From: Plamen Tanovski (pgt@tanovski.de)
Date: Wed May 18 2011 - 02:56:40 CDT
Hi,
while almost every possible accented latin vowel has its own slot,
cyrillic accented vowels are missing in the unicode tables, except for
two of them. I think, using combined diacritics is not an option, for
at least two reasons: 1. text editing and processing is very difficult
and erroneous; one has to pay attention to two characters; for
example: if the vowel is deleted, the accent goes to the previous
sign, etc.; 2. quality typesetting is almost impossible, because the
font has to provide all the data (contextual alternatives and mark
positioning) for the right placing of the accent, and I suppose
99,9% of the cyr. fonts don't provide this information.
So it is very urgent to propose the including of accented cyrillic
vowels in the unicode. I think the combinations with grave and acute
accents are enough, so we are talking here about 40 slots after all.
best regards
-- Plamen Tanovski Tanovski & Partners Publishing Services www.megensatz.de Tel. +49 341 3 08 57 60
This archive was generated by hypermail 2.1.5 : Wed May 18 2011 - 09:45:01 CDT