UCA: how to assign quaternary weight when hiraganaQuaternary is on?

Hi,

Quaternary weight assignment is added in UCA 6.1, which is a much
needed addition, but there is no mention of how hiraganaQuaternary
affects the quaternary weight assignment. More specifically, how
quaternary weight is assigned for hiragana code points when alternate
is set to non-ignorable, shifted, shifted-trimmed, or ignoreSP? There
is a description about hiraganaQuaternary in Table 14, UCA, but it
does not give any detail with regard to setting on alternate that
affects weight value on quaternary level.

BTW, shifted-trimmed and ignoreSP are not listed in Table 14, UCA. Is
it intentional?

Thanks,
Matt
Received on Tue Feb 14 2012 - 14:26:40 CST