From: Peter Kirk (peterkirk@qaya.org)
Date: Fri May 07 2004 - 13:10:13 CDT
On 07/05/2004 08:40, Jony Rosenne wrote:
>Please may we have a translation into English.
>
>Jony
>
>
>
>>-----Original Message-----
>>From: unicode-bounce@unicode.org
>>[mailto:unicode-bounce@unicode.org] On Behalf Of Patrick Andries
>>Sent: Friday, May 07, 2004 3:53 PM
>>To: Dean Snyder
>>Cc: Unicode List
>>Subject: Re: Phoenician
>>
>>
>>Dean Snyder a écrit :
>>
>>
>>
>>>Of course. But that does not make tagged text a minefield - in the
>>>absence of your nice Phoenician font Hebrew would show up instead -
>>>precisely what is used by and large by Semiticists right now.
>>>
>>>
>>>
>>>
>>[PA] I also got this feedback from Lionel Galand (of Tifinagh
>>and Libyan
>>fame) about Punic : «Je peux vous dire que j'ai souvent
>>travaillé sur
>>des répertoires de documents puniques qui étaient publiés en
>>caractères
>>hébraïques. »
>>
>>P. A.
>>
>>
>>
My French is not good, but how about this:
"I can say to you that I have often worked on repertoires of Punic
documents which were published in Hebrew characters."
-- Peter Kirk peter@qaya.org (personal) peterkirk@qaya.org (work) http://www.qaya.org/
This archive was generated by hypermail 2.1.5 : Fri May 07 2004 - 18:45:26 CDT