I'm playing lots of games with that particular glyph:

bold
pointsize 11 pt
character spacing
  scale 150% (width same as U+4E00) 
  condensed spacing 8 pt (remove the space to the right before the end quotes)
  lowered position 2 pt