[Unicode]   Common Locale Data Repository : Bug Tracking Home | Site Map | Search
 
Modify

CLDR Ticket #8960(accepted data)

Opened 19 months ago

Last modified 18 months ago

Change "seconds" unit string for Chinese Simplified

Reported by: mikolajz@… Owned by: fredrik
Component: units Data Locale: zh
Phase: dsub Review:
Weeks: Data Xpath:
Xref:

ticket:8931

Description

According to our linguist "31秒钟" for 31 second sounds too formal. Thus, we would like in zh.xml:

 			<unit type="duration-second">
 				<displayName>秒钟</displayName>
-				<unitPattern count="other">{0}秒钟</unitPattern>
+				<unitPattern count="other">{0}秒</unitPattern>
 				<perUnitPattern>{0}/秒</perUnitPattern>
 			</unit>

Attachments

Change History

comment:1 Changed 19 months ago by fredrik

  • Owner changed from anybody to fredrik
  • Status changed from new to accepted
  • Xref set to 8931
  • Milestone changed from UNSCH to 29

Split-off from bug: 8931

comment:2 Changed 18 months ago by emmons

  • Milestone changed from 29 to upcoming

Auto move of all 29 -> upcoming

View

Add a comment

Modify Ticket

Action
as accepted
Author


E-mail address and user name can be saved in the Preferences.

 
Note: See TracTickets for help on using tickets.