[Unicode]   Common Locale Data Repository : Bug Tracking Home | Site Map | Search

CLDR Ticket #7621(accepted data)

Opened 3 years ago

Last modified 20 months ago

"Irish Standard Time" is an idiosyncrasy

Reported by: kent.karlsson14@… Owned by: pedberg
Component: datetime Data Locale:
Phase: dsub Review:
Weeks: Data Xpath:


The English value for daylight-long for the "override" for Irish time is now "Irish Standard Time".
That is an Irish idiosyncrasy, best reserved for Irish locales (*_IE). For the rest of us, it is
a DST (or "summer") time.

It was, and should be "Irish Summer Time" in the 'en' locale. The idiosyncrasy should NOT be translated
to other languages/locales. The (erroneous) translation may already have been done in some locales.


Change History

comment:1 Changed 3 years ago by emmons

  • Status changed from new to assigned
  • Component changed from unknown to test
  • Priority changed from assess to medium
  • Milestone changed from UNSCH to 26rc
  • Owner changed from anybody to pedberg
  • Type changed from unknown to enhancement

The English name is correct: see http://en.wikipedia.org/wiki/Time_in_Ireland. But a translation hint should be added.

comment:2 Changed 3 years ago by pedberg

  • Milestone changed from 26rc to 27dvet

comment:3 Changed 3 years ago by markus

  • Phase set to dvet
  • Milestone changed from 27dvet to 27

comment:4 Changed 2 years ago by pedberg

  • Milestone changed from 27 to 28

comment:5 Changed 2 years ago by markus

  • Type changed from enhancement to unittest
  • Component changed from test to unknown

comment:6 Changed 2 years ago by srl

  • Status changed from assigned to accepted

comment:7 Changed 22 months ago by emmons

  • Component changed from unknown to datetime

comment:8 Changed 22 months ago by pedberg

  • Phase changed from dvet to dsub
  • Type changed from unittest to data
  • Milestone changed from 28 to 29

Moving to 29 for translation hint

comment:9 Changed 20 months ago by emmons

  • Milestone changed from 29 to upcoming

Auto move of all 29 -> upcoming


Add a comment

Modify Ticket

as accepted

E-mail address and user name can be saved in the Preferences.

Note: See TracTickets for help on using tickets.