[Unicode]   Common Locale Data Repository : Bug Tracking Home | Site Map | Search
 
Modify

CLDR Ticket #9622(accepted data)

Opened 13 months ago

Last modified 6 months ago

http://st.unicode.org/cldr-apps/v#/he/Gregorian/1256bed35ff8aad

Reported by: miritb22@… Owned by: mark
Component: datetime Data Locale: he
Phase: dsub Review:
Weeks: Data Xpath:
Xref:

ticket:9623

ticket:9628

ticket:9629

ticket:9559

Description

This is a problematic issue. In EN it is "in the afternoon", yet, it can be 14:00 which is שתיים בצהריים, not שתיים אחרי הצהריים, or 11:00, which is 11 בבוקר, not 11 בצהריים. This was discussed in the forum but I haven't seen a concrete decision.

In my opinion, for HB, when we deal with hours, we should use the 24 hour system, and omit all reference to AM or PM.

Attachments

Change History

comment:1 Changed 13 months ago by pedberg

  • Data Locale set to he
  • Owner changed from anybody to pedberg
  • Type changed from unknown to data
  • Phase changed from dsub to rc
  • Milestone changed from UNSCH to 30

Peter to investigate with Aviah

comment:2 Changed 12 months ago by pedberg

I am consolidating 3 other tickets (all with the same description) into this one, which is now for:

Last edited 12 months ago by pedberg (previous) (diff)

comment:3 Changed 12 months ago by pedberg

  • Priority changed from assess to major
  • Xref set to 9623, 9628, 9629

comment:4 Changed 12 months ago by pedberg

  • Owner changed from pedberg to mark
  • Status changed from new to accepted
  • Xref changed from 9623, 9628, 9629 to 9623, 9628, 9629, 9559

This ticket requests use of 24-hour time with day periods in Hebrew, which is something we currently do not handle. It may be part of the request in cldrbug 9559:, that is not clear.

Mark, I am moving this to you for evaluation along with cldrbug 9559:

comment:5 Changed 12 months ago by pedberg

  • Cc mark, pedberg added

comment:6 Changed 12 months ago by pedberg

I think this one should get deferred out of CLDR 30.

comment:7 Changed 11 months ago by mark

  • Milestone changed from 30 to 31

comment:8 Changed 6 months ago by mark

  • Phase changed from rc to dsub
  • Milestone changed from 31 to UNSCH

Since this requires downstream clients to change, and a whole apparatus to do 24 hour + day period, unscheduling.

View

Add a comment

Modify Ticket

Action
as accepted
Author


E-mail address and user name can be saved in the Preferences.

 
Note: See TracTickets for help on using tickets.