[Unicode]   Common Locale Data Repository : Bug Tracking Home | Site Map | Search
 
Modify

CLDR Ticket #10073(closed data: fixed)

Opened 3 months ago

Last modified 7 weeks ago

Please check Zulu month name "UMasingana" in CLDR v30.0.3

Reported by: suliu@… Owned by: emmons
Component: main Data Locale: Zulu
Phase: dsub Review: fredrik
Weeks: Data Xpath: cldr/30.0.3/core/common/main/zu.xxml
Xref:

Description

Please check Zulu's month name "UMasingana" in CLDR v30.0.3
http://unicode.org/Public/cldr/30.0.3/

Attachments

Change History

comment:1 Changed 3 months ago by mark

  • Owner changed from anybody to emmons
  • Priority changed from assess to major
  • Status changed from new to accepted
  • Milestone changed from UNSCH to 32

comment:2 Changed 7 weeks ago by emmons

It appears that there are 2 different ways to write month names in Zulu.
Looking at http://www.salanguages.com/isizulu/zulwrd.htm , one finds that UMasingana is a valid representation.

However, it is inconsistent to write January one way and the rest of the months in another.
I'm going to change to the older form "Januwari" for now. Hopefully, if the translators for Zulu decide to make a change, they will do so consistently across the board.

comment:3 Changed 7 weeks ago by emmons

  • Status changed from accepted to reviewing
  • Review set to fredrik

comment:4 Changed 7 weeks ago by fredrik

  • Status changed from reviewing to closed
  • Resolution set to fixed
View

Add a comment

Modify Ticket

Action
as closed
Next status will be 'new'
Next status will be 'closed'
Author


E-mail address and user name can be saved in the Preferences.

 
Note: See TracTickets for help on using tickets.