Re: [indic] Re: Indic Transliteration Standards in Cyrillic & Greek

On Sat, Nov 10, 2012 at 3:02 PM, John Hudson <john_at_tiro.ca> wrote:

> I'm sorry, I misread the original question. I'm not aware of particular
> Cyrillic or Greek transcription systems for Indic scripts or languages. My
> suspicion is that Russian systems exist, given the historic interests of
> Russian linguistic studies. I'm doubtful if Greek systems exist, but would
> be happy to be proven wrong.
>
> JH
>

My guess is Vinodh wants to add the capacity from Indic to Cyrillic scripts:

One way will be to see the Latin letters and then convert to Cyrillic,
http://transliteration.eki.ee/pdf/Russian.pdf

But for some letters, say in Tamil, there won't be equivalents in Cyrillic.

N. Ganesan
Received on Sun Nov 11 2012 - 09:51:43 CST