[Unicode]  UDHR in UnicodeHome | Site Map | Search

Status and history for deu_1901


No known problems at this time.


June 19, 2018  U+002D - HYPHEN-MINUS resolved to U+2010 ‐ HYPHEN.
May 24, 2018  Removed an inserted comma that is not obligatory. Moved “gewährleistet” so that its position corresponds to the OHCHR translation in the PDF version. Thanks to Ivan Panchenko.
December 26, 2007  Two typos: “Forschritt” corrected to “Fortschritt” and “Staatsanghörigkeit” corrected to “Staatsangehörigkeit”, thanks to Roey Horns. Added two missing commas, thanks to Otto Stolz.
July 10, 2007  “einschließlich” requires the genitive. Thanks to Asmus Freytag.
July 8, 2007  Removal of an extraneous “gewährleistet” in article 25. Thanks to Otto Stolz.
November 4, 2006  two small corrections: duplicated “ist” at the end of article 2; “zustehenen” corrected to “zustehenden”. Thanks to Arthur Reutenauer and Dirk Meyer.
September 4, 2006  stage 4: OHCHR identified as the source, complete XML contributed by Adobe Systems.