Translations sorted by stage

The column “Name” links to the Ethnologue entry for the language. In this column, we use the primary language name given by the Ethnologue. You may want to consult the Ethnologue to determine the primary language name if you have difficulty finding a translation by language name.

The column “OHCHR” links to the OHCHR version.

The column “ULI”" is a tentative assignment of a Unicode Language Identifier. In some cases, there are multiple translations with the same ULI.

The column “BCP47” is a tentative assignment of a BCP 47 language identifier. In some cases, there are multiple translations with the same BCP 47 identifier.

The column “Stage” indicates our degree of progress as follows:

stage description count
1 no known complete translation 4
2 no conversion to Unicode started 35
3 partially converted to Unicode (often the first article only) 3
4 fully converted to Unicode, to be reviewed 376
5 complete and reviewed 4
422

The column “Deliverables” links to the deliverables of the project:

key description
sh status and history
X XML
C “character ” count
T plain text
H HTML
P PDF
N notes

Click on a column header to sort on that column.

Language						Stage	Deliverables
Code	Name	Region	OHCHR	BCP47	ULI	Stage
chr	Cherokee	Americas		chr	chr	1		sh X C T H P
khk_mong	Mongolian, Halh (Mongolian)	Asia		mn-Mong	mn-Mong	1	sh X C T H
tgl_tglg	Tagalog (Tagalog)	Asia		tl-Tglg	tl-Tglg	1	sh X C T H P
tzm_tfng	Tamazight, Central Atlas (Tifinagh)	Africa			tzm-Tfng	1	sh X C T H P
asm	Assamese	Asia	asm	as	as	2	sh
awa	Awadhi	Asia	awa			2	sh
bgp	Balochi, Eastern	Asia	bgp	bal	bal	2	sh
bvi	Belanda Viri	Africa	bvi	bvi	bvi	2	sh
hne	Chhattisgarhi	Asia	hne			2	sh
cax	Chiquitano	Americas	cax			2	sh
con	Cofán	Americas	ccc			2	sh
sja	Epena	Americas	1126			2	sh
gbm	Garhwali	Asia	gbm			2	sh
niv	Gilyak	Asia	Nivkh			2	sh
gno	Gondi, Northern	Asia	gno			2	sh
hoc	Hoc	Asia	hoc			2	sh
dyu	Jula	Africa	dyu		dyu	2	sh
bjj	Kanauji	Asia	bjj			2	sh
pwo	Karen, Pwo Western	Asia	pwo		pwo	2	sh
ksw	Karen, S'gaw	Asia	ksw		ksw	2	sh
kas	Kashmiri	Asia	ksh	ks	ks	2	sh
khr	Kharia	Asia	khr			2	sh
kfa	Kodava	Asia	kfa			2	sh
koi	Komi-Permyak	Europe	koi		koi	2	sh
nku	Kulango, Bouna	Africa	kou			2	sh
kmr	Kurdish, Northern	Asia	kur	kmr	kmr	2	sh
lob	Lobi	Africa	lob		lob	2	sh
mai_2	Maithili (2)	Asia	mai		mai	2	sh
mve	Marwari	Asia	mkd	mwr	mwr	2	sh
unr	Mundari	Asia	unr			2	sh
yrk	Nenets	Asia	yrk	yrk	yrk	2	sh
nio	Nganasan	Asia	nio	nio	nio	2	sh
nus	Nuer	Africa	nus	nus	nus	2	sh
ori	Oriya	Asia	ory	or	or	2	sh
oaa	Orok	Asia	oaa			2	sh
shn	Shan	Asia	sjn	shn	shn	2	sh
snd	Sindhi	Asia	snd	sd	sd	2	sh
sin	Sinhala	Asia	snh	si	si	2	sh
tel	Telugu	Asia	tcw	te	te	2	sh
dzo	Dzongkha	Asia	dzo	dz	dz	3	sh X C T H P
pbu	Pashto, Northern	Asia	pbu	ps	ps	3	sh X C T H P
taj	Tamang, Eastern	Asia	taj		taj	3	sh X C T H P
008	(Crioulo da Guiné)					4	sh X C T H P
007	(Forro)		1128			4	sh X C T H P
009	(Kimbundo)					4	sh X C T H P
010	(Tetum)					4	sh X C T H P
011	(Umbundo)					4	sh X C T H P
abk	Abkhaz	Asia	abk	ab	ab	4	sh X C T H P N
ace	Aceh	Asia	atj	ace	ace	4	sh X C T H P
acu	Achuar-Shiwiar	Americas	acu			4	sh X C T H P N
acu_1	Achuar-Shiwiar (1)	Americas	jiv			4	sh X C T H P
afr	Afrikaans	Africa	afk	af	af	4	sh X C T H P N
agr	Aguaruna	Americas	agr		agr	4	sh X C T H P N
ajg	Aja	Africa	aja		ajg	4	sh X C T H P
aka_akuapem	Akan (Akuapem)	Africa	tws1	ak		4	sh X C T H P
aka_asante	Akan (Asante)	Africa	ass	ak	twi	4	sh X C T H P
aka_fante	Akan (Fante)	Africa	tws3	ak	fat	4	sh X C T H P
als	Albanian, Tosk	Europe	aln	sq	sq	4	sh X C T H P
alt	Altai, Southern	Asia	alt	alt	alt	4	sh X C T H P
amc	Amahuaca	Americas	amc		amc	4	sh X C T H P
amr	Amarakaeri	Americas	amr		amr	4	sh X C T H P
amh	Amharic	Africa	amh	am	am	4	sh X C T H P
arl	Arabela	Americas	arl		arl	4	sh X C T H P
arb	Arabic, Standard	Asia	arz	ar	ar	4	sh X C T H P
hye	Armenian	Asia	arm	hy	hy	4	sh X C T H P
cni	Asháninka	Americas	cni		cni	4	sh X C T H P
cpu	Ashéninka, Pichis	Americas	cpu		cpu	4	sh X C T H P
prq	Ashéninka Perené	Americas	cpp		prq	4	sh X C T H P
aii	Assyrian Neo-Aramaic	Asia	aii		aii	4	sh X C T H
ast	Asturian	Europe	aub	ast	ast	4	sh X C T H P
auv	Auvergnat	Europe	auv1		oc	4	sh X C T H P
kwi	Awa-Cuaiquer	Americas	kwi			4	sh X C T H P
ayr	Aymara, Central	Americas	aym	ay	ay	4	sh X C T H P
azj_cyrl	Azerbaijani, North (Cyrillic)	Asia	azb1	az-Cyrl	az-Cyrl	4	sh X C T H P
azj_latn	Azerbaijani, North (Latin)	Asia	azb	az-Latn	az-Latn	4	sh X C T H P
bba	Baatonum	Africa	bba		bba	4	sh X C T H P
ban	Bali	Asia	bzc	ban	ban	4	sh X C T H P
bam	Bamanankan	Africa	bra	bm	bm	4	sh X C T H P
bci	Baoulé	Africa	bci		bci	4	sh X C T H P
bfa	Bari	Africa	bfa			4	sh X C T H P
eus	Basque	Europe	bsq	eu	eu	4	sh X C T H P
bel	Belarusan	Europe	ruw	be	be	4	sh X C T H P N
bem	Bemba	Africa	bem	bem	bem	4	sh X C T H P
ben	Bengali	Asia	bng	bn	bn	4	sh X C T H P
btb	Beti	Africa	btb		btb	4	sh X C T H P
bho	Bhojpuri	Asia	bhj	bho	bho	4	sh X C T H P
bcl	Bicolano, Central	Asia	bkl	bik	bik	4	sh X C T H P
bis	Bislama	Pacific	bcy	bi	bi	4	sh X C T H P
boa	Bora	Americas	boa		boa	4	sh X C T H P
bos_cyrl	Bosnian (Cyrillic)	Europe	src4	bs-Cyrl	bs-Cyrl	4	sh X C T H P
bos_latn	Bosnian (Latin)	Europe	src1	bs-Latn	bs-Latn	4	sh X C T H P
bre	Breton	Europe	brt	br	br	4	sh X C T H P
bug	Bugis	Asia	bpr	bug	bug	4	sh X C T H P
bul	Bulgarian	Europe	blg	bg	bg	4	sh X C T H P
mya	Burmese	Asia	bms	my	my	4	sh X C T H P
cbu	Candoshi-Shapra	Americas	cbu		cbu	4	sh X C T H P
cot	Caquinte	Americas	cot		cot	4	sh X C T H P
cbr	Cashibo-Cacataibo	Americas	cbr		cbr	4	sh X C T H P
cbs	Cashinahua	Americas	cbs		cbs	4	sh X C T H P
cat	Catalan-Valencian-Balear	Europe	cln	ca	ca	4	sh X C T H P
ceb	Cebuano	Asia	ceb	ceb	ceb	4	sh X C T H P
cbi	Chachi	Americas	1122			4	sh X C T H P
cha	Chamorro	Pacific	cjd	ch	ch	4	sh X C T H P
cbt	Chayahuita	Americas	cbt		cbt	4	sh X C T H P
cic	Chickasaw	Americas	cic		cic	4	sh X C T H P
flm	Chin, Falam	Asia	fal		cfm	4	sh X C T H P
cnh	Chin, Haka	Asia	hak		cnh	4	sh X C T H P
ctd	Chin, Tedim	Asia	tid		ctd	4	sh X C T H P
csa	Chinantec, Chiltepec	Americas	csa		csa	4	sh X C T H P
chj	Chinantec, Ojitlán	Americas	chj		chj	4	sh X C T H P
cmn_hans	Chinese, Mandarin (Simplified)	Asia	chn	zh-Hans	zh-Hans	4	sh X C T H P
cmn_hant	Chinese, Mandarin (Traditional)	Asia		zh-Hant	zh-Hant	4	sh X C T H P
cjk	Chokwe	Africa	cjk		cjk	4	sh X C T H P
cjk_AO	Chokwe (Angola)	Africa	cjk		cjk	4	sh X C T H P
chk	Chuukese	Pacific	tru1	chk	chk	4	sh X C T H P
cof	Colorado	Americas	cof			4	sh X C T H P
cos	Corsican	Europe	coi	co	co	4	sh X C T H P
csw	Cree, Swampy	Americas	crm	cr	csw	4	sh X C T H P
pov	Crioulo, Upper Guinea	Africa	gbc		pov	4	sh X C T H P
hrv	Croatian	Europe	src2	hr	hr	4	sh X C T H P
ces	Czech	Europe	czc	cs	cs	4	sh X C T H P
dga	Dagaare, Southern	Africa	dga		dga	4	sh X C T H P
dag	Dagbani	Africa	dag		dag	4	sh X C T H P
ada	Dangme	Africa	gac1	ada	ada	4	sh X C T H P
dan	Danish	Europe	dns	da	da	4	sh X C T H P
ddn	Dendi	Africa	den		ddn	4	sh X C T H P
dip	Dinka, Northeastern	Africa	dinka		dip	4	sh X C T H P
tbz	Ditammari	Africa	tbz		tbz	4	sh X C T H P
nld	Dutch	Europe	dut	nl	nl	4	sh X C T H P
bin	Edo	Africa	edo	bin	bin	4	sh X C T H P
eml	Emiliano-Romagnolo	Europe	eml		eml	4	sh X C T H P
epo	Esperanto	Other	1115	eo	eo	4	sh X C T H P
est	Estonian	Europe	est	et	et	4	sh X C T H P
eve	Even	Asia	eve		eve	4	sh X C T H P
evn	Evenki	Asia	evn	evn	evn	4	sh X C T H P
ewe	Éwé	Africa	ewe	ee	ee	4	sh X C T H P
fao	Faroese	Europe	fae	fo	fo	4	sh X C T H P
pes_1	Farsi, Western (1)	Asia	prs	fa	fa	4	sh X C T H P
pes_2	Farsi, Western (2)	Asia	prs1	fa	fa	4	sh X C T H P
fij	Fijian	Pacific	fji	fj	fj	4	sh X C T H P
fin	Finnish	Europe	fin	fi	fi	4	sh X C T H P
fon	Fon	Africa	foa	fon	fon	4	sh X C T H P
fri	Frisian, Western	Europe	fri	fy	fy	4	sh X C T H P
fur	Friulian	Europe	frl	fur	fur	4	sh X C T H P
gaa	Ga	Africa	gac2	gaa	gaa	4	sh X C T H P
gle	Gaelic, Irish	Europe	gli1	ga	ga	4	sh X C T H P
gla	Gaelic, Scottish	Europe	gls	gd	gd	4	sh X C T H P
gag	Gagauz	Europe	gag		gag	4	sh X C T H P
glg	Galician	Europe	gln	gl	gl	4	sh X C T H P
lug	Ganda	Africa	lap1	lg	lg	4	sh X C T H P
cab	Garifuna	Americas	cab		cab	4	sh X C T H P
kat	Georgian	Asia	geo	ka	ka	4	sh X C T H P
deu_1901	German, Standard (1901)	Europe	ger	de-1901	de-1901	4	sh X C T H P N
deu_1996	German, Standard (1996)	Europe		de-1996	de-1996	4	sh X C T H P N
gjn	Gonja	Africa	dum		gjn	4	sh X C T H P
ell_monotonic	Greek (monotonic)	Europe	grk	el-monoton	el-monoton	4	sh X C T H P
ell_polytonic	Greek (polytonic)	Europe		el-polyton	el-polyton	4	sh X C T H P
gug	Guaraní, Paraguayan	Americas	gun	gn	gn	4	sh X C T H P
gyr	Guarayu	Americas	gua		gyr	4	sh X C T H P
guj	Gujarati	Asia	gjr	gu	gu	4	sh X C T H P
hat_kreyol	Haitian Creole French (Kreyol)	Americas	hat	ht	ht	4	sh X C T H P
hat_popular	Haitian Creole French (Popular)	Americas	hat1	ht	ht	4	sh X C T H P
hni	Hani	Asia	hni		hni	4	sh X C T H P
hau_NE	Hausa (Niger)	Africa	gej	ha-NE	ha-NE	4	sh X C T H P
hau_NG	Hausa (Nigeria)	Africa	gej	ha-NG	ha-NG	4	sh X C T H P
haw	Hawaiian	Pacific	hwi	haw	haw	4	sh X C T H P
heb	Hebrew	Asia	hbr	he	he	4	sh X C T H P
hil	Hiligaynon	Asia	hil	hil	hil	4	sh X C T H P
hin	Hindi	Asia	hnd	hi	hi	4	sh X C T H P N
hea	Hmong, Northern Qiandong	Asia	hea		hea	4	sh X C T H P
hms	Hmong, Southern Qiandong	Asia	hms		hms	4	sh X C T H P
blu	Hmong Njua	Asia	blu		hnj	4	sh X C T H P
hva	Huastec, San Luís Potosí	Americas	hva		hva	4	sh X C T H P
hsf	Huastec, Southeastern	Americas	hus			4	sh X C T H P
hus	Huastec, Veracruz	Americas	1118		hus	4	sh X C T H P
huu	Huitoto, Murui	Americas	huu		huu	4	sh X C T H P
hun	Hungarian	Europe	hng	hu	hu	4	sh X C T H P
ibb	Ibibio	Africa	ibb		ibb	4	sh X C T H P
isl	Icelandic	Europe	ice	is	is	4	sh X C T H P
ido	Ido	Other	1120	io	io	4	sh X C T H P
ibo	Igbo	Africa	igr	ig	ig	4	sh X C T H P
ilo	Ilocano	Asia	ilo		ilo	4	sh X C T H P
ind	Indonesian	Asia	inz	id	id	4	sh X C T H P
ina	Interlingua	Other	1119	ia	ia	4	sh X C T H P
ike	Inuktitut, Eastern Canadian	Americas	esb	iu	iu	4	sh X C T H P
kal	Inuktitut, Greenlandic	Americas	esg	kl	kl	4	sh X C T H P
ita	Italian	Europe	itn	it	it	4	sh X C T H P
jpn	Japanese	Asia	jpn	ja	ja	4	sh X C T H P
jav	Javanese	Asia	jan	jv	jv	4	sh X C T H P
dyo	Jola-Fonyi	Africa	dyo		dyo	4	sh X C T H P
quc	K'iche', Central	Americas	1117		quc	4	sh X C T H P
kbp	Kabiyé	Africa	kbp		kbp	4	sh X C T H P
kea	Kabuverdianu	Africa	kea			4	sh X C T H P
kan	Kannada	Asia	kjv	kn	kn	4	sh X C T H P
knc	Kanuri, Central	Africa	kph		knc	4	sh X C T H P
kqn	Kaonde	Africa	kqn		kqn	4	sh X C T H P
cak	Kaqchikel, Central	Americas	cak1		cak	4	sh X C T H P
krl	Karelian	Asia	krl	krl	krl	4	sh X C T H P
xsm	Kasem	Africa	kas		xsm	4	sh X C T H P
kaz	Kazakh	Asia	kaz	kk	kk	4	sh X C T H P
kjh	Khakas	Asia	kjh	kjh	kjh	4	sh X C T H P
kha	Khasi	Asia	kha			4	sh X C T H P
khm	Khmer, Central	Asia	kmr	km	km	4	sh X C T H
kir	Kirghiz	Asia	kdo	ky	ky	4	sh X C T H P
ktu	Kituba	Africa	ktu		ktu	4	sh X C T H P
koo	Konjo	Africa	koo1		koo	4	sh X C T H P
kng	Koongo	Africa	kon	kg	kg	4	sh X C T H P
kng_AO	Koongo (Angola)	Africa	kng	kg	kg	4	sh X C T H P
kor	Korean	Asia	kkn	ko	ko	4	sh X C T H P
gkp	Kpelle, Guinea	Africa	gkp1	kpe	kpe	4	sh X C T H P
kri	Krio	Africa	kri		kri	4	sh X C T H P
ckb	Kurdish, Central	Asia	kdb1	ku	ku	4	sh X C T H P
lad	Ladino	Asia	lad			4	sh X C T H P
lns	Lamnso'	Africa	nso		lns	4	sh X C T H P
lnc	Languedocien	Europe	prv1		oc	4	sh X C T H P
lao	Lao	Asia	nol	lo	lo	4	sh X C T H P
lat	Latin	Europe	ltn	la	la	4	sh X C T H P
lat_1	Latin (1)	Europe	ltn1	la	la	4	sh X C T H P
lav	Latvian	Europe	lat	lv	lv	4	sh X C T H P
lia	Limba, West-Central	Africa	lia		lia	4	sh X C T H P
lin	Lingala	Africa	lin	ln	ln	4	sh X C T H P
lin_tones	Lingala (tones)	Africa		ln	ln	4	sh X C T H P
lit	Lithuanian	Europe	lit	lt	lt	4	sh X C T H P
loz	Lozi	Africa	lbm1		loz	4	sh X C T H P
lua	Luba-Kasai	Africa	lub		lua	4	sh X C T H P
lun	Lunda	Africa	mlo1	lun	lun	4	sh X C T H P
lue	Luvale	Africa	lue		lue	4	sh X C T H P
ltz	Luxembourgeois	Europe	lux	lb	lb	4	sh X C T H P
mkd	Macedonian	Europe	mkj	mk	mk	4	sh X C T H P
mad	Madura	Asia	mhj	mad	mad	4	sh X C T H P
mag	Magahi	Asia	mqm	mag	mag	4	sh X C T H P
mai	Maithili	Asia			mai	4	sh X C T H P
vmw	Makhuwa	Africa	vmw			4	sh X C T H P
kde	Makonde	Africa	kde		kde	4	sh X C T H P
plt	Malagasy, Plateau	Africa	mex	mg	mg	4	sh X C T H P
mly_arab	Malay (Arabic)	Asia		ms-Arab	ms-Arab	4	sh X C T H P
mly_latn	Malay (Latin)	Asia	mli	ms-Latn	ms-Latn	4	sh X C T H P
mal	Malayalam	Asia	mjs	ml	ml	4	sh X C T H
div	Maldivian	Asia	div		dv	4	sh X C T H P
mlt	Maltese	Europe	mls	mt	mt	4	sh X C T H P
mam	Mam, Northern	Americas	mam		mam	4	sh X C T H P
emk	Maninkakan, Eastern	Africa	mni		emk	4	sh X C T H P
mri	Maori	Pacific	mbf	mi	mi	4	sh X C T H P
arn	Mapudungun	Americas	aru	arn	arn	4	sh X C T H P
mar	Marathi	Asia	mrt	mr	mr	4	sh X C T H P
mah	Marshallese	Pacific	mzm	mh	mh	4	sh X C T H P
mcf	Matsés	Americas	mcf		mcf	4	sh X C T H P
yua	Maya, Yucatán	Americas	yua		yua	4	sh X C T H P
maz	Mazahua Central	Americas	maz		maz	4	sh X C T H P
mzi	Mazatec, Ixcatlán	Americas	mao		mzi	4	sh X C T H P
kmb	Mbundu	Africa	mlo		kmb	4	sh X C T H P
men	Mende	Africa	mfy	men	men	4	sh X C T H P
mic	Micmac	Americas	mic	mic	mic	4	sh X C T H P
hna	Mina	Africa	hna		hna	4	sh X C T H P
min	Minangkabau	Asia	mpu		min	4	sh X C T H P
miq	Mískito	America	miq		miq	4	sh X C T H P
mxv	Mixtec, Metlatónoc	Americas	mxv		mxv	4	sh X C T H P
lus	Mizo	Asia	lus			4	sh X C T H P
khk	Mongolian, Halh (Cyrillic)	Asia	khk	mn-Cyrl	mn-Cyrl	4	sh X C T H P
mos	Mòoré	Africa	mhm		mos	4	sh X C T H P
mxi	Mozarabic	Europe	moz		mxi	4	sh X C T H P
njo	Naga, Ao	Asia	njo			4	sh X C T H P
nhn	Nahuatl, Central	Americas	nhn	nah	nah	4	sh X C T H P
nav	Navajo	Americas	nav	nv	nv	4	sh X C T H P
nbl	Ndebele	Africa	nel	nr	nr	4	sh X C T H P
ndo	Ndonga	Africa	1114	ng	ng	4	sh X C T H P
nep	Nepali	Asia	nep	ne	ne	4	sh X C T H P
hlt	Nga La	Asia	hlt			4	sh X C T H P
not	Nomatsiguenga	Americas	not		not	4	sh X C T H P
nob	Norwegian, Bokmål	Europe	nrr	nb	nb	4	sh X C T H P
nno	Norwegian, Nynorsk	Europe	nrn	nn	nn	4	sh X C T H P
nym	Nyamwezi	Africa	nyz	nym	nym	4	sh X C T H P
nya_chechewa	Nyanja (Chechewa)	Africa	nyj1		ny	4	sh X C T H P
nya_chinyanja	Nyanja (Chinyanja)	Africa	nyj		ny	4	sh X C T H P
nyn	Nyankore	Africa	nyn1	nyn	nyn	4	sh X C T H P
nba	Nyemba	Africa	nba		nba	4	sh X C T H P
nzi	Nzema	Africa	nze	nzi	nzi	4	sh X C T H P
ojb	Ojibwa, Northwestern	Americas	ojb	oj	oj	4	sh X C T H P
gax	Oromo, Borana-Arsi-Guji	Africa	gax	om	om	4	sh X C T H P
oss	Osetin	Asia	ose	os	os	4	sh X C T H P
ote	Otomi, Mezquital	Americas	1111		ote	4	sh X C T H P
lot	Otuho	Africa	lot	lot	lot	4	sh X C T H P
pbb	Páez	Americas	pbb		pbb	4	sh X C T H P
pau	Palauan	Pacific	plu	pau	pau	4	sh X C T H P
pam	Pampangan	Asia	pmp	pam	pam	4	sh X C T H P
pan	Panjabi, Eastern	Asia	pnj1	pa	pa	4	sh X C T H P
pnb	Panjabi, Western	Asia			pnb	4	sh X C T H P
pcd	Picard	Europe	frn2		pcd	4	sh X C T H P
pcm	Pidgin, Nigerian	Africa	pcm		pcm	4	sh X C T H P
pis	Pijin	Pacific	pis		pis	4	sh X C T H P
ppl	Pipil	Americas	ppl		ppl	4	sh X C T H P
pon	Pohnpeian	Pacific	pnf	pon	pon	4	sh X C T H P
pol	Polish	Europe	pql	pl	pl	4	sh X C T H P
prv	Provençal	Europe	pro			4	sh X C T H P
fuc	Pulaar	Africa	fum1	ff	fuc	4	sh X C T H P
tsz	Purepecha	Americas	1112		tsz	4	sh X C T H P
kek	Q'eqchi'	Americas	1116		kek	4	sh X C T H P
qva	Quechua, Ambo-Pasco	Americas	qeg		qva	4	sh X C T H P
qxu	Quechua, Arequipa-La Unión	Americas	qar		qxu	4	sh X C T H P
quy	Quechua, Ayacucho	Americas	quy		quy	4	sh X C T H P
qvc	Quechua, Cajamarca	Americas	qnt		qvc	4	sh X C T H P
qxa	Quechua, Chiquián Ancash	Americas	qec1		qxa	4	sh X C T H P
quz	Quechua, Cusco	Americas	quz		quz	4	sh X C T H P
qvh	Quechua, Huamalíes-Dos de Mayo Huánuco	Americas	qej		qvh	4	sh X C T H P
qwh	Quechua, Huaylas Ancash	Americas	qan		qwh	4	sh X C T H P
qvm	Quechua, Margos-Yarowilca-Lauricocha	Americas	qei		qvm	4	sh X C T H P
qxn	Quechua, Northern Conchucos Ancash	Americas	qed		qxn	4	sh X C T H P
qvn	Quechua, North Junín	Americas	qju		qvn	4	sh X C T H P
qud	Quichua, Calderón Highland	Americas	qud1		qud	4	sh X C T H P
qug	Quichua, Chimborazo Highland	Americas	qug			4	sh X C T H P
rar	Rarotongan	Pacific	rrt	rar	rar	4	sh X C T H P
rmn	Romani, Balkan	Europe	rmn		rom	4	sh X C T H P
rmn_1	Romani, Balkan (1)	Europe	rmn1		rom	4	sh X C T H P
rmy	Romani, Vlax	Europe	rmy1		rmy	4	sh X C T H P
ron_1953	Romanian (1953)	Europe	rum	ro	ro	4	sh X C T H P N
ron_1993	Romanian (1993)	Europe		ro	ro	4	sh X C T H P N
ron_2006	Romanian (2006)	Europe		ro	ro	4	sh X C T H P N
roh	Romansch	Europe	rhe	rm	rm	4	sh X C T H P
run	Rundi	Africa	rud1	rn	rn	4	sh X C T H P
rus	Russian	Europe	rus	ru	ru	4	sh X C T H P
kin	Rwanda	Africa	rua1	rw	rw	4	sh X C T H P
sme	Saami, North	Europe	lpi	se	se	4	sh X C T H P
smo	Samoan	Pacific	smy	sm	sm	4	sh X C T H P
sag	Sango	Africa	saj	sg	sg	4	sh X C T H P
san	Sanskrit	Asia	skt	sa	sa	4	sh X C T H P
src	Sardinian, Logudorese	Europe	srd	sc	sc	4	sh X C T H P
nds	Saxon, Low	Europe	ige			4	sh X C T H P
sco	Scots	Europe	sco			4	sh X C T H P
sey	Secoya	Americas	1123			4	sh X C T H P
skr	Seraiki	Asia	skr		skr	4	sh X C T H P
srp_cyrl	Serbian (Cyrillic)	Europe	src5	sr-Cyrl	sr-Cyrl	4	sh X C T H P
srp_latn	Serbian (Latin)	Europe	src3	sr-Latn	sr-Latn	4	sh X C T H P
srr	Serer-Sine	Africa	ses		srr	4	sh X C T H P
crs	Seselwa Creole French	Africa	crs		crs	4	sh X C T H P
mcd	Sharanahua	Americas	mcd		mcd	4	sh X C T H P
shk	Shilluk	Africa	shk	shk	shk	4	sh X C T H P
shp	Shipibo-Conibo	Americas	shp		shp	4	sh X C T H P
sna	Shona	Africa	shd	sn	sn	4	sh X C T H P
cjs	Shor	Asia	cjs	cjs	cjs	4	sh X C T H P
jiv	Shuar	Americas	1125			4	sh X C T H P
snn	Siona	Americas	1121			4	sh X C T H P
slk	Slovak	Europe	slo	sk	sk	4	sh X C T H P
slv	Slovenian	Europe	slv	sl	sl	4	sh X C T H P
som	Somali	Africa	som	so	so	4	sh X C T H P
snk	Soninke	Africa	snn	snk	snk	4	sh X C T H P
hsb	Sorbian, Upper	Europe	wee	hsb	hsb	4	sh X C T H P
nso	Sotho, Northern	Africa	srt	nso	nso	4	sh X C T H P
sot	Sotho, Southern	Africa	sso	st	st	4	sh X C T H P
spa	Spanish	Europe	spn	es	es	4	sh X C T H P
suk	Sukuma	Africa	sua		suk	4	sh X C T H P
sun	Sunda	Asia	suo		su	4	sh X C T H P
sus	Susu	Africa	sud		sus	4	sh X C T H P
swh	Swahili	Africa	swa	sw	sw	4	sh X C T H P
ssw	Swati	Africa	swz1	ss	ss	4	sh X C T H P
swe	Swedish	Europe	swd	sv	sv	4	sh X C T H P
tgl	Tagalog	Asia	tgl	tl	tl	4	sh X C T H P
tah	Tahitian	Pacific	tht	ty	ty	4	sh X C T H P
tgk	Tajiki	Asia	pet	tg	tg	4	sh X C T H P
tzm	Tamazight, Central Atlas	Africa	tzm		tzm	4	sh X C T H P
tam	Tamil	Asia	tcv	ta	ta	4	sh X C T H P
tat	Tatar	Europe	ttr	tt	tt	4	sh X C T H P
tet	Tetun	Asia	ttm		tet	4	sh X C T H P
tha	Thai	Asia	thj	th	th	4	sh X C T H P
tem	Themne	Africa	tej		tem	4	sh X C T H P N
bod	Tibetan, Central	Asia	tic	bo	bo	4	sh X C T H P
tca	Ticuna	Americas	tca		tca	4	sh X C T H P
tir	Tigrigna	Africa	tgn	ti	ti	4	sh X C T H P
tiv	Tiv	Africa	tiv	tiv	tiv	4	sh X C T H P
tob	Toba	Americas	tob		tob	4	sh X C T H P
toj	Tojolabal	Americas	toj		toj	4	sh X C T H P
tpi	Tok Pisin	Pacific	pdg	tpi	tpi	4	sh X C T H P
toi	Tonga	Africa	toi		toi	4	sh X C T H P
ton	Tongan	Pacific	tov	to	to	4	sh X C T H P
top	Totonac, Papantla	Americas	top		top	4	sh X C T H P
tso_MZ	Tsonga (Mozambique)		tso			4	sh X C T H P
tsn	Tswana	Africa	tsw	tn	tn	4	sh X C T H P
tur	Turkish	Asia	trk	tr	tr	4	sh X C T H P
tuk_cyrl	Turkmen (Cyrillic)	Asia	tck	tk-Cyrl	tk-Cyrl	4	sh X C T H P
tuk_latn	Turkmen (Latin)	Asia		tk-Latn	tk-Latn	4	sh X C T H P
tyv	Tuva	Asia	tyv	tyv	tyv	4	sh X C T H P
tzh	Tzeltal, Oxchuc	Americas	tzc1		tzh	4	sh X C T H P
tzc	Tzotzil, Chamula	Americas	tzc		tzc	4	sh X C T H P
ukr	Ukrainian	Europe	ukr	uk	uk	4	sh X C T H P
umb	Umbundu	Africa	mnf	umb	umb	4	sh X C T H P
ura	Urarina	Americas	ura		ura	4	sh X C T H P
urd	Urdu	Asia	urd	ur	ur	4	sh X C T H
uig_arab	Uyghur (Arabic)	Asia	uig	ug-Arab	ug-Arab	4	sh X C T H P
uig_latn	Uyghur (Latin)	Asia		ug-Latn	ug-Latn	4	sh X C T H P
uzn_cyrl	Uzbek, Northern (Cyrillic)	Asia	uzb1	uzn-Cyrl	uz-Cyrl	4	sh X C T H P
uzn_latn	Uzbek, Northern (Latin)	Asia	uzb	uzn-Latn	uz-Latn	4	sh X C T H P N
vai	Vai	Africa	vai	vai	vai	4	sh X C T H P
ven	Venda	Africa	tsh			4	sh X C T H P
vec	Venetian	Europe	vec			4	sh X C T H P
vep	Veps	Asia	vep	vep	vep	4	sh X C T H P
vie	Vietnamese	Asia	vie	vi	vi	4	sh X C T H P
wwa	Waama	Africa	ako		wwa	4	sh X C T H P
wln	Walloon	Europe	frn1	wa	wa	4	sh X C T H P
auc	Waorani	Americas	1127			4	sh X C T H P
war	Waray-Waray	Asia	wry	war	war	4	sh X C T H P
guc	Wayuu	Americas	guc		guc	4	sh X C T H P
cym	Welsh	Europe	wls	cy	cy	4	sh X C T H P
wol	Wolof	Africa	wol	wo	wo	4	sh X C T H P
xho	Xhosa	Africa	xos	xh	xh	4	sh X C T H P
yad	Yagua	Americas	yad		yad	4	sh X C T H P
sah	Yakut	Asia	sah	sah	sah	4	sh X C T H P
ame	Yaneshaʼ	Americas	ame		ame	4	sh X C T H P N
guu	Yanomamö	Americas	guu			4	sh X C T H P
yao	Yao	Africa	yao		yao	4	sh X C T H P
yap	Yapese	Pacific	yps	yap	yap	4	sh X C T H P
iii	Yi, Sichuan	Asia	iii	ii	ii	4	sh X C T H P
ydd	Yiddish, Eastern	Asia	ydd	yi	yi	4	sh X C T H P
yor	Yoruba	Africa	yor	yo	yo	4	sh X C T H P
ykg	Yukaghir, Northern	Asia	ykg		ykg	4	sh X C T H P
zro	Záparo	Americas	1124			4	sh X C T H P
ztu	Zapotec, Güilá	Americas	ztu1		ztu	4	sh X C T H P
zam	Zapotec, Miahuatlán	Americas	zam		zam	4	sh X C T H P
ccx	Zhuang, Northern	Asia	ccx	za	za	4	sh X C T H P
zul	Zulu	Africa	zuu	zu	zu	4	sh X C T H P N
eng	English	Europe	eng	en	en	5	sh X C T H P
fra	French	Europe	frn	fr	fr	5	sh X C T H P N
por_BR	Portuguese (Brazil)	Americas		pt-BR	pt-BR	5	sh X C T H P
por_PT	Portuguese (Portugal)	Europe	por	pt-PT	pt-PT	5	sh X C T H P