𐐎𐐲𐐻 𐐮𐑆 𐐏𐐭𐑌𐐮𐐿𐐬𐐼?

𐐏𐐭𐑌𐐮𐐿𐐬𐐼 𐐹𐑉𐐬𐑂𐐴𐐼𐑆 𐐪 𐐷𐐭𐑌𐐨𐐿 𐑌𐐲𐑋𐐺𐑉 𐑁𐐬𐑉 𐐯𐑂𐑉𐐨 𐐿𐐯𐑉𐐲𐐿𐐻𐑉,
𐑌𐐬 𐑋𐐰𐐻𐑉 𐐶𐐲𐐻 𐑄 𐐹𐑊𐐰𐐻𐑁𐐬𐑉𐑋,
𐑌𐐬 𐑋𐐰𐐻𐑉 𐐶𐐲𐐻 𐑄 𐐹𐑉𐐬𐑀𐑉𐐰𐑋,
𐑌𐐬 𐑋𐐰𐐻𐑉 𐐶𐐲𐐻 𐑄 𐑊𐐩𐑍𐐶𐐮𐐾.

𐐙𐐲𐑌𐐼𐐲𐑋𐐯𐑌𐐻𐐲𐑊𐐨, 𐐿𐐲𐑋𐐹𐐷𐐭𐐻𐑉𐑆 𐐾𐐲𐑅𐐻 𐐼𐐨𐑊 𐐶𐐮𐑃 𐑌𐐲𐑋𐐺𐑉𐑆. 𐐜𐐩 𐑅𐐻𐐬𐑉 𐑊𐐯𐐻𐑉𐑆 𐐰𐑌𐐼 𐐲𐑄𐑉 𐐿𐐯𐑉𐐲𐐿𐐻𐑉𐑆 𐐺𐐴 𐐲𐑅𐐴𐑌𐐨𐑍 𐐪 𐑌𐐲𐑋𐐺𐑉 𐑁𐐬𐑉 𐐨𐐽 𐐶𐐲𐑌. 𐐒𐐨𐑁𐐬𐑉 𐐏𐐭𐑌𐐮𐐿𐐬𐐼 𐐶𐐲𐑆 𐐮𐑌𐑂𐐯𐑌𐐻𐐲𐐼, 𐑄𐐯𐑉 𐐶𐐲𐑉 𐐸𐐲𐑌𐐼𐑉𐐯𐐼𐑆 𐐲𐑂 𐐼𐐮𐑁𐑉𐐲𐑌𐐻 𐐯𐑌𐐿𐐬𐐼𐐨𐑍 𐑅𐐮𐑅𐐻𐐲𐑋𐑆 𐑁𐐬𐑉 𐐲𐑅𐐴𐑌𐐨𐑍 𐑄𐐨𐑆 𐑌𐐲𐑋𐐺𐑉𐑆. 𐐤𐐬 𐑅𐐨𐑍𐑊 𐐯𐑌𐐿𐐬𐐼𐐨𐑍 𐐿𐐳𐐼 𐐿𐐲𐑌𐐻𐐩𐑌 𐐨𐑌𐐲𐑁 𐐿𐐯𐑉𐐲𐐿𐐻𐑉𐑆: 𐑁𐐬𐑉 𐐯𐑀𐑆𐐰𐑋𐐹𐑊, 𐑄 𐐏𐐲𐑉𐐬𐐹𐐨𐐲𐑌 𐐏𐐭𐑌𐐷𐐲𐑌 𐐲𐑊𐐬𐑌 𐑉𐐨𐐿𐐶𐐴𐑉𐑆 𐑅𐐯𐑂𐑉𐐲𐑊 𐐼𐐮𐑁𐑉𐐲𐑌𐐻 𐐯𐑌𐐿𐐬𐐼𐐨𐑍𐑆 𐐻𐐭 𐐿𐐲𐑂𐑉 𐐪𐑊 𐐮𐐻𐑅 𐑊𐐩𐑍𐐶𐐮𐐾𐐲𐑆. 𐐀𐑂𐑌 𐑁𐐬𐑉 𐐪 𐑅𐐨𐑍𐑊 𐑊𐐩𐑍𐐶𐐮𐐾 𐑊𐐴𐐿 𐐀𐑍𐑊𐐮𐑇 𐑌𐐬 𐑅𐐨𐑍𐑊 𐐯𐑌𐐿𐐬𐐼𐐨𐑍 𐐶𐐲𐑆 𐐰𐐼𐐲𐐿𐐶𐐲𐐻 𐑁𐐬𐑉 𐐪𐑊 𐑄 𐑊𐐯𐐻𐑉𐑆, 𐐹𐐲𐑍𐐿𐐻𐐷𐐭𐐩𐑇𐐲𐑌, 𐐰𐑌𐐼 𐐻𐐯𐐿𐑌𐐮𐐿𐑊 𐑅𐐮𐑋𐐺𐑊𐑆 𐐮𐑌 𐐿𐐱𐑋𐐲𐑌 𐐷𐐭𐑅.

𐐜𐐨𐑆 𐐯𐑌𐐿𐐬𐐼𐐨𐑍 𐑅𐐮𐑅𐐻𐐲𐑋𐑆 𐐪𐑊𐑅𐐬 𐐿𐐲𐑌𐑁𐑊𐐮𐐿𐐻 𐐶𐐮𐑃 𐐶𐐲𐑌 𐐲𐑌𐐲𐑄𐑉. 𐐜𐐰𐐻 𐐮𐑆, 𐐻𐐭 𐐯𐑌𐐿𐐬𐐼𐐨𐑍𐑆 𐐿𐐰𐑌 𐐷𐐭𐑅 𐑄 𐑅𐐩𐑋 𐑌𐐲𐑋𐐺𐑉 𐑁𐐬𐑉 𐐻𐐭 𐐼𐐮𐑁𐑉𐐲𐑌𐐻 𐐿𐐯𐑉𐐲𐐿𐐻𐑉𐑆, 𐐬𐑉 𐐷𐐭𐑅 𐐼𐐮𐑁𐑉𐐲𐑌𐐻 𐑌𐐲𐑋𐐺𐑉𐑆 𐑁𐐬𐑉 𐑄 𐑅𐐩𐑋 𐐿𐐯𐑉𐐲𐐿𐐻𐑉. 𐐇𐑌𐐨 𐑀𐐮𐑂𐑌 𐐿𐐲𐑋𐐹𐐷𐐭𐐻𐑉 (𐐯𐑅𐐹𐐯𐑇𐐲𐑊𐐨 𐑅𐐲𐑉𐑂𐐲𐑉𐑆) 𐑌𐐨𐐼𐑆 𐐻𐐭 𐑅𐐲𐐹𐐬𐑉𐐻 𐑋𐐯𐑌𐐨 𐐼𐐮𐑁𐑉𐐲𐑌𐐻 𐐯𐑌𐐿𐐬𐐼𐐨𐑍𐑆; 𐐷𐐯𐐻 𐐶𐐯𐑌𐐯𐑂𐑉 𐐼𐐩𐐻𐐲 𐐮𐑆 𐐹𐐰𐑅𐐻 𐐺𐐲𐐻𐐶𐐨𐑌 𐐼𐐮𐑁𐑉𐐲𐑌𐐻 𐐯𐑌𐐿𐐬𐐼𐐨𐑍𐑆 𐐬𐑉 𐐹𐑊𐐰𐐻𐑁𐐬𐑉𐑋𐑆, 𐑄𐐰𐐻 𐐼𐐩𐐻𐐲 𐐪𐑊𐐶𐐩𐑆 𐑉𐐲𐑌𐑆 𐑄 𐑉𐐮𐑅𐐿 𐐲𐑂 𐐿𐐬𐑉𐐲𐐹𐑇𐐲𐑌.

𐐏𐐭𐑌𐐮𐐿𐐬𐐼 𐐮𐑆 𐐽𐐩𐑌𐐾𐐨𐑍 𐐪𐑊 𐑄𐐰𐐻!

𐐏𐐭𐑌𐐮𐐿𐐬𐐼 𐐹𐑉𐐬𐑂𐐴𐐼𐑆 𐐪 𐐷𐐭𐑌𐐨𐐿 𐑌𐐲𐑋𐐺𐑉 𐑁𐐬𐑉 𐐯𐑂𐑉𐐨 𐐿𐐯𐑉𐐲𐐿𐐻𐑉, 𐑌𐐬 𐑋𐐰𐐻𐑉 𐐶𐐲𐐻 𐑄 𐐹𐑊𐐰𐐻𐑁𐐬𐑉𐑋, 𐑌𐐬 𐑋𐐰𐐻𐑉 𐐶𐐲𐐻 𐑄 𐐹𐑉𐐬𐑀𐑉𐐰𐑋, 𐑌𐐬 𐑋𐐰𐐻𐑉 𐐶𐐲𐐻 𐑄 𐑊𐐩𐑍𐐶𐐮𐐾. 𐐜 𐐏𐐭𐑌𐐮𐐿𐐬𐐼 𐐝𐐻𐐰𐑌𐐼𐐲𐑉𐐼 𐐸𐐰𐑆 𐐺𐐮𐑌 𐐲𐐼𐐱𐐹𐐻𐐲𐐼 𐐺𐐴 𐑅𐐲𐐽 𐐮𐑌𐐼𐐲𐑅𐐻𐑉𐐨 𐑊𐐨𐐼𐑉𐑆 𐐰𐑆 𐐈𐐹𐐲𐑊, 𐐐𐐑, 𐐆𐐒𐐣, 𐐖𐐲𐑅𐐻𐐝𐐮𐑅𐐻𐐲𐑋, 𐐣𐐴𐐿𐑉𐐬𐑅𐐱𐑁𐐻, 𐐄𐑉𐐲𐐿𐐲𐑊, 𐐝𐐈𐐑, 𐐝𐐲𐑌, 𐐝𐐴𐐺𐐩𐑅, 𐐏𐐭𐑌𐐮𐑅𐐮𐑅, 𐐜 𐐕𐐲𐑉𐐽 𐐲𐑂 𐐖𐐨𐑆𐐲𐑅 𐐗𐑉𐐴𐑅𐐻 𐐲𐑂 𐐢𐐰𐐻𐑉-𐐼𐐩 𐐝𐐩𐑌𐐻𐑅 𐐰𐑌𐐼 𐑋𐐯𐑌𐐨 𐐲𐑄𐑉𐑆. 𐐏𐐭𐑌𐐮𐐿𐐬𐐼 𐐮𐑆 𐑉𐐨𐐿𐐶𐐴𐑉𐐼 𐐺𐐴 𐑋𐐱𐐼𐐲𐑉𐑌 𐑅𐐻𐐰𐑌𐐼𐐲𐑉𐐼𐑆 𐑅𐐲𐐽 𐐰𐑆 XML, 𐐖𐐪𐑂𐐲, ECMA 𐐝𐐿𐑉𐐮𐐹𐐻 (𐐖𐐪𐑂𐐲 𐐝𐐿𐑉𐐮𐐹𐐻), LDAP, CORBA 3.0, WML, 𐐰𐑌𐐼 𐑅𐐬 𐑁𐐬𐑉𐑃, 𐐰𐑌𐐼 𐐮𐑆 𐑄 𐐬𐑁𐐮𐑇𐐲𐑊 𐐶𐐩 𐐻𐐭 𐐮𐑋𐐹𐑊𐐲𐑋𐐯𐑌𐐻 ISO/IEC 10646. 𐐆𐐻 𐐮𐑆 𐑅𐐲𐐹𐐬𐑉𐐻𐐲𐐼 𐐮𐑌 𐑋𐐯𐑌𐐨 𐐱𐐹𐐲𐑉𐐩𐐻𐐨𐑍 𐑅𐐮𐑅𐐻𐐲𐑋𐑆, 𐐪𐑊 𐑋𐐱𐐼𐐲𐑉𐑌 𐐺𐑉𐐵𐑆𐐲𐑉𐑆, 𐐰𐑌𐐼 𐑋𐐯𐑌𐐨 𐐲𐑄𐑉 𐐹𐑉𐐱𐐼𐐲𐐿𐐻𐑅. 𐐜 𐐨𐑋𐐲𐑉𐐾𐐲𐑌𐑅 𐐲𐑂 𐑄 𐐏𐐭𐑌𐐮𐐿𐐬𐐼 𐐝𐐻𐐰𐑌𐐼𐐲𐑉𐐼, 𐐰𐑌𐐼 𐑄 𐐲𐑂𐐩𐑊𐐲𐐺𐐮𐑊𐐮𐐻𐐨 𐐲𐑂 𐐻𐐭𐑊𐑆 𐑅𐐲𐐹𐐬𐑉𐐻𐐨𐑍 𐐮𐐻, 𐐪𐑉 𐐲𐑋𐐲𐑍 𐑄 𐑋𐐬𐑅𐐻 𐑅𐐮𐑀𐑌𐐮𐑁𐐲𐐿𐐲𐑌𐐻 𐑉𐐨𐑅𐐲𐑌𐐻 𐑀𐑊𐐬𐐺𐐲𐑊 𐑅𐐱𐑁𐐻𐐶𐐰𐑉 𐐻𐐯𐐿𐑌𐐱𐑊𐐬𐐾𐐨 𐐻𐑉𐐯𐑌𐐼𐑆.

𐐆𐑌𐐿𐐬𐑉𐐹𐐬𐑉𐐩𐐻𐐨𐑍 𐐏𐐭𐑌𐐮𐐿𐐬𐐼 𐐮𐑌𐐻𐐭 𐐿𐑊𐐴𐐲𐑌𐐻-𐑅𐐲𐑉𐑂𐐲𐑉 𐐬𐑉 𐑋𐐲𐑊𐐻𐐨-𐐻𐐨𐑉𐐼 𐐰𐐹𐑊𐐲𐐿𐐩𐑇𐐲𐑌𐑆 𐐰𐑌𐐼 𐐶𐐯𐐺𐑅𐐴𐐻𐑅 𐐱𐑁𐐲𐑉𐑆 𐑅𐐮𐑀𐑌𐐮𐑁𐐲𐐿𐐲𐑌𐐻 𐐿𐐱𐑅𐐻 𐑅𐐩𐑂𐐨𐑍𐑆 𐐬𐑂𐐲𐑉 𐑄 𐐷𐐭𐑅 𐐲𐑂 𐑊𐐯𐑀𐐲𐑅𐐨 𐐿𐐯𐑉𐐲𐐿𐐻𐑉 𐑅𐐯𐐻𐑅. 𐐏𐐭𐑌𐐮𐐿𐐬𐐼 𐐯𐑌𐐩𐐺𐐲𐑊𐑆 𐐪 𐑅𐐨𐑍𐑊 𐑅𐐱𐑁𐐻𐐶𐐰𐑉 𐐹𐑉𐐱𐐼𐐲𐐿𐐻 𐐬𐑉 𐐪 𐑅𐐨𐑍𐑊 𐐶𐐯𐐺𐑅𐐴𐐻 𐐻𐐭 𐐺 𐐻𐐪𐑉𐑀𐐲𐐻𐐲𐐼 𐐲𐐿𐑉𐐱𐑅 𐑋𐐲𐑊𐐻𐐮𐐹𐐲𐑊 𐐹𐑊𐐰𐐻𐑁𐐬𐑉𐑋𐑆, 𐑊𐐩𐑍𐐶𐐮𐐾𐐲𐑆 𐐰𐑌𐐼 𐐿𐐲𐑌𐐻𐑉𐐨𐑆 𐐶𐐮𐑃𐐵𐐻 𐑉𐐨-𐐯𐑌𐐾𐐲𐑌𐐨𐑉𐐨𐑍. 𐐆𐐻 𐐲𐑊𐐵𐑆 𐐼𐐩𐐻𐐲 𐐻𐐭 𐐺 𐐻𐑉𐐰𐑌𐑅𐐹𐐬𐑉𐐻𐐲𐐼 𐑃𐑉𐐭 𐑋𐐯𐑌𐐨 𐐼𐐮𐑁𐑉𐐲𐑌𐐻 𐑅𐐮𐑅𐐻𐐲𐑋𐑆 𐐶𐐮𐑃𐐵𐐻 𐐿𐐬𐑉𐐲𐐹𐑇𐐲𐑌.

𐐊𐐺𐐵𐐻 𐑄 𐐏𐐭𐑌𐐮𐐿𐐬𐐼 𐐗𐐱𐑌𐑅𐐬𐑉𐐻𐐨𐐲𐑋

𐐜 𐐏𐐭𐑌𐐮𐐿𐐬𐐼 𐐗𐐱𐑌𐑅𐐬𐑉𐐻𐐨𐐲𐑋 𐐮𐑆 𐐪 𐑌𐐱𐑌-𐐹𐑉𐐱𐑁𐐮𐐻 𐐬𐑉𐑀𐐰𐑌𐐮𐑆𐐩𐑇𐐲𐑌 𐑁𐐵𐑌𐐼𐐲𐐼 𐐻𐐭 𐐼𐐯𐑂𐐯𐑊𐐲𐐹, 𐐯𐐿𐑅𐐻𐐯𐑌𐐼 𐐰𐑌𐐼 𐐹𐑉𐐬𐑋𐐬𐐻 𐐷𐐭𐑅 𐐲𐑂 𐑄 𐐏𐐭𐑌𐐮𐐿𐐬𐐼 𐐝𐐻𐐰𐑌𐐼𐐲𐑉𐐼, 𐐶𐐮𐐽 𐑅𐐹𐐯𐑅𐐲𐑁𐐴𐑆 𐑄 𐑉𐐯𐐹𐑉𐐯𐑆𐐯𐑌𐐻𐐩𐑇𐐲𐑌 𐐲𐑂 𐐻𐐯𐐿𐑅𐐻 𐐮𐑌 𐑋𐐱𐐼𐐲𐑉𐑌 𐑅𐐱𐑁𐐻𐐶𐐰𐑉 𐐹𐑉𐐱𐐼𐐲𐐿𐐻𐑅 𐐰𐑌𐐼 𐑅𐐻𐐰𐑌𐐼𐐲𐑉𐐼𐑆. 𐐜 𐑋𐐯𐑋𐐺𐐾𐐲𐑉𐑇𐐮𐐹 𐐲𐑂 𐑄 𐐿𐐱𐑌𐑅𐐬𐑉𐐻𐐨𐐲𐑋 𐑉𐐯𐐹𐑉𐐲𐑆𐐯𐑌𐐻𐑅 𐐪 𐐺𐑉𐐱𐐼 𐑅𐐹𐐯𐐿𐐻𐑉𐐲𐑋 𐐲𐑂 𐐿𐐬𐑉𐐹𐐬𐑉𐐩𐑇𐐲𐑌𐑆 𐐰𐑌𐐼 𐐬𐑉𐑀𐐰𐑌𐐮𐑆𐐩𐑇𐐲𐑌𐑆 𐐮𐑌 𐑄 𐐿𐐲𐑋𐐹𐐷𐐭𐐻𐑉 𐐰𐑌𐐼 𐑌𐐮𐑁𐐬𐑉𐑋𐐩𐑇𐐲𐑌 𐐹𐑉𐐱𐑅𐐯𐑅𐐨𐑍 𐐮𐑌𐐼𐐲𐑅𐐻𐑉𐐨. 𐐜 𐐿𐐱𐑌𐑅𐐬𐑉𐐻𐐨𐐲𐑋 𐐮𐑆 𐑅𐐲𐐹𐐬𐑉𐐻𐐲𐐼 𐑁𐐴𐑌𐐰𐑌𐑇𐐲𐑊𐐨 𐑅𐐬𐑊𐐨 𐑃𐑉𐐭 𐑋𐐯𐑋𐐺𐐾𐐲𐑉𐑇𐐮𐐹 𐐼𐐭𐑆. 𐐣𐐯𐑋𐐺𐐾𐐲𐑉𐑇𐐮𐐹 𐐮𐑌 𐑄 𐐏𐐭𐑌𐐮𐐿𐐬𐐼 𐐗𐐱𐑌𐑅𐐬𐑉𐐻𐐨𐐲𐑋 𐐮𐑆 𐐬𐐹𐐲𐑌 𐐻𐐭 𐐬𐑉𐑀𐐰𐑌𐐮𐑆𐐩𐑇𐐲𐑌𐑆 𐐰𐑌𐐼 𐐮𐑌𐐼𐐮𐑂𐐮𐐼𐐷𐐭𐐲𐑊𐑆 𐐯𐑌𐐨𐐶𐐯𐑉 𐐮𐑌 𐑄 𐐶𐐲𐑉𐑊𐐼 𐐸𐐭 𐑅𐐲𐐹𐐬𐑉𐐻 𐑄 𐐏𐐭𐑌𐐮𐐿𐐬𐐼 𐐝𐐻𐐰𐑌𐐼𐐲𐑉𐐼 𐐰𐑌𐐼 𐐶𐐮𐑇 𐐻𐐭 𐐲𐑅𐐮𐑅𐐻 𐐮𐑌 𐐮𐐻𐑅 𐐯𐐿𐑅𐐻𐐯𐑌𐑇𐐲𐑌 𐐰𐑌𐐼 𐐮𐑋𐐹𐑊𐐲𐑋𐐯𐑌𐐻𐐩𐑇𐐲𐑌.

𐐙𐐬𐑉 𐑋𐐬𐑉 𐑌𐐮𐑁𐐬𐑉𐑋𐐩𐑇𐐲𐑌, 𐑅𐐨 𐑄 𐐘𐑊𐐱𐑅𐐲𐑉𐐨, 𐐏𐐭𐑌𐐮𐐿𐐬𐐼 𐐇𐑌𐐩𐐺𐐲𐑊𐐼 𐐑𐑉𐐱𐐼𐐲𐐿𐐻𐑅, 𐐓𐐯𐐿𐑌𐐲𐐿𐐲𐑊 𐐆𐑌𐐻𐑉𐐬𐐼𐐲𐐿𐑇𐐲𐑌 𐐰𐑌𐐼 𐐏𐐭𐑅𐑁𐐲𐑊 𐐡𐐨𐑅𐐬𐑉𐑅𐐲𐑆.

Deseret Alphabet transcription by 井作恆

---