From: vunzndi@vfemail.net
Date: Sun Feb 01 2009 - 11:36:34 CST
Quoting "Samuel Thibault" <samuel.thibault@ens-lyon.org>:
> Christoph Burgmer, le Sun 01 Feb 2009 23:16:03 +0800, a écrit :
>
> I'm looking for something to fulfill my user's needs, and do not know
> what exists, so I'm just suggesting the kind of things I'm looking for.
>
>> Chinese already has a way of describing characters in speach. Either
>> they come with a distinct string as ??? (?+?= ?) or in
>> the generic form ???? ("li from liliang=power/strength").
>
> You mean these are unambiguous even when just spoken?
>
Yes these are unambiguous even when spoken for the those who can read
and write Chinese.
One can also describe the strokes used to write a character.
CJK are unnamed precisely because it only a few, if any, have universal names.
John K
>
This archive was generated by hypermail 2.1.5 : Sun Feb 01 2009 - 11:39:35 CST