[Unicode]   Common Locale Data Repository : Bug Tracking Home | Site Map | Search
 
Modify

CLDR Ticket #8142(closed: fixed)

Opened 4 years ago

Last modified 6 months ago

es_419 mis-spells "septiembre" as "setiembre"

Reported by: pedberg Owned by: pedberg
Component: other Data Locale: es_419, es_PE, es_UY
Phase: rc Review: emmons
Weeks: Data Xpath:
Xref:

Description

es_419 has the following for September:

  • format wide, "setiembre"
  • stand-alone wide, "Setiembre"

Both of these need the 'p' as in "septiembre", the way it is spelled in es_MX.

es_US (among others) inherits the month names from es_419 and gets the wrong values.

Attachments

Change History

comment:1 Changed 4 years ago by pedberg

It appears that although "setiembre" is listed as a valid alternate spelling in some Spanish dictionaries, the only places it is actually the preferred spelling may be Peru and Uruguay. So we could change es_419 to use "septiembre", then change es_PE and es_UY to have months using "setiembre".

Last edited 4 years ago by pedberg (previous) (diff)

comment:2 Changed 4 years ago by emmons

  • Owner changed from anybody to pedberg
  • Priority changed from assess to medium
  • Status changed from new to assigned
  • Milestone changed from UNSCH to 27

comment:3 follow-up: ↓ 4 Changed 4 years ago by emmons

I'm taking care of the problem in es_419 as part of the regional diffs review (Ticket #7900). So all you should have to do is add setiembre forms to es_PE and es_UY

comment:4 in reply to: ↑ 3 Changed 4 years ago by pedberg

  • Data Locale changed from es_419 to es_419, es_PE, es_UY
  • Phase changed from rc to final
  • Status changed from assigned to reviewing
  • Review set to emmons

Replying to emmons:

I'm taking care of the problem in es_419 as part of the regional diffs review (Ticket #7900). So all you should have to do is add setiembre forms to es_PE and es_UY

OK, thanks, done.

comment:5 Changed 4 years ago by pedberg

  • Phase changed from final to rc

comment:6 Changed 4 years ago by emmons

  • Status changed from reviewing to closed
  • Resolution set to fixed

comment:7 Changed 6 months ago by mark

  • Component changed from main to other
View

Add a comment

Modify Ticket

Action
as closed
Next status will be 'new'
Next status will be 'closed'
Author


E-mail address and user name can be saved in the Preferences.

 
Note: See TracTickets for help on using tickets.