[Unicode]   Common Locale Data Repository : Bug Tracking Home | Site Map | Search
 
Modify

CLDR Ticket #6822(closed: fixed)

Opened 5 years ago

Last modified 5 years ago

Simplified/Traditional transform data problem

Reported by: yoshito Owned by: pedberg
Component: transliteration Data Locale:
Phase: Review: yoshito
Weeks: Data Xpath:
Xref:

ticket:6907

Description (last modified by yoshito) (diff)

My co-worker pointed out two issues in Simplified/Traditional transform data.

1. Incorrect mapping
Wrong: <tRule>省裡↔省裡;</tRule>
Correct: <tRule>省里↔省裡;</tRule>
                              
2. Missing character mapping
 <tRule>“↔「</tRule>
 <tRule>”↔」</tRule>

I think the first one is a simple error.

For the second one, I'm not sure if this really fits well in Simplified-Traditional.xml. It looks such mapping is desired when converting text between Simplified Chinese and Traditional Chinese, they are not a part of Simplified/Traditional Han scripts.

Attachments

Change History

comment:1 Changed 5 years ago by yoshito

  • Description modified (diff)

comment:2 Changed 5 years ago by pedberg

  • Owner changed from anybody to pedberg
  • Priority changed from assess to medium
  • Status changed from new to accepted
  • Milestone changed from UNSCH to 25M1

comment:3 Changed 5 years ago by pedberg

  • Xref set to 6907
  • Review set to yoshito

The first part is independently confirmed by people at Apple.

I split the second part out into a separate bug cldrbug 6907:

comment:4 Changed 5 years ago by yoshito

  • Status changed from accepted to closed
  • Resolution set to fixed

comment:5 Changed 5 years ago by emmons

  • Milestone 25M1 deleted

Milestone 25M1 deleted

View

Add a comment

Modify Ticket

Action
as closed
Next status will be 'new'
Next status will be 'closed'
Author


E-mail address and user name can be saved in the Preferences.

 
Note: See TracTickets for help on using tickets.