L2/06-324R2

Approved Minutes of the UTC 109 / L2 206 Joint Meeting
San Jose, CA -- November 7 - 10, 2006
Hosted by Adobe

UTC #109 Agenda
February 7, 2007


Wednesday, November 8, 2006

PRESENT: Adobe Systems, Inc, Apple Computer, Inc, Basis Technology Corporation (proxy), Google, Inc., Hewlett Packard, India, MIT, IBM Corporation, Justsystem (proxy), Microsoft Corporation, Sun Microsystems, Sybase, Inc., UC Berkeley. 9 full members, 2 institutional members, and 1 supporting member present, 11.5 total

NOT PRESENT: Denic e.G., Monotype Imaging Corporation, Oracle, Pakistan, NLA, SAP AG, Yahoo! Inc. 4 full members, 1 institutional member, and 1 supporting member not present, 5.5 total

Voting members: 13 full, 3 institutional, 2 supporting
Voting members in regular attendance: 12 full,
2 institutional, 1 supporting
Quorum: 7.5

Calendar Review (A.6)

UTC 110/L2 207 - February 6-9, 2007, Mountain View, host Unicode
UTC 111/L2 208 - May 15-18, 2007, Mountain View, host, Google
UTC 112/L2 209 - August 7-10, 2007, Redmond, host, Microsoft
UTC 113/L2 210 - 4Q, 2007,  Annual Members Mtg

WG2 - Consent docket (B.1.5) 

[109-C1] Consensus: Accept 8 Telugu fractions and sign for encoding in a future version of the standard. [L2/06-351]

0C78 TELUGU FRACTION DIGIT ZERO FOR ODD POWERS OF FOUR
0C79 TELUGU FRACTION DIGIT ONE FOR ODD POWERS OF FOUR
0C7A TELUGU FRACTION DIGIT TWO FOR ODD POWERS OF FOUR
0C7B TELUGU FRACTION DIGIT THREE FOR ODD POWERS OF FOUR
0C7C TELUGU FRACTION DIGIT ONE FOR EVEN POWERS OF FOUR
0C7D TELUGU FRACTION DIGIT TWO FOR EVEN POWERS OF FOUR
0C7E TELUGU FRACTION DIGIT THREE FOR EVEN POWERS OF FOUR
0C7F TELUGU SIGN TUUMU

[109-C2] Consensus: Acccept U+0F6B TIBETAN LETTER KKA and U+0F6C TIBETAN LETTER RRA for encoding in a future version of the standard. [L2/06-351]

[109-C3] Consensus: Accept the 4 draught characters, 44 Mahjong game symbol characters, and 100 domino characters  for encoding in a future version of the standard. [L2/06-351]
26C0 WHITE DRAUGHTS MAN
26C1 WHITE DRAUGHTS KING
26C2 BLACK DRAUGHTS MAN
26C3 BLACK DRAUGHTS KING
44 Mahjong tile symbols in the new Mahjong Tiles block, 1F000..1F02F
100 Domino tile symbols in the new Domino Tiles block, 1F030..1F09F

[109-C4] Consensus: Change the block name for Old Church Slavonic characters 2DE0..2DFF to Cyrillic Extended-A. [L2/06-351]

[109-C5] Consensus: Accept the 13 Latin Insular letters in ranges U+A779..U+A77F and U+A782..U+A787 for encoding in a future version of the standard. [L2/06-266, L2/06-351]

[109-A1] Action Item for Eric Muller, John Jenkins: See if characters are missing from Extension C. If so, communicate this to the IRG. Accept input from other UTC member sas well. [L2/06-351]

[109-A2] Action Item for Ken Whistler: Update the pipeline for items in consensus items 109-C1 through 109-C5. [L2/06-351]

WG2 - Lana (B.1.7)

[109-A3] Action Item for Eric Muller, Peter Constable: Follow up with authors of the Lanna proposal L2/06-258 regarding questions and concerns about the model, by December 1, 2006.

Scripts - Myanmar (C.17)

[109-A4] Action Item for Rick McGowan: Respond to the author of the proposal to encode a composed Myanmar character that this represents a duplicate encoding and is out of scope. [L2/06-368]  

[109-C6] Consensus:
Accept 16 letters for Karen and Kayah for encoding in a future version of the standard. [L2/06-303]

1065 MYANMAR LETTER WESTERN PWO KAREN THA
1066 MYANMAR LETTER WESTERN PWO KAREN PWA
1067 MYANMAR VOWEL SIGN WESTERN PWO KAREN EU
1068 MYANMAR VOWEL SIGN WESTERN PWO KAREN UE
1069 MYANMAR SIGN WESTERN PWO KAREN TONE-1
106A MYANMAR SIGN WESTERN PWO KAREN TONE-2
106B MYANMAR SIGN WESTERN PWO KAREN TONE-3
106C MYANMAR SIGN WESTERN PWO KAREN TONE-4
106D MYANMAR SIGN WESTERN PWO KAREN TONE-5
106E MYANMAR LETTER EASTERN PWO KAREN NNA
106F MYANMAR LETTER EASTERN PWO KAREN YWA
1070 MYANMAR LETTER EASTERN PWO KAREN GHWA
1071 MYANMAR VOWEL SIGN GEBA KAREN I
1072 MYANMAR VOWEL SIGN KAYAH OE
1073 MYANMAR VOWEL SIGN KAYAH U
1074 MYANMAR VOWEL SIGN KAYAH EE

[109-C7] Consensus: Accept 23 Myanmar characters for Shan and Palaung for encoding in a future version of the standard. [L2/06-304]

1022 MYANMAR LETTER SHAN A
1075 MYANMAR LETTER SHAN KA
1076 MYANMAR LETTER SHAN KHA
1077 MYANMAR LETTER SHAN CA
1078 ;MYANMAR LETTER SHAN NYA
1079 MYANMAR LETTER SHAN NA
107A MYANMAR LETTER SHAN PHA
107B MYANMAR LETTER SHAN FA
107C MYANMAR LETTER SHAN THA
107D MYANMAR LETTER SHAN HA
107E MYANMAR CONSONANT SIGN SHAN MEDIAL WA
107F MYANMAR VOWEL SIGN SHAN AA
1080 MYANMAR VOWEL SIGN SHAN E
1081 MYANMAR VOWEL SIGN SHAN E ABOVE
1082 MYANMAR VOWEL SIGN SHAN FINAL Y
1083 MYANMAR SIGN SHAN TONE-2
1084 MYANMAR SIGN SHAN TONE-3
1085 MYANMAR SIGN SHAN COUNCIL TONE-4
1086 MYANMAR SIGN SHAN TONE-5
1087 MYANMAR SIGN SHAN TONE-6
1088 MYANMAR SIGN SHAN COUNCIL EMPHATIC TONE
1089 MYANMAR VOWEL SIGN RUMAI PALAUNG FA
108A MYANMAR SIGN RUMAI PALAUNG TONE-6

[109-A5] Action Item for Ken Whistler: Update the pipeline to reflect acceptance of 39 Myanmar characters in 109-C6 and 109-C7. [L2/06-303, L2/06-304]

Scripts - Arabic (C.12.5)

[109-A6] Action Item for Ken Whistler: Add an annotation to U+0657 ARABIC INVERTED DAMMA to indicate its use in Kashmiri. [L2/06-372]

[109-A7] Action Item for Swaran Lata: Recheck items in document L2/06-372 and bring the results back to the UTC.


Thursday November 9, 2006

PRESENT: Adobe Systems, Inc, Apple Computer, Inc, Basis Technology Corporation (proxy), Google, Inc., Hewlett Packard, IBM Corporation, Justsystem (proxy), Microsoft Corporation, Sun Microsystems, Sybase, Inc., UC Berkeley. 8 full members, 2 institutional members, and 1 supporting member present, 10.5 total

NOT PRESENT: Denic e.G., India, MIT, Monotype Imaging Corporation, Oracle, Pakistan, NLA, SAP AG, Yahoo! Inc. 4 full members, 2 institutional member, and 1 supporting member not present, 5.5 total

Technical Reports - Public Data for Technical Reports (B.12.3)

[109-C8] Consensus: Keep data files related to Unicode Technical Standards in versioned directories separated for each technical standard underneath the "Public" directory on the Unicode website, allowing for an additional level for sub versions as needed. [L2/06-352]

[109-C9] Consensus: Unicode Technical Standards with data files will be revised at every repertoire change, but will only be revised for UCD updates when necessary. [L2/06-352]

[109-A8] Action Item for Asmus Freytag, Editorial Committee: Reflect the two consensus items (109-C8 and 109-C9) regarding public data for technical standards in the "About Technical Reports" web page.

[109-A9] Action Item for Asmus Freytag: Propose a disposition of the Unicode Technical Report #25: Unicode Support for Mathematics data tables in line with the proposal in L2/06-352 for the February 2007 UTC meeting.

Public Review Issue 75 -  Math (B.11.1)

[109-A10] Action Item for Asmus Freytag, Editorial Committee: If there are substantive changes, refresh the  Proposed Update Unicode Technical Report #25: Unicode Support for Mathematics at least 1 month before the February 2007 UTC meeting.

Universal Declaration of Human Rights in Unicode (B.18) 

[109-C10] Consensus: Add to the Unicode website a new Universal Declaration of Human Rights (UDHR) in Unicode page with explanation and pointer to existing data. Unicode is pleased to host this project. [L2/06-379]

[109-A11] Action Item for Eric Muller, Editorial Committee: Put up UDHR page and info as per consensus 109-C10. [L2/06-379]

Public Review Issue 95 - Stable Normalization Process (B.11.2)

[109-C11] Consensus: Authorize a Proposed Update Unicode Standard Annex #15: Unicode Normalization Forms that defines a "normalization process for stable strings" (NPSS). Table 11 is not part of the process, but the use of Table 11 with some pre-4.1 implementations is defined as part of a "restricted NPSS". [L2/06-350]

[109-A12] Action Item for Mark Davis, Editorial Committee: Publish a Proposed Update Unicode Standard Annex #15: Unicode Normalization Forms that defines a "normalization process for stable strings" (NPSS). See consensus 109-C11. [L2/06-350]

[109-A13] Action Item for Rick McGowan: Post a public review iissue for the Proposed Update Unicode Standard Annex #15: Unicode Normalization Forms to close January 30, 2007.

[109-A14] Action Item for Rick McGowan: Close public review issue #95.

Public Review Issues - Closed Issues (B.11.3)

[109-C12] Consensus: Post a public review issue proposing to give U+00B7 MIDDLE DOT the Other_ID_Continue property. [L2/06-378]

[109-A15] Action Item for Rick McGowan, Editorial Committee: Draft and post a public review issue on giving U+00B7 MIDDLE DOT the Other_ID_Continue property. The public review issue should reference the discussion in section 5.1 of Unicode Standard Annex #31: Identifier and Pattern Syntax. The publick review issue should close January 30, 2007. [L2/06-378]

[109-A16] Action Item for Rick McGowan: Respond to the comment on Georgian case folding in L2/06-378. See the Unicode Standard for details.

[109-A17] Action Item for Mark Davis: Respond to comments on corrigendum 5 sequences in document L2/06-378.

[109-C13] Consensus: Make derived numeric values preserve canonical equivalence by adding property values where necessary. [L2/06-378]

[109-A18] Action Item for Mark Davis, Editorial Committee: Produce the data for consensus 109-C13, to preserve canonical equivalence by adding property values where necessary. [L2/06-378]

[109-A19] Action Item for Rick McGowan: Respond to the error report on Index.txt. [L2/06-378]

[109-A20] Action Item for Rick McGowan: Respond to the error report on Unihan.txt , and verify that the report went to John Jenkins. [L2/06-378]

[109-A21] Action Item for Mark Davis, Editorial Committee: Fx the error in Default_Ignorable_Code_Point property if necessary. [L2/06-378]

[109-A22] Action Item for Rick McGowan: Respond to the error report on the Default_Ignorable_Code_Point property. [L2/06-378]

[109-A23] Action Item for Rick McGowan: Respond to the LDML issues by redirecting the author to CLDR regarding his input in L2/06-378.

[109-A24] Action Item for Eric Muller, Editorial Committee: Review and respond to Sidhu on L2/06-111.

Unicode Technical Reports - Character Mapping (B.12.1) 

[109-A25] Action Item for Markus Scherer, Editorial Committee:  Issue a Proposed Update Unicode Technical Standard #22: Character Mapping Markup Language with editorial updates based on comments in  L2/06-302 .

[109-A26] Action Item for Rick McGowan: Post a public review issue for Proposed Update Unicode Technical Standard #22: Character Mapping Markup Language when ready, to close January 30, 2007.

Unicode Technical Reports - Security (B.12.2)

[109-C14] Consensus: Authorize a Proposed Update Unicode Technical Report #36: Unicode Security Considerations and a Proposed Update Unicode Technical Standard #39: Unicode Security Mechanisms incorporating editorial changes including an updated pointer to LDAP and draft data table update. [L2/06-347, L2/06-348]

[109-A27] Action Item for Mark Davis, Michel Suignard, Editorial Committee: Create Proposed Update Unicode Technical Report #36: Unicode Security Considerations and Proposed Update Unicode Technical Standard #39: Unicode Security Mechanisms and draft updated data tables. [L2/06-347, L2/06-348]

[109-A28] Action Item for Rick McGowan: Post Proposed Update Unicode Technical Report #36: Unicode Security Considerations to close January 30, 2007.

[109-A29] Action Item for Rick McGowan: Post Proposed Update Unicode Technical Standard #39: Unicode Security Mechanisms to close January 30, 2007.

Properties - Bidi Category of Five Arabic Characters (B.14.2) 
 

[109-C15] Consensus: Change the bidi category of five Arabic characters from "AL" to "AN" in the next version of the standard. [L2/06-332]

U+0600 ARABIC NUMBER SIGN
U+0601 ARABIC SIGN SANAH
U+0602 ARABIC FOOTNOTE MARKER
U+0603 ARABIC SIGN SAFHA
U+06DD ARABIC END OF AYAH

[109-A30] Action Item for Ken Whistler, Editorial Committee: Update UCD.html with the rationale for changing the bidi category of 0600..0603, 06DD from "AL" to "AN". See consensus 109-C15.

[109-A31] Action Item for Ken Whistler, Editorial Committee: Update the data files required for changing the bidi category of 0600..0603, 06DD from "AL" to "AN" in the next version of the standard, as per consensus 109-C15.

Properties -  Error in Proplist.txt (B.14.4)

[109-C16] Consensus: Give U+FA30..U+FA6A the ideographic property, and fix the wordbreak property. [L2/06-321]

[109-A32] Action Item for Mark Davis: Update Proplist.txt to give U+FA30..U+FA6A the ideographic property and fix the wordbreak property. See consensus 109-C16.  [L2/06-321]

Properties - Error in DerivedNumericValues.txt (B.14.5) 

[109-C17] Consensus: Add U+6F06 and U+9621 to the list of accounting numbers in the Unihan database. [L2/06-309R, L2/06-386]

[109-A33] Action Item for Rick McGowan, John Jenkins, Richard Cook: Add U+6F06 and U+9621 to the list of accounting numbers in the Unihan database. [L2/06-309R, L2/06-386]

[109-C18] Consensus: Add numeric values to 8 compatibility ideographs to match their canonical characters. [L2/06-309R]

F96B CJK COMPATIBILITY IDEOGRAPH-F96B;Lo;0;L;53C3;;;;N;;;;; 3
F973 CJK COMPATIBILITY IDEOGRAPH-F973;Lo;0;L;62FE;;;;N;;;;; 10
F978 CJK COMPATIBILITY IDEOGRAPH-F978;Lo;0;L;5169;;;;N;;;;; 2
F9B2 CJK COMPATIBILITY IDEOGRAPH-F9B2;Lo;0;L;96F6;;;;N;;;;; 0
F9D1 CJK COMPATIBILITY IDEOGRAPH-F9D1;Lo;0;L;516D;;;;N;;;;; 6
F9D3 CJK COMPATIBILITY IDEOGRAPH-F9D3;Lo;0;L;9678;;;;N;;;;; 6
F9FD CJK COMPATIBILITY IDEOGRAPH-F9FD;Lo;0;L;4EC0;;;;N;;;;; 10
2F890 CJK COMPATIBILITY IDEOGRAPH-2F890;Lo;0;L;5EFE;;;;N;;;;; 9

[109-A34] Action Item for Ken Whistler: Update the UCD to add numeric values to 8 compatibility ideographs to match their canonical characters. See 109-C18. [L2/06-309R]

[109-A35] Action Item for Rick McGowan: Communicate with Kent Karlsson regarding the SI prefix characters. It is an interesting concept but we need more information in order to act. Also communicate regarding the numeric values for the 8 compatibility ideographs. [L2/06-309R]

Properties - ZWJ/NJ in Identifiers (B.14.6) 

[109-C19] Consensus: Issue a public review issue regarding use of ZWJ/ZWNJ in identifiers. [L2/06-353]

[109-A36] Action Item for Mark Davis, Eric Muller, Editorial Committee: Create a public review issue on the use of ZWJ/ZWNJ in identifiers. [L2/06-353]

[109-A37] Action Item for Rick McGowan: Post a public review issue on the use of ZWJ/ZWNJ in identifiers, to close January 30, 2007. See consensus 109-C19. [L2/06-353]

Properties - Line-breaking Information (B.14.7)

[109-A38] Action Item for Asmus Freytag: Use the information in L2/06-371 to propose linebreak property updates.

Properties - IRG (B.3) 

[109-A39] Action Item for John Jenkins: Submit the characters in L2/06-364 (including Lee's) to the IRG.

[109-A40] Action Item for John Jenkins: Submit the characters in L2/06-365, minus the Wenlin variants, to be registered as a variant collection.

[109-A41] Action Item for John Jenkins: Suggest to Wenlin that they submit their variants from L2/06-365 to be registered as a variant collection.

INFITT (B.9)

[109-A42] Action Item for Lisa Moore, Michael Kaplan: Invite representatives of the Government of Tamil Nadu to the February 2007 UTC meeting.


Friday, November 10, 2006

PRESENT: Adobe Systems, Inc, Apple Computer, Inc, Basis Technology Corporation (proxy), Google, Inc., Hewlett Packard, India, MIT, IBM Corporation, Justsystem (proxy), Microsoft Corporation, Sun Microsystems, Sybase, Inc., UC Berkeley. 9 full members, 2 institutional members, and 1 supporting member present, 11.5 total

NOT PRESENT: Denic e.G., Monotype Imaging Corporation, Oracle, Pakistan, NLA, SAP AG, Yahoo! Inc. 4 full members, 1 institutional member, and 1 supporting member not present, 5.5 total

IETF - IDNA (B.5.2)

[109-C20] Consensus: Prepare a  liaison document to the IETF with the following points:
[109-A43] Action Item for Michel Suignard, Mark Davis: Create a liaison document based on the comments in consensus 109-C20.

[109-C21] Consensus: Include the following in the IETF liaison document:

[109-A44] Action Item for Cary Karp, Lisa Moore: Set up future communications between IETF and UTC by meetings and e-mail.

[109-A45] Action Item for Mark Davis: Provide source files as part of Unicode Technical Standard #39: Unicode Security Mechanism that allow XID_Modifications to be derived from existing Unicode properties plus distinguished exceptions.

Properties - Error in DerivedNumericValues.txt (B.14.5)

[109-A46] Action Item for Mark Davis: Propose a resolution for the characters U+0374 GREEK NUMERAL SIGN, U+0387 GREEK ANO TELEIA, U+1FEF GREEK VARIA and U+1FFD GREEK OXIA. [L2/06-386]

[109-A47] Action Item for Asmus Freytag: Add a note to Unicode Standard Annex #11: East Asian Width about why East Asian Width does not obey canonical equivalence. [L2/06-386]

[109-A48] Action Item for Asmus Freytag: Add a note to Unicode Standard Annex #14: Line Breaking Properties about why it does not obey canonical equivalence, and list the exceptions from L2/06-386.

[109-A49] Action Item for Mark Davis: Add a note to Unicode Standard Annex #31: Identifier and Pattern Syntax about why it does not obey canonical equivalence, and list the exceptions from L2/06-386.

[109-A50] Action Item for Mark Davis: Add tests regarding L2/06-386 to the invariant tests on the Unicode database.

Scripts (B.20)

[109-C22]  Void

Scripts - Orthographic and Modifier Letters (C.3.1)

[109-C23] Consensus: Accep 4 orthographic and modifier letters for encoding in a future version of the standard. [L2/06-259R]

A789 MODIFIER LETTER COLON
A78A MODIFIER LETTER SHORT EQUALS SIGN
A78B LATIN CAPITAL LETTER SALTILLO
A78C LATIN SMALL LETTER SALTILLO

[109-A51] Action Item for Michel Suignard: Add 4 orthographic and modifier characters for encoding at U+A789 .. U+A78C, to PDAM 4 ballot comments. [L2/06-259R]

Scripts - Bopomofo (C.2)

[109-C24] Consensus: Accept U+312D BOPOMOFO LETTER IH for encoding in a future version of the standard. [L2/06-338]

[109-A52] Action Item for Michel Suignard: Add U+312D BOPOMOFO LETTER IH to PDAM 4 ballot comments. [L2/06-338]

Scripts - Proposal to encode Samaritan Text symbol (C.4) 

[109-C25] Consensus: Accept U+214F SYMBOL FOR SAMARITAN SOURCE for encoding in a future version of the standard. [L2/06-245]

[109-A53] Action Item for Michel Suignard: Add U+214F SYMBOL FOR SAMARITAN SOURCE to PDAM 4 ballot comments. [L2/06-245]

Scripts - External Link Sign (C.8)

[109-C26] Consensus: Create a public review issue for the proposal to encode an "external link sign". [L2/06-268]

[109-A54] Action Item for Rick McGowan: Post the public review issue about encoding an "external link sign", to close January 30, 2007. See consensus 109-C26. [L2/06-268]

Scripts - Bamum (C.13) 

[109-A55] Action Item for Debbie Anderson: Provide thanks and feedback to Charles Riley for the report on Bamum. [L2/06-313]

Scripts -Arabic (C.12)

[109-C27] Consensus: Accept name changes for 11 recently accepted Arabic characters in FPDAM 3. [L2/06-328]

U+0773 ARABIC LETTER ALEF WITH EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT TWO ABOVE
U+0774 ARABIC LETTER ALEF WITH EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT THREE ABOVE
U+0775 ARABIC LETTER FARSI YEH WITH EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT TWO ABOVE
U+0776 ARABIC LETTER FARSI YEH WITH EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT THREE ABOVE
U+0777 ARABIC LETTER FARSI YEH WITH EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT FOUR BELOW
U+0778 ARABIC LETTER WAW WITH EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT TWO ABOVE
U+0779 ARABIC LETTER WAW WITH EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT THREE ABOVE
U+077A ARABIC LETTER YEH BARREE WITH EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT TWO ABOVE
U+077B ARABIC LETTER YEH BARREE WITH EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT THREE ABOVE
U+077C ARABIC LETTER HAH WITH EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT FOUR BELOW
U+077D ARABIC LETTER SEEN WITH EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT FOUR ABOVE

[109-A56] Action Item for Michel Suignard: Add name changes for 11 recently accepted Arabic characters to PDAM 4 ballot comments. See consensus 109-C27. [L2/06-328]

[109-C28] Consensus: Accept 8 Arabic characters for Persian and Azerbaijani for encoding in a future version of the standard.  [L2/06-345]

0616 ARABIC SMALL HIGH LIGATURE ALEF WITH LAM WITH YEH
063B ARABIC LETTER SEEN WITH INVERTED V
063C ARABIC LETTER KAF WITH TWO DOTS ABOVE
063D ARABIC LETTER KEHEH WITH TWO DOTS ABOVE
063E ARABIC LETTER KEHEH WITH THREE DOTS BELOW
063F ARABIC LETTER FARSI YEH WITH INVERTED V
077E ARABIC LETTER FARSI YEH WITH TWO DOTS ABOVE
077F ARABIC LETTER FARSI YEH WITH THREE DOTS ABOVE

[109-A57] Action Item for Michael Everson: Produce an updated version of proposal L2/06-345 to show all 4 forms for each of the proposed characters. Also, change the name of U+0616 to "ARABIC SMALL HIGH LIGATURE ALEF WITH LAM WITH YEH".

[109-A58] Action Item for Michel Suignard: Add 8 Arabic characters for Persian and Azerbaijani from consensus 109-C28 to PDAM 4 ballot comments. [L2/06-345]

[109-A59] Action Item for Ken Whistler, Rick McGowan, Michael Everson: Find a new supplementary block for further Arabic extensions.

[109-A60] Action Item for Michael Everson: Supply a font for printing the Arabic characters accepted in 109-C27 and 109-C28. [L2/06-328, L2/06-345]

[109-A61] Action Item for Peter Constable, Mark Davis: Respond to Dr. Durrani regarding nuqtas and recommend a regional initiative to find and encode novel combinations. [L2/06-322]

[109-C29] Consensus: Accept 4 Qur'anic Arabic characters for encoding in a future version of the standard. They should be classified as confusables for domain names. [L2/06-358]

0617 ARABIC SMALL HIGH ZAIN
0618 ARABIC SMALL FATHA
0619 ARABIC SMALL DAMMA
061A ARABIC SMALL KASRA

[109-A62] Action Item for Michel Suignard: Add 4 Qur'anic Arabic characters, 0617..061A to PDAM 4 ballot comments. [L2/06-358]

[109-A63] Action Item for Michael Everson: Add collation information to document L2/06-358, on Arabic Qur'anic characters, and note the revised position of other extensions. See consensus 109-C29.

[109-A64] Action Item for Michael Everson: Supply a font for printing the 4 Arabic Qur'anic characters accepted in consensus 109-C29.

[109-A65] Action Item for Michel Suignard, Mark Davis: Add to the appropriate data file the four Qur'anic Arabic characters 0617..061A which must be classified as confusables for domain names. [L2/06-358]

Scripts - Avestan (C.7)

[109-A66] Action Item for Rick McGowan: Send feedback to Michael Everson regarding his Avestan proposal. [L2/06-335]

[109-A67] Action Item for Michael Everson: Supply a font to Asmus Freytag for printing the Avestan characters when resubmitting the proposal. [L2/06-335]

Scripts - Meithei Mayek (C.14) 

[109-A68] Action Item for Rick McGowan: Connect Swaran Lata with Michael Everson's user list for Meithei, and solicit India's comments. [L2/06-308]

Scripts - Cyrillic (C.11.2)

[109-C30] Consensus: Accept solution 2a, to fix the glyphs for U+047C and U+047D and to provide annotations that U+047D is a misnomer for "beautiful omega".  [L2/06-357]

[109-A69] Action Item for Asmus Freytag, Editorial Committee: Issue an erratum for omega with titlo (U+047C and U+047D), as per consensus 109-C30. [L2/06-357]

[109-C31] Consensus: Accept solution 3a without the addition of cyrillic capital letter OU (see page 5) for Cyrillic "uk". This amounts to a recommendation to add two monograph Uk characters. See consensus 109-C32. [L2/06-357]

[109-A70] Action Item for Ken Whistler: Update annotation of U+0478 and U+0479 to explain their ambiguity and their relationship to the newly encoded "Uk" from L2/06-357.

[109-C32] Consensus: Accept in principle the encoding the first 2 columns of Cyrillic characters in L2/06-359 without change. The author should resubmit this proposal with the deletion of characters xx20 and xx22, and a new code position for xx25 (in an area with other non-spacing marks). Also remove xx27 and xx28 from the proposal before resubmitting.

[109-A71] Action Item for Ken Whistler: Add an annotation to U+033E COMBINING VERTICAL TILDE indicating that it is the paerok and isn't for palatalization.

[109-A72] Action Item for Eric Muller: Get the original Birnbaum document from Joe Becker and additional information that puts it in context. Add that document to the document register.

Scripts - Devanagari (C.22)

[109-A73] Action Item for Swaran Lata: Engage in more discussion on the proposed additional Devanagari characters in India and return to UTC with the results. [L2/06-373]

Scripts - Malayalam (C.5)

[109-A74] Action Item for Ken Whister: Add the consonant sign cillu to the rejected characters list. [L2/06-261]

[109-A75] Action Item for Swaran Lata: Investigate cillaksharams YA and TA. [L2/06-337, L2/06-343]

[109-A76] Action Item for Debbie Anderson: Send to Swaran Lata the proposal draft on additional Malayalam fractions by Anshuman Pandey. [L2/06-260]

Scripts - Telugu (C.6.1)

[109-A77] Action Item for Michael Kaplan: Respond to the proposer of 18 additional Telegu characters that some characters are already in FPDAM 3 and these should not be disturbed. The remainder can be resubmitted at another time. Putting fractions into a separate block won't work because some are already encoded elsewhere. [L2/06-267]

[109-A78] Action Item for Swaran Lata: Investigate the 18 characters proposed for Telugu. [L2/06-267]

[109-A79] Action Item for Eric Muller: In preparing the UTR on Indic issues, consider document L2/06-334, and add to the Telugu discussion of alternate forms of "R" analogous to Gurmukhi.

Scripts -  Ancient Roman (C.1) 

[109-C33] Consensus: Accept 11 ancient Roman characters for encoding  in a future version of the standard.: [L2/06-269]

A7FB LATIN EPIGRAPHIC LETTER REVERSED F
A7FC LATIN EPIGRAPHIC LETTER REVERSED P
A7FD LATIN EPIGRAPHIC LETTER INVERTED M
A7FE LATIN EPIGRAPHIC LETTER I LONGA
A7FF LATIN EPIGRAPHIC LETTER ARCHAIC M
2185 ROMAN NUMERAL SIX LATE FORM
2186 ROMAN NUMERAL FIFTY EARLY FORM
2187 ROMAN NUMERAL FIFTY THOUSAND
2188 ROMAN NUMERAL ONE HUNDRED THOUSAND
1019B ROMAN CENTURIAL SIGN
2E19 PALM BRANCH

[109-A80] Action Item for Ken Whistler: Update the pipeline for 109-C23 through 109-C33.

[109-A81] Action Item for Michel Suignard: Add the characters in consensus items 109-C23 through 109-C33 to PDAM 4 ballot comments.

Scripts - Tamil (C.16)

[109-A82] Action Item for Rick McGowan: Respond to author of the Tamil proposal that these characters will not be encoded because they can already be represented with existing sequences. [L2/06-301]

Scripts

[109-A83] Action Item for Lisa Moore: Add agenda items C.9, C.10, C.15 to the agenda for the next meeting.


UTC Attendees

Attendees: Representing:
Joan Aliprand
Unicode
Deborah Anderson UC Berkeley
Joe Becker Unicode, Inc.
Peter Constable Microsoft
Mark Davis IBM
Asmus Freytag Basis
Deborah Goldsmith Apple
Michael Kaplan
Microsoft
Swaran Lata
India, MIT
Rick McGowan Unicode, Inc.
Lisa Moore IBM
Eric Muller Adobe
Mihai Nita
Adobe
Gary Roberts
NCR
Lynn Ruggles
HP
Murray Sargent Microsoft
Michel Suignard Microsoft
Ienup Sung
Sun
V S Umamaheswaran IBM
Ken Whistler Sybase
Cathy Wissink Microsoft
   
Phone attendees:  
Michael Everson Evertype
Cary Karp

Member Attendance Roster

Full Member 11/07/06 11/08/06 11/09/06 11/10/06
1. Adobe Systems, Inc. yes yes yes yes
2. Apple Computer, Inc. yes yes (proxy) yes yes
3. Denic e.G.        
4. Google

yes
yes
yes
54. Hewlett Packard        
6. IBM Corporation yes yes yes yes
7. Justsystem Corporation yes yes yes (proxy) yes (proxy)
8. Microsoft Corporation yes
yes yes yes
9. Oracle        
10. SAP AG



11. Sun Microsystems, Inc. yes yes (proxy)    yes
12. Sybase, Inc. yes yes yes yes
13`. Yahoo!  yes yes
  yes
         
Institutional Member        
1. India, MIT  yes  yes    yes
2. Pakistan, NLA




2. University of California, Berkeley yes yes (proxy) yes yes
         
Supporting Member        
1. Basis Technology Corporation yes (proxy) yes (proxy) yes (proxy) yes (proxy)
2. Monotype Imaging Corporation



Members not in regular attendance: Monotype, Pakistan NLA, SAP

Total full members in regular attendance: 12

Total institutional members in regular attendance: 2

Total supporting members in regular attendance: 1

Quorum: 7.5