Date/Time Charts: Estonian

Index

The following chart shows typical usage of date and time formatting with the Gregorian calendar. There is important information on Date/Time Review, so please read that page before starting!

Patterns

FieldsEnglish ExampleNative Example
Full Month
year monthJanuary 2012jaanuar 2012view
   to month+1January – February 2012jaanuar–veebruar 2012view
   to year+1January 2012 – January 2013jaanuar 2012 – jaanuar 2013view
year month dayJanuary 13, 201213. jaanuar 2012view
   to day+1January 13 – 14, 201213.–14. jaanuar 2012view
   to month+1January 13 – February 13, 201213. jaanuar – 13. veebruar 2012view
   to year+1January 13, 2012 – January 13, 201313. jaanuar 2012 – 13. jaanuar 2013view
year month day weekdayFriday, January 13, 2012reede, 13. jaanuar 2012view
   to day+1Friday, January 13 – Saturday, January 14, 2012reede, 13. jaanuar – laupäev, 14. jaanuar 2012view
   to month+1Friday, January 13 – Monday, February 13, 2012reede, 13. jaanuar – esmaspäev, 13. veebruar 2012view
   to year+1Friday, January 13, 2012 – Sunday, January 13, 2013reede, 13. jaanuar 2012 – pühapäev, 13. jaanuar 2013view
month dayJanuary 1313. jaanuarview
   to day+1January 13 – 1413.–14. jaanuarview
   to month+1January 13 – February 1313. jaanuar – 13. veebruarview
month day weekdayFriday, January 13reede, 13. jaanuarview
   to day+1Friday, January 13 – Saturday, January 14reede, 13. jaanuar – laupäev, 14. jaanuarview
   to month+1Friday, January 13 – Monday, February 13reede, 13. jaanuar – esmaspäev, 13. veebruarview
Abbreviated Month
year monthaJan 2012jaan 2012view
   to month+1Jan – Feb 2012jaan–veebr 2012view
   to year+1Jan 2012 – Jan 2013jaan 2012 – jaan 2013view
year montha dayJan 13, 201213. jaan 2012view
   to day+1Jan 13 – 14, 201213.–14. jaan 2012view
   to month+1Jan 13 – Feb 13, 201213. jaan – 13. veebr 2012view
   to year+1Jan 13, 2012 – Jan 13, 201313. jaan 2012 – 13. jaan 2013view
year montha day weekdayFri, Jan 13, 2012R, 13. jaanuar 2012view
   to day+1Fri, Jan 13 – Sat, Jan 14, 2012R, 13. jaan – L, 14. jaan 2012view
   to month+1Fri, Jan 13 – Mon, Feb 13, 2012R, 13. jaan – E, 13. veebr 2012view
   to year+1Fri, Jan 13, 2012 – Sun, Jan 13, 2013R, 13. jaan 2012 – P, 13. jaan 2013view
montha dayJan 1313. jaanview
   to day+1Jan 13 – 1413.–14. jaanview
   to month+1Jan 13 – Feb 1313. jaan – 13. veebrview
montha day weekdayFri, Jan 13R, 13. jaanview
   to day+1Fri, Jan 13 – Sat, Jan 14R, 13. jaan – L, 14. jaanview
   to month+1Fri, Jan 13 – Mon, Feb 13R, 13. jaan – E, 13. veebrview
Numeric Month
year monthn1/20121.2012view
   to month+11/2012 – 2/201201.2012–02.2012view
   to year+11/2012 – 1/201301.2012–01.2013view
year monthn day1/13/201213.1.2012view
   to day+11/13/2012 – 1/14/201213.01.2012–14.01.2012view
   to month+11/13/2012 – 2/13/201213.01.2012–13.02.2012view
   to year+11/13/2012 – 1/13/201313.01.2012–13.01.2013view
year monthn day weekdayFri, 1/13/2012R, 13.1.2012view
   to day+1Fri, 1/13/2012 – Sat, 1/14/2012R, 13.01.2012 – L, 14.01.2012view
   to month+1Fri, 1/13/2012 – Mon, 2/13/2012R, 13.01.2012 – E, 13.02.2012view
   to year+1Fri, 1/13/2012 – Sun, 1/13/2013R, 13.01.2012 – P, 13.01.2013view
monthn day1/1313.1view
   to day+11/13 – 1/1413.01–14.01view
   to month+11/13 – 2/1313.01–13.02view
monthn day weekdayFri, 1/13R, 13.1view
   to day+1Fri, 1/13 – Sat, 1/14R, 13.01 – L, 14.01view
   to month+1Fri, 1/13 – Mon, 2/13R, 13.01 – E, 13.02view
Other Dates
year20122012view
   to year+12012 – 20132012–2013view
year quarter1st quarter 20121. kvartal 2012view
year quarteraQ1 2012K1 2012view
quarter1st quarter1. kvartal
quarteraQ1K1
monthJanuaryjaanuarview
   to month+1January – Februaryjaanuar–veebruarview
monthaJanjaanuarview
   to month+1Jan – Febjaan–veebrview
monthn11view
   to month+11 – 201–02view
day1313view
   to day+113 – 1413–14view
day weekday13 FriR, 13view
   to day+113 Fri – 14 SatR, 13 – L, 14
weekdayFridayreedeview
   to weekday+1Friday – Saturdayreede – laupäev
weekdayaFriRview
   to weekday+1Fri – SatR – L
Times
hour2 PM14view
   to hour+11 PM – 2 PM13 – 14view
hour minute2:45 PM14:45view
   to minute+11:45 PM – 1:46 PM13:45 – 13:46view
   to hour+11:45 PM – 2:45 PM13:45 – 14:45view
hour minute second2:45:59 PM14:45:59view
minute second45:5945:59view
minute4545
second5959
Dates and Times
month, day, hour, minute1/13, 2:45 PM13.1 14:45
month, day, hour, minuteJan 13, 2:45 PM13. jaan 14:45
month, day, hour, minuteJanuary 13, 2:45 PM13. jaanuar 14:45
year month, day, hour, minute1/13/2012, 2:45:59 PM13.1.2012 14:45:59
year month, day, hour, minuteJan 13, 2012, 2:45:59 PM13. jaan 2012 14:45:59
year month, day, hour, minuteJanuary 13, 2012, 2:45:59 PM13. jaanuar 2012 14:45:59
year month, day, hour, minute, zoneJanuary 13, 2012, 2:45:59 PM France Time13. jaanuar 2012 14:45:59 (Prantsusmaa)
year month, day, hour, minute, zone (long)January 13, 2012, 2:45:59 PM Central European Time13. jaanuar 2012 14:45:59 Kesk-Euroopa aeg
Relative Dates
3 years agoⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖ
2 years agoⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖ
Last yearlast yeareelmine aastaview
This yearthis yearkäesolev aastaview
Next yearnext yearjärgmine aastaview
2 years from nowⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖ
3 years from nowⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖ
3 months agoⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖ
Last monthlast montheelmine kuuview
This monththis monthkäesolev kuuview
Next monthnext monthjärgmine kuuview
3 months from nowⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖ
6 weeks agoⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖ
Last weeklast weekeelmine nädalview
This weekthis weekkäesolev nädalview
Next weeknext weekjärgmine nädalview
6 weeks from nowⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖ
Last Sundaylast Sundayeelmine pühapäevview
This Sundaythis Sundaykäesolev pühapäevview
Next Sundaynext Sundayjärgmine pühapäevview
Last Sunday + timelast Sunday at 1:45 PMeelmine pühapäev 13:45view
This Sunday + timethis Sunday at 1:45 PMkäesolev pühapäev 13:45view
Next Sunday + timenext Sunday at 1:45 PMjärgmine pühapäev 13:45view
3 days agoⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖ
Yesterdayyesterdayeileview
This daytodaytänaview
Tomorrowtomorrowhommeview
3 days from nowⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖ
3 days ago + timeⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖ at 1:45 PMⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖ 13:45
Last day + timeyesterday at 1:45 PMeile 13:45view
This day + timetoday at 1:45 PMtäna 13:45view
Next day + timetomorrow at 1:45 PMhomme 13:45view
3 days from now + timeⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖ at 1:45 PMⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖ 13:45
Additional Patterns in Locale data
EHmFri 14:45R 14:45view
EHmsFri 14:45:59R 14:45:59view
GADpKr
Gy2012 AD2012 pKrview
GyMMMJan 2012 ADjaan 2012 pKrview
GyMMMEdFri, Jan 13, 2012 ADR, 13. jaanuar 2012 pKrview
GyMMMdJan 13, 2012 AD13. jaan 2012 pKrview
MMMMEdFri, January 13R, 13. jaanuarview
MMMMWweek 2 of Januaryjaan (2. nädal)
yMMMMEdFri, January 13, 2012R, 13. jaanuar 2012view
ywweek 2 of 20122. nädal (2012)

Weekdays

EnglishWideAbbr.Narrow
Sunday
pühapäevview
Pview
Pview
Monday
esmaspäevview
Eview
Eview
Tuesday
teisipäevview
Tview
Tview
Wednesday
kolmapäevview
Kview
Kview
Thursday
neljapäevview
Nview
Nview
Friday
reedeview
Rview
Rview
Saturday
laupäevview
Lview
Lview

Months

EnglishWideAbbr.Narrow
January
jaanuarview
jaanview
Jview
February
veebruarview
veebrview
Vview
March
märtsview
märtsview
Mview
April
aprillview
aprview
Aview
May
maiview
maiview
Mview
June
juuniview
juuniview
Jview
July
juuliview
juuliview
Jview
August
augustview
augview
Aview
September
septemberview
septview
Sview
October
oktooberview
oktview
Oview
November
novemberview
novview
Nview
December
detsemberview
detsview
Dview

Quarters

EnglishWideAbbr.Narrow
1st quarter
1. kvartalview
K1view
1view
1.view
2nd quarter
2. kvartalview
K2view
2view
2.view
3rd quarter
3. kvartalview
K3view
3view
3.view
4th quarter
4. kvartalview
K4view
4view
4.view

Day Periods

Please review these and correct if needed. The Wide fields are the most important. To correct them, go to view and following. Note: Day Periods can be a bit tricky; for more information, see Day Periods.

DayPeriodIDTime Span(s)FormatStandalone
WideAbbreviatedNarrowWideAbbreviatedNarrow
EnglishNativeNativeNativeEnglishNativeNativeNative
midnight 00:00 12:00 midnight 12:00 keskööl 12:00 keskööl 12:00 keskööl midnight kesköö kesköö kesköö
night1 00:00 – 05:00⁻; 23:00 – 24:00⁻ 2:30 at night 2:30 öösel 2:30 öösel 2:30 öösel night öö öö öö
morning1 05:00 – 12:00⁻ 8:30 in the morning 8:30 hommikul 8:30 hommikul 8:30 hommikul morning hommik hommik hommik
noon 12:00 12:00 noon 12:00 keskpäeval 12:00 keskpäeval 12:00 keskpäeval noon keskpäev keskpäev keskpäev
afternoon1 12:00 – 18:00⁻ 3:00 in the afternoon 3:00 pärastlõunal 3:00 pärastlõunal 3:00 pärastlõunal afternoon pärastlõuna pärastlõuna pärastlõuna
evening1 18:00 – 23:00⁻ 8:30 in the evening 8:30 õhtul 8:30 õhtul 8:30 õhtul evening õhtu õhtu õhtu