[Unicode]   Common Locale Data Repository : Bug Tracking Home | Site Map | Search
 
Modify

CLDR Ticket #7680(closed defect: fixed)

Opened 3 years ago

Last modified 3 years ago

Feedback for Number Format Tester SpelloutRules in Polish

Reported by: manabu.okuhara@… Owned by: grhoten
Component: data-other Data Locale: pl
Phase: rc Review: emmons
Weeks: Data Xpath:
Xref:

ticket:5879

Description (last modified by grhoten) (diff)

pl.txt as Polish number format rules don't seem to be complete per our customer.

our customer comment with some examples:


Delivered dwadzieścia trzy tysięcy jedenaście
Expected dwadzieścia trzy tysiące jedenaście

Delivered pięćdziesiąt trzy milionów trzydzieści cztery tysięcy dwadzieścia trzy
Expected pięćdziesiąt trzy miliony trzydzieści cztery tysiące dwadzieścia trzy

All numbers ending with 2,3 and 4 in thousands should have singular thousand
viz tysiące. This would apply for 22000, 23000, 24000, 32000, 33000,
34000 and so on
and all the remaining number to have plural thousand viz tysięcy

Similarly for million 2,3 and 4 would have miliony. This would apply for
22000000, 23000000, 24000000, 32000000, 33000000, 34000000 and so on
and remaining numbers would have milionów


is there more complete pl.txt file available?

thanks,
Manabu

Attachments

Change History

comment:1 Changed 3 years ago by emmons

  • Owner changed from anybody to grhoten
  • Priority changed from assess to medium
  • Status changed from new to assigned
  • Component changed from spec to data-supplemental
  • Milestone changed from UNSCH to 26rc

comment:2 Changed 3 years ago by grhoten

  • Xref set to 5879

This is blocked by icubug:10880, which blocks all Slavic languages for proper inflection.

comment:3 Changed 3 years ago by grhoten

  • Description modified (diff)

comment:4 Changed 3 years ago by pedberg

  • Component changed from data-supplemental to data-other

comment:5 Changed 3 years ago by grhoten

  • Summary changed from Feedback for Number Format Tester SpelloutRules to Feedback for Number Format Tester SpelloutRules in Polish

The changes from ​icubug:10880 are in ICU4J. This has made the fix possible. Here are some of the current rules.

1000: <%spellout-cardinal-masculine< tysiąc[ >>];
2000: <%spellout-cardinal-masculine< tysiące[ >>];
5000: <%spellout-cardinal-masculine< tysięcy[ >>];

Here are the new rules for the same range:

1000: <%spellout-cardinal-feminine<$(cardinal,one{ tysiąc}few{ tysiące}other{ tysięcy})[ >>];

comment:6 Changed 3 years ago by grhoten

  • Status changed from assigned to reviewing
  • Review set to emmons

comment:7 Changed 3 years ago by markus

  • Phase set to rc
  • Milestone changed from 26rc to 26

comment:8 Changed 3 years ago by emmons

  • Status changed from reviewing to closed
  • Resolution set to fixed
View

Add a comment

Modify Ticket

Action
as closed
Next status will be 'new'
Next status will be 'closed'
Author


E-mail address and user name can be saved in the Preferences.

 
Note: See TracTickets for help on using tickets.