to month+11/2012 – 2/201201.2012 г. – 02.2012 г.view
   to year+11/2012 – 1/201301.2012 г. – 01.2013 г.view
year monthn day1/13/201213.01.2012 г.view
   to day+11/13/2012 – 1/14/201213.01 – 14.01.2012 г.view
   to month+11/13/2012 – 2/13/201213.01 – 13.02.2012 г.view
   to year+11/13/2012 – 1/13/201313.01.2012 г. – 13.01.2013 г.view
year monthn day weekdayFri, 1/13/2012пт, 13.01.2012 г.view
   to day+1Fri, 1/13/2012 – Sat, 1/14/2012пт, 13.01 – сб, 14.01.2012 г.view
   to month+1Fri, 1/13/2012 – Mon, 2/13/2012пт, 13.01 – пн, 13.02.2012 г.view
   to year+1Fri, 1/13/2012 – Sun, 1/13/2013пт, 13.01.2012 г. – нд, 13.01.2013 г.view
monthn day1/1313.01view
   to day+11/13 – 1/1413.01 – 14.01view
   to month+11/13 – 2/1313.01 – 13.02view
monthn day weekdayFri, 1/13пт, 13.01view
   to day+1Fri, 1/13 – Sat, 1/14пт, 13.01 – сб, 14.01view
   to month+1Fri, 1/13 – Mon, 2/13пт, 13.01 – пн, 13.02view
Other Dates
year20122012 г.view
   to year+12012 – 20132012 – 2013 г.view
year quarter1st quarter 20121. тримесечие 2012 г.view
year quarteraQ1 20121. трим. 2012 г.view
quarter1st quarter1. тримесечие
quarteraQ11. трим.
monthJanuaryянуариview
   to month+1January – Februaryянуари – февруариview
monthaJan01view
   to month+1Jan – Feb01 – 02view
monthn11view
   to month+11 – 21 – 2view
day1313view
   to day+113 – 1413 – 14view
day weekday13 Friпт, 13view
   to day+113 Fri – 14 Satпт, 13 – сб, 14
weekdayFridayпетъкview
   to weekday+1Friday – Saturdayпетък – събота
weekdayaFriптview
   to weekday+1Fri – Satпт – сб
Times
hour2 PM14 ч.view
   to hour+11 PM – 2 PM13 ч. – 14 ч.view
hour minute2:45 PM14:45 ч.view
   to minute+11/13/2012, 1:45 PM – 1/13/2099, 1:45 PM13.01.2012 г., 13:45 ч. – 13.01.2099 г., 13:45 ч.view
   to hour+11:45 PM – 2:45 PM13:45 ч. – 14:45 ч.view
hour minute second2:45:59 PM14:45:59 ч.view
minute second45:5945:59view
minute4545
second5959
Dates and Times
month, day, hour, minute1/13, 2:45 PM13.01, 14:45 ч.
month, day, hour, minuteJan 13, 2:45 PM13.01, 14:45 ч.
month, day, hour, minuteJanuary 13, 2:45 PM13 януари, 14:45 ч.
year month, day, hour, minute1/13/2012, 2:45:59 PM13.01.2012 г., 14:45:59 ч.
year month, day, hour, minuteJan 13, 2012, 2:45:59 PM13.01.2012 г., 14:45:59 ч.
year month, day, hour, minuteJanuary 13, 2012, 2:45:59 PM13 януари 2012 г., 14:45:59 ч.
year month, day, hour, minute, zoneJanuary 13, 2012, 2:45:59 PM France Time13 януари 2012 г., 14:45:59 ч. Франция
year month, day, hour, minute, zone (long)January 13, 2012, 2:45:59 PM Central European Time13 януари 2012 г., 14:45:59 ч. Централноевропейско време
Relative Dates
3 years agoⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖ
2 years agoⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖ
Last yearlast yearминалата годинаview
This yearthis yearтази годинаview
Next yearnext yearследващата годинаview
2 years from nowⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖ
3 years from nowⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖ
3 months agoⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖ
Last monthlast monthпредходен месецview
This monththis monthтози месецview
Next monthnext monthследващ месецview
3 months from nowⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖ
6 weeks agoⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖ
Last weeklast weekпредходната седмицаview
This weekthis weekтази седмицаview
Next weeknext weekследващата седмицаview
6 weeks from nowⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖ
Last Sundaylast Sundayпредходната неделяview
This Sundaythis Sundayтази неделяview
Next Sundaynext Sundayследващата неделяview
Last Sunday + timelast Sunday at 1:45 PMпредходната неделя, 13:45 ч.view
This Sunday + timethis Sunday at 1:45 PMтази неделя, 13:45 ч.view
Next Sunday + timenext Sunday at 1:45 PMследващата неделя, 13:45 ч.view
3 days agoⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖ
Yesterdayyesterdayвчераview
This daytodayднесview
Tomorrowtomorrowутреview
3 days from nowⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖ
3 days ago + timeⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖ at 1:45 PMⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖ, 13:45 ч.
Last day + timeyesterday at 1:45 PMвчера, 13:45 ч.view
This day + timetoday at 1:45 PMднес, 13:45 ч.view
Next day + timetomorrow at 1:45 PMутре, 13:45 ч.view
3 days from now + timeⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖ at 1:45 PMⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖ, 13:45 ч.
Additional Patterns in Locale data
EHmFri 14:45пт, 14:45 ч.view
EHmsFri 14:45:59пт, 14:45:59 ч.view
GADсл.Хр.
Gy2012 AD2012 г. сл.Хр.view
GyMMMJan 2012 AD01.2012 г. сл.Хр.view
GyMMMEdFri, Jan 13, 2012 ADпт, 13.01.2012 г. сл.Хр.view
GyMMMMJanuary 2012 ADянуари 2012 г. сл.Хр.view
GyMMMMEdFri, January 13, 2012 ADпт, 13 януари 2012 г. сл.Хр.view
GyMMMMdJanuary 13, 2012 AD13 януари 2012 г. сл.Хр.view
GyMMMdJan 13, 2012 AD13.01.2012 г. сл.Хр.view
MMMMEdFri, January 13пт, 13 януариview
MMMMWweek 2 of Januaryседмица 2 от яну
yMMMMEdFri, January 13, 2012пт, 13 януари 2012 г.view
ywweek 2 of 2012седмица 2 от 2012 г.
Gy/G2012 – 2099 ADсл.Хр. 2012–2099view
Gy/y2012 – 2013 ADсл.Хр. 2012–2013view
GyMEd/dFri, 1/13/2012 – Sat, 1/14/2012 Aсл.Хр. 2012-01-13, пт – 2012-01-14, сбview
GyMEd/GFri, 1/13/2012 – Tue, 1/13/2099 Aсл.Хр. 2012-01-13, пт – 2099-01-13, втview
GyMEd/yFri, 1/13/2012 – Sun, 1/13/2013 Aсл.Хр. 2012-01-13, пт – 2013-01-13, ндview
GyMEd/MFri, 1/13/2012 – Mon, 2/13/2012 Aсл.Хр. 2012-01-13, пт – 2012-02-13, пнview
GyMMMd/dJan 13 – 14, 2012 ADсл.Хр. 2012 яну 13–14view
GyMMMd/GJan 13, 2012 – Jan 13, 2099 ADсл.Хр. 2012 яну 13 – 2099 яну 13view
GyMMMd/yJan 13, 2012 – Jan 13, 2013 ADсл.Хр. 2012 яну 13 – 2013 яну 13view
GyMMMd/MJan 13 – Feb 13, 2012 ADсл.Хр. 2012 яну 13 – фев 13view
yMMMMEd/dFri, January 13 – Sat, January 14, 2012пт, 13 януари – сб, 14 януари 2012 г.view
yMMMMEd/yFri, January 13, 2012 – Sun, January 13, 2013пт, 13 януари 2012 г. – нд, 13 януари 2013 г.view
yMMMMEd/MFri, January 13 – Mon, February 13, 2012пт, 13 януари – пн, 13 февруари 2012 г.view
GyMd/d1/13/2012 – 1/14/2012 Aсл.Хр. 2012-01-13 – 2012-01-14view
GyMd/G1/13/2012 – 1/13/2099 Aсл.Хр. 2012-01-13 – 2099-01-13view
GyMd/y1/13/2012 – 1/13/2013 Aсл.Хр. 2012-01-13 – 2013-01-13view
GyMd/M1/13/2012 – 2/13/2012 Aсл.Хр. 2012-01-13 – 2012-02-13view
GyMMMEd/dFri, Jan 13 – Sat, Jan 14, 2012 ADсл.Хр. 2012 яну 13, пт – яну 14, сбview
GyMMMEd/GFri, Jan 13, 2012 – Tue, Jan 13, 2099 ADсл.Хр. 2012 яну 13, пт – 2099 яну 13, втview
GyMMMEd/yFri, Jan 13, 2012 – Sun, Jan 13, 2013 ADсл.Хр. 2012 яну 13, пт – 2013 яну 13, ндview
GyMMMEd/MFri, Jan 13 – Mon, Feb 13, 2012 ADсл.Хр. 2012 яну 13, пт – фев 13, пнview
MMMMEd/dFri, January 13 – Sat, January 14пт, 13 януари – сб, 14 януариview
MMMMEd/MFri, January 13 – Mon, February 13пт, 13 януари – пн, 13 февруариview
GyM/G1/2012 – 1/2099 Aсл.Хр. 2012-01 – 2099-01view
GyM/y1/2012 – 1/2013 Aсл.Хр. 2012-01 – 2013-01view
GyM/M1/2012 – 2/2012 Aсл.Хр. 2012-01 – 2012-02view
GyMMM/GJan 2012 – Jan 2099 ADсл.Хр. 2012 яну – 2099 януview
GyMMM/yJan 2012 – Jan 2013 ADсл.Хр. 2012 яну – 2013 януview
GyMMM/MJan – Feb 2012 ADсл.Хр. 2012 яну–февview

Weekdays

EnglishWideAbbr.Narrow
Sunday
неделяview
ндview
нview
Monday
понеделникview
пнview
пview
Tuesday
вторникview
втview
вview
Wednesday
срядаview
срview
сview
Thursday
четвъртъкview
чтview
чview
Friday
петъкview
птview
пview
Saturday
съботаview
сбview
сview

Months

EnglishWideAbbr.Narrow
January
януариview
януview
яview
February
февруариview
февview
фview
March
мартview
мартview
мview
April
априлview
апрview
аview
May
майview
майview
мview
June
юниview
юниview
юview
July
юлиview
юлиview
юview
August
августview
авгview
аview
September
септемвриview
сепview
сview
October
октомвриview
октview
оview
November
ноемвриview
ноеview
нview
December
декемвриview
декview
дview

Quarters

EnglishWideAbbr.Narrow
1st quarter
1. тримесечиеview
1. трим.view
1view
2nd quarter
2. тримесечиеview
2. трим.view
2view
3rd quarter
3. тримесечиеview
3. трим.view
3view
4th quarter
4. тримесечиеview
4. трим.view
4view

Day Periods

Please review these and correct if needed. The Wide fields are the most important. To correct them, go to view and following. Note: Day Periods can be a bit tricky; for more information, see Day Periods.

DayPeriodIDTime Span(s)FormatStandalone
WideAbbreviatedNarrowWideAbbreviatedNarrow
EnglishNativeNativeNativeEnglishNativeNativeNative
midnight 00:00 12:00 midnight 12:00 ч. полунощ 12:00 ч. полунощ 12:00 ч. полунощ midnight полунощ полунощ полунощ
night1 00:00 – 04:00⁻; 22:00 – 24:00⁻ 2:00 at night 2:00 ч. през нощта 2:00 ч. през нощта 2:00 ч. през нощта night през нощта през нощта през нощта
morning1 04:00 – 11:00⁻ 7:30 in the morning 7:30 ч. сутринта 7:30 ч. сутринта 7:30 ч. сутринта morning сутринта сутринта сутринта
morning2 11:00 – 14:00⁻ 12:30 in the afternoon 12:30 ч. на обяд 12:30 ч. на обяд 12:30 ч. на обяд unused на обяд на обяд на обяд
afternoon1 14:00 – 18:00⁻ 4:00 in the afternoon 4:00 ч. следобед 4:00 ч. следобед 4:00 ч. следобед afternoon следобед следобед следобед
evening1 18:00 – 22:00⁻ 8:00 in the evening 8:00 ч. вечерта 8:00 ч. вечерта 8:00 ч. вечерта evening вечерта вечерта вечерта