On 1/9/19 2:30 AM, Asmus Freytag via Unicode wrote:
>
> English use of italics on isolated words to disambiguate the reading
> of some sentences is a convention. Everybody who does it, does it the
> same way. Not supported in plain text.
>
> German books from the Fraktur age used Antiqua for Latin and other
> foreign terms. Definitely a convention that was rather universally
> applied (in books at least). Not supported in plain text.
>
Aren't there printing conventions that indicate this type of
"contrastive stress" using letterspacing instead of font style? I'm
s u r e I've seen it in German and other Latin-written languages, and
also even occasionally in Hebrew, whose experiments with italics tend
not to be encouraging.
~mark
Received on Wed Jan 09 2019 - 18:41:32 CST
This archive was generated by hypermail 2.2.0 : Wed Jan 09 2019 - 18:41:32 CST