German characters not correct in output webform

From: Bert Kemner (bkemner@nl.swets.com)
Date: Tue Jan 13 2004 - 01:37:48 EST

  • Next message: Marco Cimarosti: "RE: Detecting encoding in Plain text"

    Hi,
     
     I've a problem with a Javascript form on a german website.
     (http://informationservices.swets.de/web/show/id=47553
    <http://informationservices.swets.de/web/show/id=47553> )
     The input of the form contains german characters.
     But the output (which is generated by submitting the form) does not
     display those characters (see example beneath). My first reaction to
     this problem is that Unicode somehow does not translate these german
     characters to Windows (Outlook).
     
     Example form output:
     Form: Kontaktformular
     Sender: Receiver: info@de.swets.com
     Insertdate: 2/12/2003
     
     Vor- und Zuname:: Birgitta Mühe
     Firma / Institution:: Ã?ffentliche Bücherei Mainz
     Berufsbezeichnung::
     E-Mail-Adresse:: birgitta.muehe@stadt.mainz.de
     Telefonnummer::
     Ihre Fragen und Anregungen:: Wir interessieren uns für eine
     Abonnement der Print-Ausgabe der britischen Tageszeitung "Times". Ist
     dies über Sie möglich und wenn ja zu welchen Konditionen.
     (Preis, wann wird zugestellt? ...)
     
     Can you help me with this, or suggest something?
     
     I really appreciate your help.
     
     Kindest regards,
     
     Bert Kemner,
     webmaster,
     Swets Information Services,
     Lisse,
     The Netherlands

    Bert Kemner
    Webmaster

    >Swets Information Services
    >P.O.Box 830
    >2160 SZ Lisse
    >Heereweg 347B
    >2161 CA Lisse
    >The Netherlands
    >T +31 (0)252 435 241
    >F +31 (0)252 415 888
    >E bkemner@nl.swets.com
    >www.swets.com <www.swets.com>
    >
    >

    This archive was generated by hypermail 2.1.5 : Tue Jan 13 2004 - 02:28:26 EST