Re: identifying greek characters in an old book

From: John Hudson (john@tiro.ca)
Date: Tue Oct 18 2005 - 10:39:00 CST

  • Next message: Jony Rosenne: "RE: Metric paper size for PDF code charts"

    Christopher Fynn wrote:

    >> Yes. Kai is separately encoded as a character (U+03D7) because it is
    >> sometimes used even in modern Greek in a manner similar to the Latin
    >> ampersand. [The Coptic equivalent is also separately encoded,
    >> following the fairly recent disunification of the Greek and Coptic
    >> scripts in Unicode.]

    > So could this other Kai abbreviation be considered as an alternate
    > glyph form of U+03D7?

    Yes, that would be one way to handle it. The other way, of course, would be to employ
    these forms as actual ligatures for kappa_alpha_iota, although one would need to take care
    that these ligatures were not used wherever the sequence occurs, since they are
    specialised to the abbreviation of kai.

    John Hudson

    -- 
    Tiro Typeworks        www.tiro.com
    Vancouver, BC         john@tiro.ca
    *Note new e-mail address: john@tiro.ca*
    


    This archive was generated by hypermail 2.1.5 : Tue Oct 18 2005 - 10:40:15 CST