[Unicode]   Common Locale Data Repository : Bug Tracking Home | Site Map | Search

CLDR Ticket #11009(accepted)

Opened 8 months ago

Last modified 3 weeks ago

Incorrect locale display name in native language

Reported by: sureshchahal@… Owned by: kristi
Component: fix-in-survey-tool Data Locale:
Phase: dsub Review: mellie
Weeks: Data Xpath:


Below locales seems to have incorrect translation of locale display name in native language

LocaleEnglish NameICU name in Native LanguageFrom google\wikiComments\Links
dz-BTDzongkha (Bhutan)རྫོང་ཁ། (འབྲུག།)རྫོང་ཁ་ (འབྲུག་ཡུལ་)wikipedia for Dzongkha and Bhutan
ti-ERTigrinya (Eritrea)ትግርኛ (ER) Country name not translated. Per wikipedia country name in Tigrinya is ሃገረ ኤርትራ
km-KHKhmer (Cambodia)មែរ (កម្ពុជា)ភាសាខ្មែរ (កម្ពុជា)per wikipedia this is called pheasaeakhmer not khmer
so-SOSomali (Somalia)Soomaali (Soomaaliya) per wikipedia language name is "af Soomaali"


Change History

comment:1 Changed 7 months ago by kristi

The report here doesn't match the latest CLDR data. Which version of ICU is this from?

comment:2 Changed 5 months ago by mellie

  • Owner changed from anybody to SurveyTool
  • Priority changed from assess to medium
  • Status changed from new to accepted
  • Review set to mellie
  • type changed from unknown to data

comment:3 Changed 3 weeks ago by mark

  • Owner changed from SurveyTool to kristi
  • Component changed from unknown to survey-submit

Add a comment

Modify Ticket

as accepted

E-mail address and user name can be saved in the Preferences.

Note: See TracTickets for help on using tickets.