L2/01-295R


Approved Minutes of the UTC 88 / L2 185 Joint Meeting
Redmond, WA -- August 14 - 17, 2001

November 6, 2001

August 14, 2001

Number of members in good standing as of this meeting: 22, Number of members in regular attendance: 20, Quorum: 10.

PRESENT: Basis Technology; Compaq Computer; IBM Corporation; Microsoft Corporation; NCR Corporation; Reuters, Ltd. (by proxy); RLG (by proxy); Sybase, Inc; Trigeminal Software; Unisys Corporation.

NOT PRESENT: Adobe Systems, Inc.; Apple Computer; HP Co.; Justsystem Corp.; Oracle Corp.; PeopleSoft; Progress Software; RWS Group LLC; SAP AG; Sun Microsystems.

NOT IN REGULAR ATTENDANCE: Government of India, MIT; Government of Pakistan, NLA.

Total members represented: 10, Total not represented: 12

Calendar Review and Update

UTC 89/L2 186 - November 6 - 9, 2001, Baltimore, host Share (Annual Members Mtg)
UTC 90/L2 187 - February 11 - 14, 2002, Mountain View, host Microsoft
UTC 91/L2 188 - May 7 - 10, 2002, Pleasanton, host PeopleSoft
UTC 92/L2 189 - August 20 - 23, 2002, Nashua, NH, host Compaq
Calendar details posted at www.unicode.org/unicode/timesens/calendar.html
UTC 87/L2 184 Minutes
[88-M1] Motion: Approve the minutes of UTC 87/L2 184 as documented in L2/01-184R.
Moved by Ken Whistler, seconded by V.S. Umamaheswaran

7 for (Compaq, IBM, Microsoft, NCR, Sybase, Trigeminal, Unisys)
0 against
3 abstain (Basis, Reuters, RLG)

Minutes posted publicly at www.unicode.org/unicode/consortium/utc-minutes.html
Action Item Review UTC Membership Roll Call Adjustment:
PRESENT:  Apple (by proxy), PeopleSoft, Oracle (by proxy) now present.
Total members represented: 13; Total not represented: 9

WG2

[88-A3] Action Item for Lisa Moore: Coordinate UTC Liaison activities better - improve communication in advance of IRG, WG2 meetings.

[88-A4] Action Item for Michel Suignard: Include the following in the US comments on Amendment 1 FPDAM:
1) MES 3a, b should be removed or otherwise reconciled
2) certain names changed: a) 27FF LONG RIGHTWARDS ZIG-ZAG ARROW => LONG RIGHTWARDS SQUIGGLE ARROW; b) 29D1, 29D2, 29D4, and 29D5 in accordance with motion 87-M16; c) 29FC, 29FD, should be LEFT-POINTING and RIGHT-POINTING (with hyphen); d) 2AF7, 2AF8, STACKED => TRIPLED NESTED
3) FA45 is mapped to an incorrect character

[88-C1] Consensus: The UTC welcomes dialogue with representatives of Cambodia to ensure that the Unicode Standard meets the needs for text representation of Cambodian.
[88-M2] Motion: The UTC accepts the proposal to allow FFFE and FFFF in the 10646-1 definition of UTF-8. [L2/01-265]
Moved by Mark Davis, seconded by Ken Whistler

12 for (Apple, Basis, Compaq, IBM, Microsoft, NCR, Oracle, PeopleSoft, Reuters, Sybase, Trigeminal, Unisys)
0 against
1 abstain (RLG)

[88-A5] Action Item for Mark Davis: Prepare and submit to WG2 a joint L2/UTC position paper on modifying UTF-8 to allow FFFE and FFFF, with exact proposed wording changes to 10646-1, along with the justification.  This needs to be done in time for the Singapore meeting in October. [L2/01-265]
[88-M3] Motion: The UTC recommends to WG2 that the Proposal Submission Form include a separate Help document. [L2/01-274]
Moved by Asmus Freytag, seconded by V.S. Umamaheswaran

10 for (Apple, Basis, Compaq, IBM, Microsoft, NCR, PeopleSoft, Sybase, Trigeminal, Unisys)
0 against
3 abstain (Oracle, Reuters, RLG)

[88-A6] Action Item for Asmus Freytag: As Unicode Liaison, bring forward the UTC recommendation to add a separate Help document to the Proposal Submission Form. [L2/01-274]
Properties - Joining Behavior of U+06D5
[88-C2] Consensus: U+06D5 ARABIC LETTER AE should have the right joining type in ArabicShaping.txt.
GB 18030
[88-A7] Action Item for Cathy Wissink: Update the draft GB18030 FAQ and distribute to Unicore, to be later posted on the Unicode web site on October 1, 2001. [L2/01-314]
August 15, 2001

PRESENT: Apple Computer (by proxy); Basis Technology (by proxy); Compaq Computer; IBM Corporation; Microsoft Corporation; NCR Corporation; Oracle Corp. (by proxy); PeopleSoft; Reuters, Ltd. (by proxy); RLG (by proxy); Sybase, Inc; Trigeminal Software; Unisys Corporation.

NOT PRESENT: Adobe Systems, Inc.; Government of India, MIT; HP Co.; Government of Pakistan, NLA; Justsystem Corp.; Progress Software; RWS Group LLC; SAP AG; Sun Microsystems.

Total members represented: 13, Total not represented: 9

WG20

[88-A8] Action Item for Arnold Winkler, Ken Whistler: Write a position paper on TR 10176 - there should be no more revisions of  TR 10176 as new characters are encoded, rather 10176 should be modified to point to the Unicode Character Database for determining identifiers.

[88-A9] Action Item for Mark Davis: Explain more clearly in the Unicode Collation Algorithm why the default tables are ordered as they are and also list the scripts that have a preliminary ordering and are likely to change.

[88-C3] Consensus: The UTC approves the following changes to collation:

[88-A10] Action Item for Ken Whistler, Mark Davis: Draft ballot comments on 14651 PDAM by September 1.[L2/01-269]

[88-A11] Action Item for Ken Whistler: Extend the collation table to the 3.1 repertoire.

[88-A12] Action Item for Mark Davis: Test the updated 3.1 repertoire collation table.

[88-A13] Action Item for Mark Davis, Ken Whistler: Update UTS#10 Unicode Collation Algorithm with items agreed to in 88-C3.

[88-A14] Action Item for Mark Davis: Provide sample code to produce collation elements for characters that are not explicitly in all keys.

[88-A15] Action Item for Sandra O'Donnell: Examine 14652 to determine its essential elements. [L2/01-281]

[88-A16] Action Item for Arnold Winkler: Give Sandra O'Donnell a list of national body contacts in SC22. [L2/01-287]

[88-A17] Action Item for Sandra O'Donnell: Provide information to other interested parties (list from Arnold Winkler) about the UTC's analysis of the content of 15897. [L2/01-287]

[88-A18] Action Item for Sandra O'Donnell: Incorporate feedback received during discussion, update the UTC/L2 comments on 15897, and give to Arnold Winkler. [L2/01-287]

[88-A19] Action Item for Sandra O'Donnell: Provide information to other interested parties (list from Arnold Winkler) about the UTC's analysis of the content of 15897. [L2/01-287]

[88-A20] Action Item for Sandra O'Donnell: Regarding Generic European Locales, update the comments on MES and collation and forward to Arnold Winkler before October 15, for US comments. [L2/01-282, 312]


Editorial Committee

[88-A21] Action Item for Editorial Committee: Post any necessary errata to Unihan on the erratum page of Unicode 3.1.1 and post an updated Unihan data file in the beta directory.
[88-A22] Action Item for Officers: Make mirroring of portions of the Unicode web site available to members on their intranets. Consider allowing member companies to have copies of the Unicode Standard PDF publications.
Scripts and New Characters
[88-M4] Motion: The UTC accepts the addition of two monogram and four digram characters at 268A..268F*, and sixty four hexagram characters at 4DC0..4DFF, with the character names as specified in L2/01-283.
Moved by Ken Whistler, seconded by Michael Kaplan

11 for (Apple, Basis, Compaq, IBM, Microsoft, NCR, Oracle, PeopleSoft, Sybase, Trigeminal, Unisys)
0 against
2 abstain (Reuters, RLG)

* updated 9/6/01 to resolve encoding conflict with original resolution (voted at 2672..2677).

[88-A23] Action Item for Ken Whistler: Update the pipeline page with the new monogram, digram, and hexagram characters. [L2/01-283]

UTC Membership Roll Call Adjustment:
NOT PRESENT:  Unisys no longer present.
Total members represented: 12; Total not represented: 10
[88-M5] Motion: The UTC accepts an additional 255 variation selector characters, fifteen to be encoded at  FE01..FE0F with the names VARIATION SELECTOR 2..VARIATION SELECTOR 16, and 240 to be encoded at E0110..E01FF with the names VARIATION SELECTOR 17..VARIATION SELECTOR 256. The variation selector characters with have a general category type of Mc, including VARIATION SELECTOR 1 (at U+FE00), and the Mongolian free variation selectors (at 180B..180E). [L2/01-268, 309]
Moved by Mark Davis, seconded by Murray Sargent

8 for (Apple, IBM, Microsoft, NCR, Oracle, PeopleSoft, Sybase, Trigeminal)
1 against (Compaq)
3 abstain (Basis, Reuters, RLG)

[88-A24] Action Item for Ken Whistler: Update the pipeline page with 255 new variation selectors. [L2/01-268, 309]

[88-A25] Action Item for Michel Suignard: Include in US ballot comments the 255 new variation selectors approved in motion 88-M5, and their change in category to combining. [L2/01-268, 309]

[88-A26] Action Item for Michel Suignard: Include in US ballot comments a request to ask for variation selectors 2-16 to go into the FPDAM for Amendment 1, with their being incorporated into Amendment 2 as the backup position. [L2/01-268, 309]

[88-A27] Action Item for Rick McGowan: Prepare a proposal summary form for the 240 new variation selectors (17..256) and forward to WG2. [L2/01-268, 309]

[88-A28] Action Item for Ken Whistler: Work with Michael Everson to update the roadmap for the BMP and Part 2 to include the new variation selectors 2..256. [L2/01-268, 309]

[88-A29] Action Item for Asmus Freytag: Draft explanatory text on variation selectors to forward to WG2 and also supply a list of math variants. [L2/01-268, 309]

[88-C4] Consensus: The UTC approves the addition of a list of variants, StandardizedVariants to the Unicode Character Database. The list of Math variants will be the first addition.

[88-A30] Action Item for Michel Suignard: Add to the US ballot comments on FPDAM 1 the location of the Math variant list to be maintained as part of the Unicode Character Database.

[88-M6] Motion: The UTC accepts the Osmanya script with the character names as documented in L2/01-284, to be encoded at 10480..104A9.

Moved by Ken Whistler, seconded by V.S. Umamaheswaran

10 for (Apple, Basis, Compaq, IBM, Microsoft, NCR, Oracle, PeopleSoft, Sybase, Trigeminal)
0 against
2 abstain (Reuters, RLG)

[88-A31] Action Item for Ken Whistler: Update the pipeline page with to include the Osmanya script. [L2/01-284]

[88-A32] Action Item for Asmus Freytag: As Unicode Liaison to WG2, support new scripts in Plane 1 as candidates for amendment 1 of Part 2.

[88-M7] Motion: The UTC approves encoding the Shavian script  at 10450..1047F. [L2/01-285]

Moved by Ken Whistler, seconded by V.S. Umamaheswaran

8 for (Apple, IBM, Microsoft, NCR, Oracle, PeopleSoft, Sybase, Trigeminal)
0 against
4 abstain (Basis, Compaq, Reuters, RLG)

[88-A33] Action Item for Ken Whistler: Update the pipeline page with the encoding position of the Shavian script. [L2/01-285]

[88-M8] Motion: The UTC approves the encoding of five phonetic characters as given in L2/01-272:

U+0221 LATIN SMALL LETTER T WITH CURL
U+0234 LATIN SMALL LETTER D WITH CURL
U+0235 LATIN SMALL LETTER N WITH CURL
U+02AE LATIN SMALL LETTER TURNED H WITH FISHHOOK
U+02AF LATIN SMALL LETTER TURNED H WITH FISHHOOK AND TAIL

[88-A34] Action Item for Ken Whistler: Update the pipeline page with the five phonetic characters approved in motion 88-M8. [L2/01-272]

[88-A35] Action Item for Lisa Moore: Respond to the proposer of the Arabic Kaf character that the UTC thinks the character is already encoded at U+0681. The character may need and annotation and/or an explanation. [L2/01-316]

August 16, 2001

PRESENT: Apple Computer (by proxy); Basis Technology; Compaq Computer; IBM Corporation; Microsoft Corporation; NCR Corporation; Reuters, Ltd. (by proxy); RLG (by proxy); SAP AG; Sybase, Inc; Trigeminal Software; Unisys Corporation.

NOT PRESENT: Adobe Systems, Inc.; Government of India, MIT; HP Co.; Government of Pakistan, NLA; Justsystem Corp.; Oracle Corp. (by proxy); PeopleSoft; Progress Software; RWS Group LLC; Sun Microsystems.

Total members represented: 12, Total not represented: 10

Scripts and New Characters

[88-A36] Action Item for Cathy Wissink: Verify that U+0B82 is used for Sanskrit.  If so, the Editorial Committee needs to add an appropriate annotation. [L2/01-304, 305]

[88-A37] Action Item for Mark Davis, Arabic Ad-hoc: Make a recommendation on the Arabic characters proposed in Feedback on UNICODE Standard 3.0, and to make a recommendation on an annotation for U+0690. [L2/01-304, 305]

[88-M9] Motion: The UTC approves changing the general category type of U+0B83 TAMIL SIGN VISARGA from Mn to Lo. [L2/01-304, 305]

[88-A38] Action Item for Editorial Committee: Create an erratum that notes the change in general category from Mn to Lo for U+0B83 TAMIL SIGN VISARGA, including a glyph correction. [L2/01-304, 305]

[88-A39] Action Item for Michel Suignard: Provide comments to the FPDAM for Amendment 1 that request the removal of U+0B83 TAMIL SIGN VISARGA from clause B.1 in Annex B, because it has been determined by feedback from Tamil experts that this character is not combining. [L2/01-304, 305]

[88-A40] Action Item for Ken Whistler, Mark Davis: Update Unidata.txt and appropriate derived data files to account for the change in general category of  U+0B83 TAMIL SIGN VISARGA from Mn to Lo. Place updated data files in the Beta directory. [L2/01-304, 305]

[88-A41] Action Item for Lisa Moore: Respond to Dr. Om Vikas, with a notice on Unicode, Unicore, to all liaison organizations, and to representative experts about the change in general category of  U+0B83 TAMIL SIGN VISARGA from Mn to Lo. [L2/01-304, 305]

[88-A42] Action Item for Rick McGowan, Ken Whistler, Mark Davis, and Uma: Draft a UTC response to Feedback on UNICODE Standard 3.0 (published by Indic experts in Vishwabharat@tdil, May 2001), which includes proposed UTC actions regarding which characters need to be encoded, annotated, or described in explanatory text. Also draft a list of items for the Editorial Committee to address in a technical document. [L2/01-304, 305]

[88-A43] Action Item for Lisa Moore: Respond to Dr. Om Vikas, with a notice on Unicode, Unicore, and to representative experts about the initial UTC actions in response to the feedback on Unicode 3.0 (studied it, formed an ad-hoc subcommittee to formulation specific actions, etc.). [L2/01-304, 305]

[88-A44] Action Item for Michael Kaplan: Communicate the change in general category of  U+0B83 TAMIL SIGN VISARGA from Mn to Lo to INFITT. [L2/01-304, 305]

UTC Membership Roll Call Adjustment:
PRESENT:  Oracle (by proxy), PeopleSoft now present.
Total members represented: 14; Total not represented: 8

W3C - White Space

[88-A45] Action Item for Michel Suignard: Forward feedback to the W3C on suggested revisions to clause 3.2 (UA Conformance) of XHTML 1.0 2nd edition, including normatively referencing UTR#24 Script Names. [L2/01-319]
Bracket Disunification and Normalization
[88-M10] Motion: The UTC accepts the 8 characters at 27E6..27EB and FF5F, FF60 with the properties as described in L2/01-317R:

U+27E6 MATHEMATICAL LEFT WHITE SQUARE BRACKET
U+27E7 MATHEMATICAL RIGHT WHITE SQUARE BRACKET
U+27E8 MATHEMATICAL LEFT ANGLE BRACKET
U+27E9 MATHEMATICAL RIGHT ANGLE BRACKET
U+27EA MATHEMATICAL LEFT DOUBLE ANGLE BRACKET
U+27EB MATHEMATICAL RIGHT DOUBLE ANGLE BRACKET
U+FF5F FULLWIDTH LEFT WHITE PARENTHESIS
U+FF60 FULLWIDTH RIGHT WHITE PARENTHESIS

[88-A46] Action Item for Murray Sargent: Inform the MathML working group of the six new math bracket characters encoded in 88-M10 and their intended use instead of the brackets already in the CJK symbols area. [L2/01-317R]

[88-A47] Action Item for Michel Suignard: Include in the US comments on FPDAM1 the eight new bracket characters encoded in 88-M10. [L2/01-317R]

[88-A48] Action Item for Ken Whistler: Update the Pipeline with the eight new bracket characters encoded in 88-M10. [L2/01-317R]

[88-M11] Motion: The UTC approves changing the East Asian Width and Math properties of 12 characters (2329, 232A, 3008, 3009, 300A, 300B, 3014, 3015, 3018, 3019, 301A, 301B) as described in L2/01-317R.

[88-A49] Action Item for Ken Whistler, Mark Davis: Update data files and appropriate derived files to account for the change in East Asian Width and Math properties of  2329, 232A, 3008, 3009, 300A, 300B, 3014, 3015, 3018, 3019, 301A, 301B. Place updated data files in the Beta directory. [L2/01-317R]

[88-M12] Motion: The UTC approves changing the annotations of U+2329 and U+232A to reference U+27E8 and U+27E9 as the correct characters to use.  It also approves adding an annotation to U+2329 and U+232A to discourage their use. [ L2/01-317R]

[88-A50] Action Item for Ken Whistler, Editorial Committee: Make the annotation changes to U+2329 and U+232A that were approved in motion 88M12. [L2/01-317R]
IETF - IDN Name Preparation
[88-A51] Action Item for Michel Suignard: Give comments to Mark Davis and Cathy Wissink on IDN name prep for them to forward to the appropriate people. [L2/01-318]

[88-C5] Consensus: The UTC would like to see a paragraph added to the IDN Internet Draft, Preparation of Internationalized Host Names, regarding name preparation, which would clarify that alternate names may need to be registered to handle variant spellings for different languages and simplified and traditional forms. [L2/01-318]

[88-A52] Action Item for Mark Davis, Cathy Wissink: Write and submit a paragraph on alternate names to the IDN working group. Include Michel Suignard's comments. [L2/01-318]

[88-A53] Action Item for Asmus Freytag: Suggest text for UAX#15 Unicode Normalization Forms about IDN name preparation. [L2/01-318]

Properties
[88-C6] Consensus: The UTC does not guarantee that casing preserves normalization form, but in the future such a requirement may be considered. [L2/01-321, 327]

[88-A54] Action Item for Lisa Moore: Forward the UTC response on preserving normalization form when casing to Kent Karlsson. [L2/01-321, 327]

August 17, 2001

PRESENT: Apple Computer (by proxy); Basis Technology; Compaq Computer; IBM Corporation; Microsoft Corporation; NCR Corporation; Progress Software (by proxy); Reuters, Ltd. (by proxy); RLG (by proxy); SAP AG; Sybase, Inc; Trigeminal Software; Unisys Corporation.

NOT PRESENT: Adobe Systems, Inc.; Government of India, MIT; HP Co.; Government of Pakistan, NLA; Justsystem Corp.; Oracle Corp. (by proxy); PeopleSoft; RWS Group LLC; Sun Microsystems.

Total members represented: 13, Total not represented: 9

Properties

[88-M13] Motion: Add the deprecated property to the Unicode Character Database, Proplist.txt, with eight characters (0340, 0341, 206A..206F) having that property. [ L2/01-275, 301, 326]
UTC Membership Roll Call Adjustment:
NOT PRESENT:  Unisys no longer present.
Total members represented: 12; Total not represented: 10 UTC Membership Roll Call Adjustment:
PRESENT:  Unisys now present.
NOT PRESENT:  Basis no longer present.
Total members represented: 12; Total not represented: 10
[88-A60] Action Item for Julie Allen, Editorial Committee: Incorporate information from L2/01-307, 308 on Myanmar spelling for publication at an appropriate time.

[88-A61] Action Item for Ken Whistler: Update Proplist.txt with characters which have the ideographic description properties as given in L2/01-323, and post in the Beta directory.

[88-M15] Motion: Add two informative properties, other grapheme extend (1160..11A2, 11A8..11F9, FF9E..FF9F) and grapheme link (094D, 09CD, 0A4D, 0ACD, 0B4D, 0BCD, 0C4D, 0CCD, 0D4D, 0DCA, 0E3A, 1039, 17D2). Incorporate the text of L2/01-322R, as modified during discussion, into UTR#18 Unicode Regular Expression Guidelines, and with other appropriate text changes in the next version of the standard.  The disposition of ZWJ and ZWNJ as regards these new properties is remanded to the Editorial Committee.

[88-A62] Action Item for Ken Whistler: Update Proplist.txt with the characters which have the other grapheme extend and grapheme link properties as given in L2/01-322R, and post in the Beta directory.

[88-A63] Action Item for Mark Davis, Editorial Committee: Finalize text updates for the new grapheme properties, resolve their behavior with ZWJ and ZWNJ, and post a proposed update for UTC review. [L2/01-322R]

[88-C7] Consensus: The Editorial Committee should use the modified text of L2/01-324 as the basis for the description of the behavior and properties of variation selectors.

[88-A64] Action Item for Mark Davis, Editorial Committee: Develop appropriate text for behavior and properties of variation selectors and adjust the properties of the Mongolian free variation selectors as appropriate. [L2/01-324R]

[88-A65] Action Item for Rick McGowan, Editorial Committee: Post a draft list of math variant characters in StandardizedVariants in the Beta directory. [L2/01-324R]

[88-A66] Action Item for Michel Suignard: Include in the US comments on FPDAM 1 a request to add 15 new variation selectors at FE01..FE0F and include in annex B1. This should be done in response to the IRG's request.

UTC Membership Roll Call Adjustment:
PRESENT:  Basis, Oracle (by proxy), PeopleSoft now present.
Total members represented: 15; Total not represented: 7
[88-M16] Motion: Add FE00..FE0F to the list of characters with the default ignorable code point property. [88-A67] Action Item for Ken Whistler: Include FE00..FE0F in the list of characters with the default ignorable code point property in Proplist.

[88-C8] Consensus: The UTC understands the proposal in L2/01-262 to reserve D7C0..D7FF for internal use, but does not intend to take any action on it at this time.

[88-A68] Action Item for Mark Davis: Advise Markus Scherer on the UTC's response to his proposal to reserve D7C0..D7FF for internal use. [L2/01-262]

[88-A69] Action Item for Mark Davis, Editorial Committee: Complete the final review of the two new sections in UTR#22 Character Mapping Markup Language, 2.3.1 Simple SI/SO-Stateful Encodings and 2.5 ISO 2022, and post. [L2/01-315, 320]

UTF-8S/CESU-8
[88-M17] Motion: Accept the proposal documented in L2/01-328R2, amended during discussion, as Proposed Draft Unicode Technical Report#26 Compatibility Encoding Scheme for UTF-16: 8-bit.
W3C
[88-M18] Motion: The UTC is working towards eliminating irregular sequences from UTF-8 in Unicode 3.2. [L2/01-276]
WG20
[88-C9] Consensus: The UTC/L2 wish to use the comments in L2/01-330 as the basis for the comments on 14651.

[88-A74] Action Item for Ken Whistler, Mark Davis: Use the comments in L2/01-330 as the basis for the comments on 14651.


UTC Attendees
 
Attendees: Representing:
Mark Davis IBM
Asmus Freytag Basis
Michael Kaplan Trigeminal
Yasuo Kida Apple
Mike Ksar   WG2
Rick McGowan (by phone) Unicode
Lisa Moore IBM
Nobu Mori SAP
Sandra Martin O'Donnell Compaq
Toby Phipps PeopleSoft
Gary Roberts NCR
Murray Sargent  Microsoft
Michel Suignard Microsoft
Tex Texin (by phone) Progress
Dave Thewlis Share & NCITS
V.S. Umamaheswaran IBM
Ken Whistler Sybase
Cathy Wissink Microsoft


UTC Full Member Attendance Roster
 
Member
5/21/01
5/22/01
5/23/01
5/24/01
1. Adobe Systems, Inc.
 
      
2. Apple Computer, Inc.
 yes (proxy)
yes (proxy)
yes (proxy)
yes (proxy)
3. Basis Technology
yes
yes
yes
yes
4. Compaq Computer Corporation
yes
yes
yes
yes
5. Gov't of India, MIT        
6. Gov't of Pakistan, NLA         
7. Hewlett-Packard Company
 
    
 
8. IBM Corporation
yes
yes
yes
yes
9. Justsystem Corporation
 
 
 
  
10. Microsoft Corporation
yes
yes
yes
yes
11. NCR Corporation
yes
yes
yes
yes
12. Oracle Corporation
yes (proxy)
yes (proxy)
yes (proxy)
yes (proxy)
13. PeopleSoft
yes
yes
yes
yes
14. Progress Software
 
 
 
 yes
15. RLG, Inc.
yes (proxy)
yes (proxy)
yes (proxy)
yes (proxy)
16. Reuters, Ltd.
yes (proxy)
yes (proxy)
yes (proxy)
yes (proxy)
17. RWS, Ltd.
 
 
 
 
18. SAP AG    
yes
yes
19. Sun Microsystems, Inc.
 
      
20. Sybase, Inc.
 
yes
yes
yes
21. Trigeminal
 yes
yes 
 yes
 yes
22. Unisys
yes
yes
yes
yes