"UTR#9: Bidirection" and "UTR#14: Line Breaking"

From: Chookij Vanatham (Chookij.Vanatham@sun.com)
Date: Fri Mar 22 2002 - 22:26:22 EST

Hi,

UTR#14:Line Breaking says that, "Interpretation of line breaking properties
in bidirectional text takes place before applying rule L1 of the Unicode
Bidirectional Algorithm....".

UTR#9:Bidirectional says that, [at the Reordering Resolved Levels section],
"As opposed to resolution phases, this algorithm "Reordering Resolved Levels",
acts on a per-line basis, and is applied after any line wrapping ...."

I would like to know if anybody can give me the sample text (mix of LTR
and RTL script) showing that if UTR#14 is not applied as mentioned above,
the result of this sample text (mix of LTR, RTL) won't be correct.

Thanks a lot.

Chookij V.

PS:

1) UTR#14 is applying before rule L1 of UTR#9 <-- Correct
2) UTR#14 is applying before UTR#9 <-- In-correct
3) UTR#14 is applying after UTR#9 <-- In-correct

This archive was generated by hypermail 2.1.2 : Fri Mar 22 2002 - 23:16:57 EST