[Unicode]   Common Locale Data Repository : Bug Tracking Home | Site Map | Search
 
Modify

CLDR Ticket #8120(closed: fixed)

Opened 4 years ago

Last modified 3 months ago

it: all currency "name" are mistakenly using title case

Reported by: fredrik Owned by: fredrik
Component: other Data Locale: it
Phase: rc Review: pedberg
Weeks: Data Xpath:
Xref:

Description

Looking at the "name" version of currencies in Italian, it appears they are all using title case, unlike the *-one and *-other versions. It appears this is a mistake, there is no reason why these should be title cased. We have a report of this causing an issue in runtime.

For example, "Dollaro Canadese" should be "dollaro canadese"

Apple ref: rdar://problem/18960389

Attachments

Change History

comment:1 Changed 4 years ago by emmons

  • Owner changed from anybody to fredrik
  • Phase changed from dsub to rc
  • Priority changed from assess to medium
  • Status changed from new to assigned
  • Milestone changed from UNSCH to 27

comment:2 Changed 4 years ago by fredrik

  • Status changed from assigned to reviewing
  • Review set to pedberg

Asked our Italian vetter to sanity check my changes and she found three errors, hence the second commit.

comment:3 Changed 4 years ago by kent.karlsson14@…

And:

account (Eng.) --- conto (Ital.)
inversón (Span.) --- investimento (Ital.)

And avoid "new"/"old"/similar and use dates of validity for "old" currencies (thus no ... nuevo (Span.) ...; nuovo (Ital.))

comment:4 Changed 4 years ago by pedberg

The updated names have

<currency type="BYB"> 
    <displayName>nuovo rublo bielorusso (1994–1999)</displayName> 

but

<currency type="BYR"> 
    <displayName>rublo bielorussia</displayName>

Shouldn't the latter be "rublo bielorusso" (i.e. changed to the adjective form as in the entry for BYB)?

Last edited 4 years ago by pedberg (previous) (diff)

comment:5 Changed 4 years ago by pedberg

  • Status changed from reviewing to accepted

OK, this can be fixed if done right away.

comment:6 Changed 4 years ago by fredrik

  • Status changed from accepted to reviewing

Done.

comment:7 Changed 4 years ago by pedberg

  • Status changed from reviewing to closed
  • Resolution set to fixed

comment:8 Changed 3 months ago by mark

  • Component changed from main to other
View

Add a comment

Modify Ticket

Action
as closed
Next status will be 'new'
Next status will be 'closed'
Author


E-mail address and user name can be saved in the Preferences.

 
Note: See TracTickets for help on using tickets.