Support for Japanese characters

From: Eric Ray (ERay@zixit.com)
Date: Fri Mar 08 2002 - 13:21:59 EST


Need help please.
 
Problem:
--------
1. Current library built for unix and supports ASCII characters only.
 
2. This library must now accept wide characters from Japanese client.
 
 
Facts:
------
1. The library does not really evaluate the Japanese characters to make
logical decisions. We believe base64 encode the character array to
avoid any "bad things happening in the code" (such as hitting a null
value or other values that could potential cause problems).
 
2. Cannot rewrite library in time allowed and don't really need to
based on Fact item #1. Plus, pressure to get product to market is
greater than internationalizing the library.
 
 
What I need help with:
----------------------
1. How do I set up an ASCII based unix machine, test application and
test environment to send Japanese characters to the library in question.
 
2. Do I need to create hex input or binary input to represent Japanese
characters. Since I'm using a standard keyboard how do we get Japanese
characters into the application?
 
3. What am I not considering here? What gotchas will I come across by
not making my library i18nized?
 
 
Unfortunately, I've never done any i18n or l10n work before so I'm
really having trouble figuring out where and how to get started. Any
advice is appreciated.
 
 
Thanks.
 
Eric Ray



This archive was generated by hypermail 2.1.2 : Fri Mar 08 2002 - 13:38:26 EST