[Unicode]   Common Locale Data Repository : Bug Tracking Home | Site Map | Search
 
Modify

CLDR Ticket #10693(new)

Opened 18 months ago

Last modified 4 months ago

Prevent vetter changes for spacing needs in Date & Time combo format

Reported by: kristi Owned by: pedberg
Component: datetime Data Locale:
Phase: dsub Review:
Weeks: Data Xpath:
Xref:

ticket:10673

Description

from ticket: http://unicode.org/cldr/trac/ticket/10673#comment:3

When we fix things on the backend and see a different behavior by vetters, we should consider ways to communicate this to vetters.

How do we prevent this in the next round (for ticket 10673)

I don't see the Date& Time combination format info: ​http://cldr.unicode.org/translation/date-time-patterns.
Suggestion:

1.Add the possibility of the timezone information as part of time in the translation guide? (if so, add a reminder in http://unicode.org/cldr/trac/ticket/10666)
2.Add survey tool error validation for spacing (is space needed for all languages?)

Attachments

Change History

comment:1 Changed 4 months ago by mark

  • Milestone changed from UNSCH to to-assess

comment:2 Changed 4 months ago by mark

  • Owner changed from anybody to pedberg
  • Component changed from unknown to datetime

Note: could have test to detect ticket:10673 — if form A is supposed to be longer than form B,it shouldn't be the same as (except characters removed)

View

Add a comment

Modify Ticket

Action
as new
Author


E-mail address and user name can be saved in the Preferences.

 
Note: See TracTickets for help on using tickets.