[Unicode]   Common Locale Data Repository : Bug Tracking Home | Site Map | Search

CLDR Ticket #11148(accepted)

Opened 6 months ago

Last modified 5 months ago

New translation added is not visible on main data entry page

Reported by: Sara Santa Clara <ssantaclara@…> Owned by: tbishop
Component: survey-backend Data Locale: pt_PT
Phase: dsub Review:
Weeks: Data Xpath:



When I add a new translation, the tool reports that the entry is no longer marked as "Abstain" but my new translation is not shown.

When I go to

I see that "proibido fumar" has been recorded as a new entry, however this is not visible in the data entry page, where the only value is still "não fumadores": http://st.unicode.org/cldr-apps/v#/pt_PT/Symbols2/5c594826eb75ed6


Skärmavbild 2018-05-31 kl. 11.02.04.png (61.4 KB) - added by fredrik 6 months ago.

Change History

comment:1 Changed 6 months ago by fredrik

  • Data Locale changed from portugal to pt_PT

Changed 6 months ago by fredrik

comment:2 Changed 6 months ago by fredrik

I was able to reproduce. Another odd part is the weird line where the voting summary should be off to the right. See screenshot.

comment:3 Changed 6 months ago by kristi

  • Xref set to 10521

Seems like similar symptoms reported in ticket 10521. is this a dupe?

comment:4 Changed 6 months ago by fredrik

It's similar, but judging by the screenshots not exactly the same.

comment:5 Changed 6 months ago by elisabete_ferreira@…

Let me add a note that the same issue happens for the following item, which is currently winning but is actually in English and the translation can't be added: http://st.unicode.org/cldr-apps/v#/pt_PT//68ec34f4df8196df

comment:6 Changed 6 months ago by tbishop

  • Keywords STP1 added
  • Owner changed from anybody to tbishop
  • Status changed from new to accepted
  • Priority changed from assess to major

comment:8 Changed 5 months ago by waldir.pimenta@…

In case the additional data point helps, I experienced the same issue while trying to add a new entry for http://st.unicode.org/cldr-apps/v#/pt_PT//683406f347de63f2

comment:9 Changed 5 months ago by tbishop

Believed fixed by changes for #10521, need to verify


Add a comment

Modify Ticket

as accepted

E-mail address and user name can be saved in the Preferences.

Note: See TracTickets for help on using tickets.