[Unicode]   Common Locale Data Repository : Bug Tracking Home | Site Map | Search

CLDR Ticket #6994(closed: fixed)

Opened 5 years ago

Last modified 4 years ago

Wrong spellout number for 10^6 up in ID (Indonesian).

Reported by: airlangga.cahya@… Owned by: grhoten
Component: data-other Data Locale: id
Phase: rc Review: emmons
Weeks: Data Xpath:


In file rbnf lang ID:

<rbnfrule value="1000000">←← juts[ →→];</rbnfrule>
<rbnfrule value="1000000000">←← milyar[ →→];</rbnfrule>
<rbnfrule value="1000000000000">←← bilyun[ →→];</rbnfrule>
<rbnfrule value="1000000000000000">←← bilyar[ →→];</rbnfrule>

It should be fixed into:

<rbnfrule value="1000000">←← juta[ →→];</rbnfrule>
<rbnfrule value="1000000000">←← milyar[ →→];</rbnfrule>
<rbnfrule value="1000000000000">←← biliun[ →→];</rbnfrule>
<rbnfrule value="1000000000000000">←← triliun[ →→];</rbnfrule>


juts -> juta
milyar -> milyar (correct)
bilyun -> biliun
bilyar -> triliun


Change History

comment:1 Changed 5 years ago by mark

  • Owner changed from anybody to grhoten
  • Priority changed from assess to medium
  • Status changed from new to assigned
  • Milestone changed from UNSCH to 26rc

comment:2 Changed 5 years ago by airlangga.cahya@…

Hello, i'm the reporter of this ticket.

I do my search and turn out what i'm reporting before is a bit wrong.
Indonesia previously using Holland numbering system (long numbering system).
Hovewer, turn out our ministry mixed in some American based numbering system (short numbering system) some years ago.
This makes my report before obsolete as it still using old system.

Here the right numbering system for now (10 March 2014):

 10^6 - juta
 10^9 - miliar
 10^12 - triliun
 10^15 - kuadriliun

All my research above based on Official Indonesian Language Dictionary released by Indonesian goverment and some historical record.
It's accessible online from http://bahasa.kemdiknas.go.id/kbbi/index.php

Thank you so much.

comment:3 Changed 5 years ago by grhoten

  • Status changed from assigned to reviewing
  • Review set to emmons

comment:4 Changed 5 years ago by emmons

  • Status changed from reviewing to closed
  • Resolution set to fixed

comment:5 Changed 4 years ago by markus

  • Phase set to rc
  • Milestone changed from 26rc to 26

comment:6 Changed 4 years ago by pedberg

  • Component changed from data-main to data-other

Add a comment

Modify Ticket

as closed
Next status will be 'new'
Next status will be 'closed'

E-mail address and user name can be saved in the Preferences.

Note: See TracTickets for help on using tickets.