RE: Proposal to add Bengali Khanda Ta

From: Marco Cimarosti (marco.cimarosti@essetre.it)
Date: Fri Nov 29 2002 - 06:39:10 EST

  • Next message: Andy White: "RE: Proposal to add Bengali Khanda Ta"

    Andy White wrote:
    > Please see and comment on my Proposal to add 'Bengali Letter
    > Khanda Ta' to the Bengali Block (initial version):
    > http://www.exnet.btinternet.co.uk/KhandaWeb/khandaproposal.htm

    | [...]
    | This example shows that in order to display the correct
    | spelling of the word 'satmaa', the Ta_Ma needs to be
    | displayed as Khanda Ta+Ma, and in order to display the
    | correct form of the word 'sadaatmaa' it needs to be
    | displayed as a Ta_Ma_conjunct.
    | [...]

    I have a few questions:

    - What is the meaning of "satmaa" and "sadaatmaa"?

    - Why is /tmaa/ spelled differently in the two words?

    - Does ISCII have a way to distinguish the two cases above and the other
    possible combinations? I mean:
            1. Ta_Ma_Ligature,
            2. Khanda_Ta + Ma,
            3. Half_Ta + Ma,
            4. Ta + Virama + Ma.

    Dhanyabad!

    _ Marco



    This archive was generated by hypermail 2.1.5 : Fri Nov 29 2002 - 07:17:54 EST