L2/02-347
Action Items of the UTC 93 / L2 190 Joint Meeting
Nashua, NH -- November 5 - 8, 2002
January 10, 2003



UTC#   L2#  Who? Action Status
93-A1  Lisa MooreUpdate the attendee list in UTC 92 minutes. [L2/02-253R]  
93-A2  Eric Muller, Mark Davis Update the committee draft of the UCD in XML format. [L2/02-179, 91-A12]  
93-A3  Rick McGowanAdd boiler-plate to Mark's IUC21 paper on surrogates (action item 90-A5), post as a tech note, and make an FAQ entry pointing to it. done
93-A4  Mark Davis, Editorial Committee Review the technical reports for consistency and propose updates for the next UTC.  
93-A5  Lisa MooreAdd GB18030 status to the agenda for the next UTC.  
93-A6  John JenkinsGive Asmus a font with corrected glyphs for code points 48B4, 63AF, 29FD7, 29FCE, for a glyph erratum for Unicode 4.0. 
93-A7  Asmus FreytagCheck the pending glyphs on the "book" web site.  
93-A8  Mark Davis, Editorial Committee Review text on the semantics (request nature) of ZWJ and ZWNJ. Clarify the intended semantics. [L2/02-363]  
93-A9  Asmus Freytag, Ed Committee Draft text supporting motion 93-M2, revising ZWJ (for scripts that traditionally have joining behavior) in the layout controls section of Unicode 4.0. [L2/02-363]  
93-A10  Ken Whistler, Mark Davis, Editorial Committee Release a Unicode 4.0 alpha that includes planned 3.2.1 changes.  
93-A11  Mark DavisUpdate the boilerplate section of L2/02-393 and bring back to UTC for further discussion.  
93-A12  Mark Davis, Editorial Committee Prepare a proposed update of Unicode Standard Annex #24 Script Names and post for public review.  
93-A13  Mark Davis, Editorial Committee Prepare a proposed update of Unicode Technical Standard #22 Character Mapping Markup Language (CharMapML) and post for public review.  
93-A14  Mark DavisLook at Unicode Technical Report #18 Unicode Regular Expression Guidelines and propose changes that will make it more referenceable, possibly as a UTS.  
93-A15  Mark Davis, Editorial Committee Incorporate the suggested text on default ignorables from L2/02-368 into the standard in version 4.  
93-A16  Mark Davis, Editorial Committee Update Proplist.txt for Unicode 4.0, to include non-characters in the property, default ignorable code points. [L2/02-368]  
93-A17  Mark Davis, Editorial Committee Draft and post for public review with a closing date of February 14, 2003, a discussion of the options for Object Replacement Character and the interlinear annotation characters: whether to treat as default ignorable or as having a default visible representation. [L2/02-368]  
93-A18  Mark Davis, Editorial Committee Update the default ignorable characters in Proplist.txt for version 4, remove Arabic End of Ayah and Syriac Abbreviation Mark and  guarantee that similar characters (U+0600 ARABIC NUMBER SIGN, U+0601 ARABIC SIGN SANAH, U+0602 ARABIC FOOTNOTE MARKER ) are treated the same way. [L2/02-368]  
93-A19  Asmus FreytagCorrect the glyph for Syriac Abbreviation Mark, adding a symbol to the representative glyph. [L2/02-368]  
93-A20  Michel Suignard Incorporate the glyph change to Syriac Abbreviation Mark to US comments on FPDAM2. [L2/02-368]  
93-A21  Ken Whistler, Asmus Freytag, Mark Davis, Editorial Committee Fix data files for Unicode 4.0:  change the general category of U+180E MONGOLIAN VOWEL SEPARATOR  from "Cf" to "Zs"; add it to the "whitespace" property; remove from list of Default Ignorables; and ensure that the line break property is no-break, in order to align it with narrow no-break space. Check consistency of explanatory text in Unicode 4 (add to the table of spaces, etc.). [L2/02-368]  
93-A22  Rick McGowanAdd text and picture to the version 4 Devanagari block intro referring to the Marathi/Devanagari allographs described in L2/02-204. Also address Vedic symbols, currency sign, and four Sindhi consonants. done
93-A23  Joan AliprandMake sure responding to the Government of India is on the agenda for the officers retreat on the TDIL newsletter document(s). done
93-A24  Rick McGowan, Eric Muller, Cathy Wissink, Peri Bhaskararao Produce a cover document for L2/02-402 (as revised) as a UTC response to the Government of India on the TDIL newsletter document(s).  
93-A25  Peri Bhaskararao Update L2/02-402 and send to L2doc by November 22, 2002. done
93-A26  Asmus FreytagWork with WG2 and request that Plane 3 be added to the roadmap as planned for ideographs.  
93-A27  Asmus FreytagEnsure that Unicode Standard Annex #11 East Asian Width is in sync with the 93-C12 decision to make data file and documentation changes as discussed in section 3 of  [L2/02-360].  
93-A28  Ken WhistlerUpdate the East Asian width  and line break data files to reflect the changes to fallback properties for section 3, items C and D of  [L2/02-360].  
93-A29  Ken Whistler, Mark Davis Update the data files and documentation to reflect the changes given in section 3, items A, B, E of L2/02-360.  
93-A30  Mark DavisUpdate Unicode Standard Annex #9 The Bidirectional Algorithm to correct the ranges for the Bidi classes. [L2/02-360]  
93-A31  Mark DavisAdd the text from section 6 of L2/02-360 to the proposed
update of Unicode Standard Annex #15 Unicode Normalization Forms, for review at the next UTC.
 
93-A32  Asmus Freytag, Michel Suignard Represent the UTC consensus on combining right dot above: combining right dot above is acceptable if WG2 accepts, but the rest of the proposal must be rejected. [L2/02-348]  
93-A33  Michel Suignard Add the addition of Greek Capital Lunate Sigma at 03F9 to US comments. L2/02-314R  
93-A34  Rick McGowanForward the proposal for Greek Capital Lunate Sigma at 03F9, document L2/02-314R to Mike Ksar for WG2 distribution. done
93-A35  Deborah Goldsmith Ensure that a report documenting the problems with the DPRK compatibility characters is written by December 1 for submission to WG2 before the December meeting.  
93-A36  Deborah Goldsmith Send a copy of the spreadsheet detailing DPRK compatibility character problems to Eric Muller, Michel Suignard, Daniel Chen, and Ken Lunde.  
93-A37  Michel Suignard Add the two letters, U+03FA GREEK CAPITAL LETTER SAN and U+03FB GREEK SMALL LETTER SAN to US comments on the FPDAM ballot. [L2/02-313R]  
93-A38  Ken WhistlerUpdate the pipeline to include the two letters, GREEK CAPITAL LETTER SAN and GREEK SMALL LETTER SAN at U+03FA and U+03FB, respectively. [L2/02-313R]  
93-A39  Rick McGowanForward proposal for the two letters, U+03FA GREEK CAPITAL LETTER SAN and U+03FB GREEK SMALL LETTER SAN, L2/02-313R, to Mike Ksar for WG2 distribution. done
93-A40  Maria Pantelia Forward the font for GREEK CAPITAL LETTER SAN and GREEK SMALL LETTER SAN to Asmus Freytag by November 22, 2002.  
93-A41  Ken Whistler, Rick McGowan Go through the BMP roadmap and look for space on the BMP for a new punctuation block for the New Testament sigla characters, post 4.0. [L2/02-317R]  
93-A42  Maria Pantelia Update the proposal for New Testament sigla characters with property information and resubmit. [L2/02-317R]  
93-A43  Maria Pantelia Update proposal L2/02-312R as per the discussion in the meeting, including properties, names, and proposed encoding locations.  
93-A44  Maria Pantelia Update the chart to indicate suggested code positions and property values and names "metrical symbol" instead of just "metrical". [L2/02-315R]  
93-A45  Rick McGowanForward the updated proposal for Greek metrical symbols to Mike Ksar for WG2 distribution. [L2/02-315R] done
93-A46  Ken WhistlerUpdate the pipeline to include the 9 new Greek metrical symbols at 2692..269A. [L2/02-315R]  
93-A47  Maria Pantelia Update the proposal for archaic Greek musical notation symbols as per the discussion in UTC and forward to Rick McGowan. [L2/02-316R]  
93-A48  Maria Pantelia Forward a font for Archaic Greek Musical Notation Symbols to Asmus Freytag by end of November, 2002.  
93-A49  Ken WhistlerUpdate the pipeline to include Archaic Greek Musical Notation symbols, at 1D200..1D24F.  
93-A50  Rick McGowanForward the updated proposal on Archaic Greek Musical Notation symbols, L2/02-316R2 to Mike Ksar for WG2 distribution. done
93-A51  Deborah Goldsmith Have Cora Chang verify the correctness of Unihan database errata in document L2/02-359R and verify all compatibility mappings of Han characters in the latest Unicode Character Database.  
93-A52  Rick McGowanInform the IETF liaison of document L2/02-359R (on Unihan DB errata) and that we are double-checking the data. We will take up the issue at the next meeting. done
93-A53  Lisa MooreTo initiate a Letter Ballot on the errors in the mappings of five ideographic characters, to either fix the mapping errors as specified in  L2/02-359R or to add new characters as replacements.  
93-A54  John JenkinsAdd the JIS 0213 mappings to the Unihan database, after they have been verified by Cora Chang. Correct the HKSCS mappings to the values given in L2/02-359R after they have been verified by Cora Chang against the mappings issued by the Hong Kong Government.  
93-A55  Eric Muller, Ken Lunde Reformat the JIS mappings in L2/02-359R and send to Michel Suignard so he can use for comparison with WG2 data.  
93-A56  Eric Muller, Ken Lunde If there are differences between mappings of the JIS data of L2/02-359 against existing WG2 mappings of JIS 0213, create a technical corrigendum to 10646 and submit as a WG2 document.  
93-A57  Eric Muller, Ken Lunde Check and see if the 10646 mappings are the same as our Unihan "V" source mappings.  
93-A58  Eric MullerDraft a document to WG2 requesting that they require three mappings to identify each compatibility character: (1) the "real" Unified ideograph in 10646; (2) the source character in the standard they come from; (3) the mapping for the  "base" character in the original standard for which it is a compatibility duplicate. These have not been provided for all compatibility characters up to now.  
93-A59  Eric Muller, Ken Lunde, Michel Suignard See where the underlying issue is with the "V" source in document L2/02-390.  
93-A60  Mark Davis, Editorial Committee Post the need for tailorings of normalization as a public review issue which will close February 14, 2003 (see 93-C22).  
93-A61  Mark Davis, Editorial Committee Prepare proposed update text for addition to Unicode Standard Annex #15 Unicode Normalization Forms to address the need for tailorings of normalization, for the next UTC meeting.  
93-A62  Mark DavisMake a WG2 paper supporting the UTC consensus on "loose name matching" by the end of November, 2002. [L2/02-365R]  
93-A63  Mark DavisSend feedback to the IETF on internationalized string matching rules through Patrik Faltstrom. [L2/02-358]  
93-A64  Rick McGowan, Mark Davis Notify the IETF liaison and W3C liaison regarding our contemplated introduction of named tailorings of normalization; after publication as a public issue. [L2/02-355] done
93-A65  AllSend comments to Mark Davis on L2/02-355 (XQuery 1.0 and XPath 2.0 Functions and Operators) by November 15, 2002.  
93-A66  Mark DavisRelay UTC comments on L2/02-355 (XQuery 1.0 and XPath 2.0 Functions and Operators) back to W3C.  
93-A67  Mark DavisSend comment on security issue in XML 1.1 to unicore list before sending to W3C.  
93-A68  Mark DavisWrite up comment on lack of support for null (or zero) in XML, and send to unicore before sending to W3C.  
93-A69  Mark DavisPrepare a liaison statement to W3C that there is a security issue with transcoding from legacy encodings.  
93-A70  Ken WhistlerChange the bidi property of code points U+0CBF and U+0CC6 from NSM to L in Unicode data for Unicode 4.0. [L2/02-194]  
93-A71  Mark DavisAdd a note about canonical equivalence to Unicode Standard Annex #9 The Bidirectional Algorithm for Unicode 4.[L2/02-194]  
93-A72  Mark Davis, Editorial Committee Update Unicode policies regarding invariance of the Bidi algorithm under canonical equivalence (see 93-C26).  
93-A73  Mark Davis, Editorial Committee Update the text of Unicode Standard Annex #9 The Bidirectional Algorithm to reflect consensus 93-C27.  
93-A74  Mark Davis, Bidi Committee Ask Bidi committee to review and make a determination about  section 5 of L2/02-194.  
93-A75  Lisa MooreAdd L2/02-194, section 5 to the agenda for UTC #94.  
93-A76  Michel Suignard Raise bidi character property issues with respect to URIs to the bidi committee.  
93-A77  Mark Davis, Editorial Committee Update the boilerplate on the technical report web page based on 93-C28. [L2/02-393R]  
93-A78  Mark DavisUpdate L2/02-393R to reflect the changes discussed in the meeting and post to the document register.  
93-A79  Julie Allen, Editorial Committee Ensure that the new boilerplate is rolled into all of the technical reports. [L2/02-393R]  
93-A80  Magda Danish, Ed Committee Update the Unicode Technical Reports and Unicode Technical Standards as required by motion 93-M4 (above), for Unicode 4.0.  
93-A81  Lisa MooreDesignate the actual list of Unicode Technical Reports and Unicode Technical Standards to be updated by Magda for 93-M4.  
93-A82  Lisa MoorePut a review of the conformance clause from L2/02-393R on the agenda for UTC #94.  
[93-A83  Ken Whister, Editorial Committee Make the version 4 update based on the discussion during the meeting, reflecting consensus 93-C29. 
93-A84  Mark Davis, Editorial Committee Add the new Hangul Syllable Type to Proplist.txt for Unicode 4.0. Make the relevant changes to PropertyAliases.txt, PropertyValues.txt, and related documentation. [L2/02-360, section 7.C.F]  
93-A85  Joan AliprandContact Richard Youatt to determine what he knows about the implementation of Armenian hyphen. [L2/02-375]  
93-A86  Asmus FreytagWork with Mongolian experts to get feedback on the usage of Mongolian Todo Soft Hyphen. [L2/02-375]  
93-A87  Asmus Freytag, Mark Davis, Editorial Committee Add text discussing normative aspects of Unicode Standard Annex #14 Line Breaking Properties and Draft Unicode Technical Report #29 Text Boundaries. [L2/02-362; L2/02-392]  
93-A88  Mark DavisIncorporate feedback from this meeting into another draft of Draft Unicode Technical Report #29 Text Boundaries. If possible, post for public review before the next UTC meeting. [L2/02-362; L2/02-392]  
93-A89  Mark Davis, Editorial Committee Incorporate updates to the Assessing Unicode Support document, L2/02-400, as discussed in the meeting, and post as an L2 document.  
93-A90  Mark Davis, Editorial Committee Incorporate the three weeks of feedback received on the Assessing Unicode Support document, L2/02-400R, and post as Proposed Draft Unicode Technical Report #31 Assessing Unicode Support.  
93-A91  Rick McGowanUpdate the web page on Public Review Issues with the extended review period (to February 14, 2003) for deprecating language tags, connecting characters, and sharp s collation weight, and remove the closed issue on deprecating six Khmer characters. done
93-A92  Rick McGowanOnce all the new and revised Public Review Issues are up (93-A91), send a notification. done
93-A93  Mark DavisUpdate Proplist.txt for the deprecations of the six Khmer characters, for Unicode 4.  
93-A94  Ken WhistlerUpdate the nameslist with the various discouragement tags for the six Khmer characters, for Unicode 4.  
93-A95  Rick McGowanRequest an agenda item for next meeting, regarding the documentation of Public Review Issues and the input gathering process. done
93-A96  Asmus Freytag, Editorial Committee Update Unicode Standard Annex #14 Line Breaking Properties with comments received in the meeting and post as Proposed Update Unicode Standard Annex #14 Line Breaking Properties. [L2/02-360, 412]  
93-A97  Eric Muller, Deborah Goldsmith Have the same work group (as in AI89-20) that is investigating GB18030 also evaluate the HKSCS characters that are mapped to the PUA. Generate a proposal for handling them for UTC consideration. [L2/02-395]  
93-A98  Rick McGowanSubmit a description of character properties for Kharoshthi as a new L2 document. Reference L2/02-203R2. done
93-A99  Ken WhistlerUpdate the pipeline the sixty six new Kharoshthi characters at 10A00..10A5F. [L2/02-203R2]  
93-A100  Rick McGowanForward the Kharoshthi font to Asmus Freytag.  
93-A101  Rick McGowanForward the document L2/02-203R2 to WG2 in time for the December WG2 meeting. done
93-A102  Rick McGowanReport back to Peter Constable that the model used in the Syloti Nagri proposal is controversial with respect to the use of ZWJ, and this issue needs to be resolved among concerned parties before the script can be accepted. The UTC recommends that existing rendering practice should be used if at all possible. Thank the author for a well done proposal. If the proposal is for encoding on the BMP, it should be compressed into the fewest code points possible. [L2/02-388] done
93-A103  Rick McGowanUpdate L2/02-364 with the properties for COMBINING DOUBLE RING BELOW; modify the suggested code point in the proposal to U+035A; and forward the revised proposal to WG2 for possible acceptance in December and encoding in Unicode 4.  
93-A104  Ken WhistlerUpdate the pipeline with COMBINING DOUBLE RING BELOW at U+035A. [L2/02-364]  
93-A105  Asmus FreytagCreate a font for COMBINING DOUBLE RING BELOW. [L2/02-364]  
93-A106  Rick McGowanPrepare a single proposal for the next UTC meeting for the three double combining marks (double stroke, double breve below, and double macron). Proposal to include names, glyphs, properties, and the WG2 form. Also in the proposal address the Greek hyphen proposed by  TLG. Include more supporting rationale if possible. [L2/02-361, 367]  
93-A107  Rick McGowanRequest an agenda item for Devanagari "glottal stop", document L2/02-394, at the next UTC meeting. done
93-A108  Rick McGowan, Editorial Committee The Public Review Issue for connecting dash characters should be closed and the UTC consensus published with a pointer to the public minutes. done
93-A109  Rick McGowanInclude the resolution of the connecting dashes in announcement of changes to Public Review Issues. done