[Unicode]   Common Locale Data Repository : Bug Tracking Home | Site Map | Search
 
Modify

CLDR Ticket #8231(accepted data)

Opened 2 years ago

Last modified 23 months ago

Move labels to simpler structure.

Reported by: mark Owned by: mark
Component: other Data Locale:
Phase: rc Review:
Weeks: Data Xpath:
Xref:

Description (last modified by mark) (diff)

For the annotations that are labels (groups of relatively large, relatively language-neutral terms, like "food" or "nature"), move them to a separate structure. That is simpler for the translators, and for our maintenance. The items still may have multiple values, separated by semicolons.

<annotation cp='[🍇]' tts='Trauben'>Trauben; Obst; Frucht</annotation>
<annotation cp='[🍈]' tts='Melone'>Melone; Obst; Frucht</annotation>
...

<label name='fruit'>Obst; Frucht</annotation>

<annotation cp='[🍇]' tts='Trauben'>Trauben</annotation>
<annotation cp='[🍈]' tts='Melone'>Melone</annotation>
...

That allows us to update the contents of the set associated with the label without having to change the values for all of the individual items.

Attachments

Change History

comment:1 Changed 2 years ago by mark

  • Description modified (diff)
  • Summary changed from Move some annotations to locales to Move labels to simpler structure.

comment:2 Changed 2 years ago by emmons

  • Status changed from new to assigned
  • Component changed from unknown to data-other
  • Priority changed from assess to medium
  • Phase changed from dsub to rc
  • Milestone changed from UNSCH to 28
  • Owner changed from anybody to mark

comment:3 Changed 2 years ago by mark

Use <label name='fruit'>∅∅</annotation> if the grouping doesn' work for the language

comment:4 Changed 2 years ago by markus

  • Type set to data

comment:5 Changed 2 years ago by markus

  • Component changed from data-other to other

comment:6 Changed 2 years ago by srl

  • Status changed from assigned to accepted

comment:7 Changed 2 years ago by mark

  • Milestone changed from 28 to 29

comment:8 Changed 23 months ago by emmons

  • Milestone changed from 29 to upcoming
View

Add a comment

Modify Ticket

Action
as accepted
Author


E-mail address and user name can be saved in the Preferences.

 
Note: See TracTickets for help on using tickets.