To do traditional French typography on the PC,
a justifying no-break space is needed along with the colon, because this punctuation must be placed in the middle between the word it belongs to and the following word.
This archive was generated by hypermail 2.2.0 : Fri Jun 26 2015 - 09:12:41 CDT