|
|||
Icelandic: Unit Grammar Info |
||
Index |
Unit Inflections, Phase 1: The end goal is to add full case and gender support for formatted units. During Phase 1, a limited number of locales and units of measurement are being handled in CLDR v38, so that we can work kinks out of the process before expanding to all units for all locales.
This chart shows grammatical information available for certain unit and/or power patterns. These patterns are also illustrated with a Formatted Sample that combine the patterns with sample numbers and case minimal pair patterns. For example, “… für {0} …” is a case minimal pair pattern that requires the placeholder {0} to be in the accusative case in German. By inserting into a minimal pair pattern, it is easier to ensure that the original unit and/or power patterns are correctly inflected.
Notes
The following lists the available information about grammatical features for this locale. Current information is only for nominal forms. Where a Usage is present other than “general”, that means that a subset of the grammatical features are relevant to that Usage. For example, Feature=grammaticalGender and Usage=units might omit an ‘animate’ gender. For the meanings of the values, see LDML Grammatical Features.
Locale | ID | Feature | Usage | Values |
---|---|---|---|---|
Icelandic | is | grammaticalCase | general | nominative, accusative, genitive, dative |
grammaticalDefiniteness | general | indefinite, definite | ||
grammaticalGender | general | masculine, feminine, neuter |
This table has the minimal pairs used to test the appropriateness of different values.
Type | Code | Pattern | Formatted Sample |
---|---|---|---|
Plural | one | {0} dagur | 1 dagur ❌ 2 dagur |
other | {0} dagar | 2 dagar ❌ 1 dagar | |
Type | Code | Pattern | Formatted Sample |
Case (for measurement units) | nominative | hér er {0} | hér er 2 ástralskir bollar ❌ hér er 2 ástralska bolla |
accusative | um {0} | um 2 ástralska bolla ❌ um 1 áströlskum bolla | |
genitive | til {0} | til 2 ástralskra bolla ❌ til 2 ástralska bolla | |
dative | frá {0} | frá 1 áströlskum bolla ❌ frá 2 ástralska bolla | |
Type | Code | Pattern | Formatted Sample |
Gender (for measurement units) | masculine | Einn {0} eftir | Einn sentimetri eftir ❌ Einn öld eftir |
feminine | Ein {0} eftir | Ein öld eftir ❌ Ein sentimetri eftir | |
neuter | Eitt {0} eftir | Eitt ár eftir ❌ Eitt öld eftir |
This table has rows contains unit forms appropriate for different grammatical cases and plural forms. Each plural form has a sample value such as (1.2) or (2). That value is used with the localized unit pattern to form a formatted measure, such as “2,0 Stunden”. That formatted measure is in turn substituted into a case minimal pair pattern to get the Formatted Sample. The Gender column is informative; it just supplies the supplied gender for the unit.
Quantity | Unit | Gender | Gender MP + unit | Case | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 2.0 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
acceleration | meters per second squared | masculine | Einn metri á sekúndu, á sekúndu eftir | nominative | {0} metri á sekúndu, á sekúndu | hér er 21 metri á sekúndu, á sekúndu | {0} metrar á sekúndu, á sekúndu | hér er 2 metrar á sekúndu, á sekúndu |
accusative | {0} metra á sekúndu, á sekúndu | um 21 metra á sekúndu, á sekúndu | {0} metra á sekúndu, á sekúndu | um 2 metra á sekúndu, á sekúndu | ||||
genitive | til 21 metra á sekúndu, á sekúndu | til 2 metra á sekúndu, á sekúndu | ||||||
dative | frá 21 metra á sekúndu, á sekúndu | {0} metrum á sekúndu, á sekúndu | frá 2 metrum á sekúndu, á sekúndu | |||||
g-force ( = 9.80665 m/s²) |
feminine | Ein þyngdarhröðun eftir | nominative | {0} þyngdarhröðun | hér er 21 þyngdarhröðun | {0} þyngdarhröðun | hér er 2 þyngdarhröðun | |
accusative | um 21 þyngdarhröðun | um 2 þyngdarhröðun | ||||||
genitive | {0} þyngdarhröðunar | til 21 þyngdarhröðunar | {0} þyngdarhröðunar | til 2 þyngdarhröðunar | ||||
dative | {0} þyngdarhröðun | frá 21 þyngdarhröðun | {0} þyngdarhröðun | frá 2 þyngdarhröðun | ||||
Quantity | Unit | Gender | Gender MP + unit | Case | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 2.0 |
angle | arc-second ( = 0.0000007˙716049382 rev) |
feminine | Ein bogasekúnda eftir | nominative | {0} bogasekúnda | hér er 21 bogasekúnda | {0} bogasekúndur | hér er 2 bogasekúndur |
accusative | {0} bogasekúndu | um 21 bogasekúndu | um 2 bogasekúndur | |||||
genitive | til 21 bogasekúndu | {0} bogasekúndna | til 2 bogasekúndna | |||||
dative | frá 21 bogasekúndu | {0} bogasekúndum | frá 2 bogasekúndum | |||||
arc-minute ( = 0.00004˙629 rev) |
feminine | Ein bogamínúta eftir | nominative | {0} bogamínúta | hér er 21 bogamínúta | {0} bogamínútur | hér er 2 bogamínútur | |
accusative | {0} bogamínútu | um 21 bogamínútu | um 2 bogamínútur | |||||
genitive | til 21 bogamínútu | {0} bogamínútna | til 2 bogamínútna | |||||
dative | frá 21 bogamínútu | {0} bogamínútum | frá 2 bogamínútum | |||||
degree ( = 0.002˙7 rev) |
feminine | Ein gráða eftir | nominative | {0} gráða | hér er 21 gráða | {0} gráður | hér er 2 gráður | |
accusative | {0} gráðu | um 21 gráðu | um 2 gráður | |||||
genitive | til 21 gráðu | {0} gráða | til 2 gráða | |||||
dative | frá 21 gráðu | {0} gráðum | frá 2 gráðum | |||||
radian ( = ~0.1591549430918953 rev) |
masculine | Einn radían eftir | nominative | {0} radían | hér er 21 radían | {0} radíanar | hér er 2 radíanar | |
accusative | um 21 radían | {0} radíana | um 2 radíana | |||||
genitive | {0} radíans | til 21 radíans | til 2 radíana | |||||
dative | {0} radíani | frá 21 radíani | {0} radíönum | frá 2 radíönum | ||||
revolutions | masculine | Einn snúningur eftir | nominative | {0} snúningur | hér er 21 snúningur | {0} snúningar | hér er 2 snúningar | |
accusative | {0} snúning | um 21 snúning | {0} snúninga | um 2 snúninga | ||||
genitive | {0} snúnings | til 21 snúnings | til 2 snúninga | |||||
dative | {0} snúningi | frá 21 snúningi | {0} snúningum | frá 2 snúningum | ||||
Quantity | Unit | Gender | Gender MP + unit | Case | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 2.0 |
area | square centimeters | masculine | Einn fersentimetri eftir | nominative | {0} fersentimetri | hér er 21 fersentimetri | {0} fersentimetrar | hér er 2 fersentimetrar |
accusative | {0} fersentimetra | um 21 fersentimetra | {0} fersentimetra | um 2 fersentimetra | ||||
genitive | til 21 fersentimetra | til 2 fersentimetra | ||||||
dative | frá 21 fersentimetra | {0} fersentimetrum | frá 2 fersentimetrum | |||||
square meters | masculine | Einn fermetri eftir | nominative | {0} fermetri | hér er 21 fermetri | {0} fermetrar | hér er 2 fermetrar | |
accusative | {0} fermetra | um 21 fermetra | {0} fermetra | um 2 fermetra | ||||
genitive | til 21 fermetra | til 2 fermetra | ||||||
dative | frá 21 fermetra | {0} fermetrum | frá 2 fermetrum | |||||
hectares | masculine | Einn hektari eftir | nominative | {0} hektari | hér er 21 hektari | {0} hektarar | hér er 2 hektarar | |
accusative | {0} hektara | um 21 hektara | {0} hektara | um 2 hektara | ||||
genitive | til 21 hektara | til 2 hektara | ||||||
dative | frá 21 hektara | {0} hekturum | frá 2 hekturum | |||||
square kilometers | masculine | Einn ferkílómetri eftir | nominative | {0} ferkílómetri | hér er 21 ferkílómetri | {0} ferkílómetrar | hér er 2 ferkílómetrar | |
accusative | {0} ferkílómetra | um 21 ferkílómetra | {0} ferkílómetra | um 2 ferkílómetra | ||||
genitive | til 21 ferkílómetra | til 2 ferkílómetra | ||||||
dative | frá 21 ferkílómetra | {0} ferkílómetrum | frá 2 ferkílómetrum | |||||
Quantity | Unit | Gender | Gender MP + unit | Case | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 2.0 |
concentration | millimole-per-liter ( = 602,214,076,000,000,000,000,000 items per cubic meter) |
neuter | Eitt millimól á lítra eftir | nominative | {0} millimól á lítra | hér er 21 millimól á lítra | {0} millimól á lítra | hér er 2 millimól á lítra |
accusative | um 21 millimól á lítra | um 2 millimól á lítra | ||||||
genitive | {0} millimóls á lítra | til 21 millimóls á lítra | {0} millimóla á lítra | til 2 millimóla á lítra | ||||
dative | {0} millimóli á lítra | frá 21 millimóli á lítra | {0} millimólum á lítra | frá 2 millimólum á lítra | ||||
Quantity | Unit | Gender | Gender MP + unit | Case | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 2.0 |
consumption | liters per 100 kilometers | masculine | Einn lítri á 100 kílómetra eftir | nominative | {0} lítri á 100 kílómetra | hér er 21 lítri á 100 kílómetra | {0} lítrar á 100 kílómetra | hér er 2 lítrar á 100 kílómetra |
accusative | {0} lítra á 100 kílómetra | um 21 lítra á 100 kílómetra | {0} lítra á 100 kílómetra | um 2 lítra á 100 kílómetra | ||||
genitive | til 21 lítra á 100 kílómetra | til 2 lítra á 100 kílómetra | ||||||
dative | frá 21 lítra á 100 kílómetra | {0} lítrum á 100 kílómetra | frá 2 lítrum á 100 kílómetra | |||||
liters per kilometer | masculine | Einn lítri á kílómetra eftir | nominative | {0} lítri á kílómetra | hér er 21 lítri á kílómetra | {0} lítrar á kílómetra | hér er 2 lítrar á kílómetra | |
accusative | {0} lítra á kílómetra | um 21 lítra á kílómetra | {0} lítra á kílómetra | um 2 lítra á kílómetra | ||||
genitive | til 21 lítra á kílómetra | til 2 lítra á kílómetra | ||||||
dative | frá 21 lítra á kílómetra | {0} lítrum á kílómetra | frá 2 lítrum á kílómetra | |||||
Quantity | Unit | Gender | Gender MP + unit | Case | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 2.0 |
digital | bits | masculine | Einn biti eftir | nominative | {0} biti | hér er 21 biti | {0} bitar | hér er 2 bitar |
accusative | {0} bita | um 21 bita | {0} bita | um 2 bita | ||||
genitive | til 21 bita | til 2 bita | ||||||
dative | frá 21 bita | {0} bitum | frá 2 bitum | |||||
byte ( = 8 bit) |
neuter | Eitt bæti eftir | nominative | {0} bæti | hér er 21 bæti | {0} bæti | hér er 2 bæti | |
accusative | um 21 bæti | um 2 bæti | ||||||
genitive | {0} bætis | til 21 bætis | {0} bæta | til 2 bæta | ||||
dative | {0} bæti | frá 21 bæti | {0} bætum | frá 2 bætum | ||||
kilobits | masculine | Einn kílóbiti eftir | nominative | {0} kílóbiti | hér er 21 kílóbiti | {0} kílóbitar | hér er 2 kílóbitar | |
accusative | {0} kílóbita | um 21 kílóbita | {0} kílóbita | um 2 kílóbita | ||||
genitive | til 21 kílóbita | til 2 kílóbita | ||||||
dative | frá 21 kílóbita | {0} kílóbitum | frá 2 kílóbitum | |||||
kilobyte ( = 8 kb) |
neuter | Eitt kílóbæti eftir | nominative | {0} kílóbæti | hér er 21 kílóbæti | {0} kílóbæti | hér er 2 kílóbæti | |
accusative | um 21 kílóbæti | um 2 kílóbæti | ||||||
genitive | {0} kílóbætis | til 21 kílóbætis | {0} kílóbæta | til 2 kílóbæta | ||||
dative | {0} kílóbæti | frá 21 kílóbæti | {0} kílóbætum | frá 2 kílóbætum | ||||
megabits | masculine | Einn megabiti eftir | nominative | {0} megabiti | hér er 21 megabiti | {0} megabitar | hér er 2 megabitar | |
accusative | {0} megabita | um 21 megabita | {0} megabita | um 2 megabita | ||||
genitive | til 21 megabita | til 2 megabita | ||||||
dative | frá 21 megabita | {0} megabitum | frá 2 megabitum | |||||
megabyte ( = 8 Mb) |
neuter | Eitt megabæti eftir | nominative | {0} megabæti | hér er 21 megabæti | {0} megabæti | hér er 2 megabæti | |
accusative | um 21 megabæti | um 2 megabæti | ||||||
genitive | {0} megabætis | til 21 megabætis | {0} megabæta | til 2 megabæta | ||||
dative | {0} megabæti | frá 21 megabæti | {0} megabætum | frá 2 megabætum | ||||
gigabits | masculine | Einn gígabiti eftir | nominative | {0} gígabiti | hér er 21 gígabiti | {0} gígabitar | hér er 2 gígabitar | |
accusative | {0} gígabita | um 21 gígabita | {0} gígabita | um 2 gígabita | ||||
genitive | til 21 gígabita | til 2 gígabita | ||||||
dative | frá 21 gígabita | {0} gígabitum | frá 2 gígabitum | |||||
gigabyte ( = 8 Gb) |
neuter | Eitt gígabæti eftir | nominative | {0} gígabæti | hér er 21 gígabæti | {0} gígabæti | hér er 2 gígabæti | |
accusative | um 21 gígabæti | um 2 gígabæti | ||||||
genitive | {0} gígabætis | til 21 gígabætis | {0} gígabæta | til 2 gígabæta | ||||
dative | {0} gígabæti | frá 21 gígabæti | {0} gígabætum | frá 2 gígabætum | ||||
terabits | masculine | Einn terabiti eftir | nominative | {0} terabiti | hér er 21 terabiti | {0} terabitar | hér er 2 terabitar | |
accusative | {0} terabita | um 21 terabita | {0} terabita | um 2 terabita | ||||
genitive | til 21 terabita | til 2 terabita | ||||||
dative | frá 21 terabita | {0} terabitum | frá 2 terabitum | |||||
terabyte ( = 8 Tb) |
neuter | Eitt terabæti eftir | nominative | {0} terabæti | hér er 21 terabæti | {0} terabæti | hér er 2 terabæti | |
accusative | um 21 terabæti | um 2 terabæti | ||||||
genitive | {0} terabætis | til 21 terabætis | {0} terabæta | til 2 terabæta | ||||
dative | {0} terabæti | frá 21 terabæti | {0} terabætum | frá 2 terabætum | ||||
petabyte ( = 8,000 Tb) |
neuter | Eitt petabæti eftir | nominative | {0} petabæti | hér er 21 petabæti | {0} petabæti | hér er 2 petabæti | |
accusative | um 21 petabæti | um 2 petabæti | ||||||
genitive | {0} petabætis | til 21 petabætis | {0} petabæta | til 2 petabæta | ||||
dative | {0} petabæti | frá 21 petabæti | {0} petabætum | frá 2 petabætum | ||||
Quantity | Unit | Gender | Gender MP + unit | Case | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 2.0 |
duration | nanoseconds | feminine | Ein nanósekúnda eftir | nominative | {0} nanósekúnda | hér er 21 nanósekúnda | {0} nanósekúndur | hér er 2 nanósekúndur |
accusative | {0} nanósekúndu | um 21 nanósekúndu | um 2 nanósekúndur | |||||
genitive | til 21 nanósekúndu | {0} nanósekúndna | til 2 nanósekúndna | |||||
dative | frá 21 nanósekúndu | {0} nanósekúndum | frá 2 nanósekúndum | |||||
microseconds | feminine | Ein míkrósekúnda eftir | nominative | {0} míkrósekúnda | hér er 21 míkrósekúnda | {0} míkrósekúndur | hér er 2 míkrósekúndur | |
accusative | {0} míkrósekúndu | um 21 míkrósekúndu | um 2 míkrósekúndur | |||||
genitive | til 21 míkrósekúndu | {0} míkrósekúndna | til 2 míkrósekúndna | |||||
dative | frá 21 míkrósekúndu | {0} míkrósekúndum | frá 2 míkrósekúndum | |||||
milliseconds | feminine | Ein millisekúnda eftir | nominative | {0} millisekúnda | hér er 21 millisekúnda | {0} millisekúndur | hér er 2 millisekúndur | |
accusative | {0} millisekúndu | um 21 millisekúndu | um 2 millisekúndur | |||||
genitive | til 21 millisekúndu | {0} millisekúndna | til 2 millisekúndna | |||||
dative | frá 21 millisekúndu | {0} millisekúndum | frá 2 millisekúndum | |||||
seconds | feminine | Ein sekúnda eftir | nominative | {0} sekúnda | hér er 21 sekúnda | {0} sekúndur | hér er 2 sekúndur | |
accusative | {0} sekúndu | um 21 sekúndu | um 2 sekúndur | |||||
genitive | til 21 sekúndu | {0} sekúndna | til 2 sekúndna | |||||
dative | frá 21 sekúndu | {0} sekúndum | frá 2 sekúndum | |||||
minute ( = 60 sec) |
feminine | Ein mínúta eftir | nominative | {0} mínúta | hér er 21 mínúta | {0} mínútur | hér er 2 mínútur | |
accusative | {0} mínútu | um 21 mínútu | um 2 mínútur | |||||
genitive | til 21 mínútu | {0} mínútna | til 2 mínútna | |||||
dative | frá 21 mínútu | {0} mínútum | frá 2 mínútum | |||||
hour ( = 3,600 sec) |
feminine | Ein klukkustund eftir | nominative | {0} klukkustund | hér er 21 klukkustund | {0} klukkustundir | hér er 2 klukkustundir | |
accusative | um 21 klukkustund | um 2 klukkustundir | ||||||
genitive | {0} klukkustundar | til 21 klukkustundar | {0} klukkustunda | til 2 klukkustunda | ||||
dative | {0} klukkustund | frá 21 klukkustund | {0} klukkustundum | frá 2 klukkustundum | ||||
day ( = 86,400 sec) |
masculine | Einn dagur eftir | nominative | {0} dagur | hér er 21 dagur | {0} dagar | hér er 2 dagar | |
accusative | {0} dag | um 21 dag | {0} daga | um 2 daga | ||||
genitive | {0} dags | til 21 dags | til 2 daga | |||||
dative | {0} degi | frá 21 degi | {0} dögum | frá 2 dögum | ||||
day-person ( = 86,400 sec) |
masculine | Einn dagur eftir | nominative | {0} dagur | hér er 21 dagur | {0} dagar | hér er 2 dagar | |
accusative | {0} dag | um 21 dag | {0} daga | um 2 daga | ||||
genitive | {0} dags | til 21 dags | til 2 daga | |||||
dative | {0} degi | frá 21 degi | {0} dögum | frá 2 dögum | ||||
week ( = 604,800 sec) |
feminine | Ein vika eftir | nominative | {0} vika | hér er 21 vika | {0} vikur | hér er 2 vikur | |
accusative | {0} viku | um 21 viku | um 2 vikur | |||||
genitive | til 21 viku | {0} vikna | til 2 vikna | |||||
dative | frá 21 viku | {0} vikum | frá 2 vikum | |||||
Quantity | Unit | Gender | Gender MP + unit | Case | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 2.0 |
electric-current | milliamperes | neuter | Eitt milliamper eftir | nominative | {0} milliamper | hér er 21 milliamper | {0} milliamper | hér er 2 milliamper |
accusative | um 21 milliamper | um 2 milliamper | ||||||
genitive | {0} milliampers | til 21 milliampers | {0} milliampera | til 2 milliampera | ||||
dative | {0} milliamperi | frá 21 milliamperi | {0} milliamperum | frá 2 milliamperum | ||||
amperes | neuter | Eitt amper eftir | nominative | {0} amper | hér er 21 amper | {0} amper | hér er 2 amper | |
accusative | um 21 amper | um 2 amper | ||||||
genitive | {0} ampers | til 21 ampers | {0} ampera | til 2 ampera | ||||
dative | {0} amperi | frá 21 amperi | {0} amperum | frá 2 amperum | ||||
Quantity | Unit | Gender | Gender MP + unit | Case | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 2.0 |
electric-resistance | ohms | neuter | Eitt óm eftir | nominative | {0} óm | hér er 21 óm | {0} óm | hér er 2 óm |
accusative | um 21 óm | um 2 óm | ||||||
genitive | {0} óms | til 21 óms | {0} óma | til 2 óma | ||||
dative | {0} ómi | frá 21 ómi | {0} ómum | frá 2 ómum | ||||
Quantity | Unit | Gender | Gender MP + unit | Case | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 2.0 |
energy | joules | neuter | Eitt júl eftir | nominative | {0} júl | hér er 21 júl | {0} júl | hér er 2 júl |
accusative | um 21 júl | um 2 júl | ||||||
genitive | {0} júls | til 21 júls | {0} júla | til 2 júla | ||||
dative | {0} júli | frá 21 júli | {0} júlum | frá 2 júlum | ||||
newton-meter ( = 1 J) |
masculine | Einn njútonmetri eftir | nominative | {0} njútonmetri | hér er 21 njútonmetri | {0} njútonmetrar | hér er 2 njútonmetrar | |
accusative | {0} njútonmetra | um 21 njútonmetra | {0} njútonmetra | um 2 njútonmetra | ||||
genitive | til 21 njútonmetra | til 2 njútonmetra | ||||||
dative | frá 21 njútonmetra | {0} njútonmetrum | frá 2 njútonmetrum | |||||
calorie ( = 4.184 J) |
feminine | Ein kaloría eftir | nominative | {0} kaloría | hér er 21 kaloría | {0} kaloríur | hér er 2 kaloríur | |
accusative | {0} kaloríu | um 21 kaloríu | um 2 kaloríur | |||||
genitive | til 21 kaloríu | {0} kaloría | til 2 kaloría | |||||
dative | frá 21 kaloríu | {0} kaloríum | frá 2 kaloríum | |||||
kilojoules | neuter | Eitt kílójúl eftir | nominative | {0} kílójúl | hér er 21 kílójúl | {0} kílójúl | hér er 2 kílójúl | |
accusative | um 21 kílójúl | um 2 kílójúl | ||||||
genitive | {0} kílójúls | til 21 kílójúls | {0} kílójúla | til 2 kílójúla | ||||
dative | {0} kílójúli | frá 21 kílójúli | {0} kílójúlum | frá 2 kílójúlum | ||||
kilowatt-hour ( = 3,600,000 kilogram-square meter-seconds per cubic second) |
feminine | Ein kílóvattstund eftir | nominative | {0} kílóvattstund | hér er 21 kílóvattstund | {0} kílóvattstundir | hér er 2 kílóvattstundir | |
accusative | um 21 kílóvattstund | um 2 kílóvattstundir | ||||||
genitive | {0} kílóvattstundar | til 21 kílóvattstundar | {0} kílóvattstunda | til 2 kílóvattstunda | ||||
dative | {0} kílóvattstund | frá 21 kílóvattstund | {0} kílóvattstundum | frá 2 kílóvattstundum | ||||
Quantity | Unit | Gender | Gender MP + unit | Case | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 2.0 |
force | newtons | neuter | Eitt njúton eftir | nominative | {0} njúton | hér er 21 njúton | {0} njúton | hér er 2 njúton |
accusative | um 21 njúton | um 2 njúton | ||||||
genitive | {0} njútons | til 21 njútons | {0} njútons | til 2 njútons | ||||
dative | {0} njútoni | frá 21 njútoni | {0} njútoni | frá 2 njútoni | ||||
kilowatt-hour-per-100-kilometer ( = 36 kilogram-square meter-seconds per meter-cubic second) |
neuter | Eitt kílóvatt á 100 kílómetra eftir | nominative | {0} kílóvatt á 100 kílómetra | hér er 21 kílóvatt á 100 kílómetra | {0} kílóvött á 100 kílómetra | hér er 2 kílóvött á 100 kílómetra | |
accusative | um 21 kílóvatt á 100 kílómetra | um 2 kílóvött á 100 kílómetra | ||||||
genitive | {0} kílóvatts á 100 kílómetra | til 21 kílóvatts á 100 kílómetra | {0} kílóvatta á 100 kílómetra | til 2 kílóvatta á 100 kílómetra | ||||
dative | {0} kílóvatti á 100 kílómetra | frá 21 kílóvatti á 100 kílómetra | {0} kílóvöttum á 100 kílómetra | frá 2 kílóvöttum á 100 kílómetra | ||||
Quantity | Unit | Gender | Gender MP + unit | Case | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 2.0 |
frequency | hertz | neuter | Eitt hertz eftir | nominative | {0} hertz | hér er 21 hertz | {0} hertz | hér er 2 hertz |
accusative | um 21 hertz | um 2 hertz | ||||||
genitive | til 21 hertz | {0} hertza | til 2 hertza | |||||
dative | {0} hertzi | frá 21 hertzi | {0} hertzum | frá 2 hertzum | ||||
kilohertz | neuter | Eitt kílóhertz eftir | nominative | {0} kílóhertz | hér er 21 kílóhertz | {0} kílóhertz | hér er 2 kílóhertz | |
accusative | um 21 kílóhertz | um 2 kílóhertz | ||||||
genitive | til 21 kílóhertz | til 2 kílóhertz | ||||||
dative | frá 21 kílóhertz | frá 2 kílóhertz | ||||||
megahertz | neuter | Eitt megahertz eftir | nominative | {0} megahertz | hér er 21 megahertz | {0} megahertz | hér er 2 megahertz | |
accusative | um 21 megahertz | um 2 megahertz | ||||||
genitive | til 21 megahertz | til 2 megahertz | ||||||
dative | frá 21 megahertz | frá 2 megahertz | ||||||
gigahertz | neuter | Eitt gígahertz eftir | nominative | {0} gígahertz | hér er 21 gígahertz | {0} gígahertz | hér er 2 gígahertz | |
accusative | um 21 gígahertz | um 2 gígahertz | ||||||
genitive | til 21 gígahertz | til 2 gígahertz | ||||||
dative | frá 21 gígahertz | frá 2 gígahertz | ||||||
Quantity | Unit | Gender | Gender MP + unit | Case | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 2.0 |
graphics | pixel ( = 1 px) |
masculine | Einn pixill eftir | nominative | {0} pixill | hér er 21 pixill | {0} pixlar | hér er 2 pixlar |
accusative | {0} pixil | um 21 pixil | {0} pixla | um 2 pixla | ||||
genitive | {0} pixils | til 21 pixils | til 2 pixla | |||||
dative | {0} pixli | frá 21 pixli | {0} pixlum | frá 2 pixlum | ||||
megapixels | masculine | Einn megapixill eftir | nominative | {0} megapixill | hér er 21 megapixill | {0} megapixlar | hér er 2 megapixlar | |
accusative | {0} megapixil | um 21 megapixil | {0} megapixla | um 2 megapixla | ||||
genitive | {0} megapixils | til 21 megapixils | til 2 megapixla | |||||
dative | {0} megapixli | frá 21 megapixli | {0} megapixlum | frá 2 megapixlum | ||||
Quantity | Unit | Gender | Gender MP + unit | Case | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 2.0 |
illuminance | lux | neuter | Eitt lúx eftir | nominative | {0} lúx | hér er 21 lúx | {0} lúx | hér er 2 lúx |
accusative | um 21 lúx | um 2 lúx | ||||||
genitive | til 21 lúx | {0} lúxa | til 2 lúxa | |||||
dative | {0} lúxi | frá 21 lúxi | {0} lúxum | frá 2 lúxum | ||||
Quantity | Unit | Gender | Gender MP + unit | Case | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 2.0 |
length | picometers | masculine | Einn píkómetri eftir | nominative | {0} píkómetri | hér er 21 píkómetri | {0} píkómetrar | hér er 2 píkómetrar |
accusative | {0} píkómetra | um 21 píkómetra | {0} píkómetra | um 2 píkómetra | ||||
genitive | til 21 píkómetra | til 2 píkómetra | ||||||
dative | frá 21 píkómetra | {0} píkómetrum | frá 2 píkómetrum | |||||
nanometers | masculine | Einn nanómetri eftir | nominative | {0} nanómetri | hér er 21 nanómetri | {0} nanómetrar | hér er 2 nanómetrar | |
accusative | {0} nanómetra | um 21 nanómetra | {0} nanómetra | um 2 nanómetra | ||||
genitive | til 21 nanómetra | til 2 nanómetra | ||||||
dative | frá 21 nanómetra | {0} nanómetrum | frá 2 nanómetrum | |||||
micrometers | masculine | Einn míkrómetri eftir | nominative | {0} míkrómetri | hér er 21 míkrómetri | {0} míkrómetrar | hér er 2 míkrómetrar | |
accusative | {0} míkrómetra | um 21 míkrómetra | {0} míkrómetra | um 2 míkrómetra | ||||
genitive | til 21 míkrómetra | til 2 míkrómetra | ||||||
dative | frá 21 míkrómetra | {0} míkrómetrum | frá 2 míkrómetrum | |||||
millimeters | masculine | Einn millimetri eftir | nominative | {0} millimetri | hér er 21 millimetri | {0} millimetrar | hér er 2 millimetrar | |
accusative | {0} millimetra | um 21 millimetra | {0} millimetra | um 2 millimetra | ||||
genitive | til 21 millimetra | til 2 millimetra | ||||||
dative | frá 21 millimetra | {0} millimetrum | frá 2 millimetrum | |||||
centimeters | masculine | Einn sentimetri eftir | nominative | {0} sentimetri | hér er 21 sentimetri | {0} sentimetrar | hér er 2 sentimetrar | |
accusative | {0} sentimetra | um 21 sentimetra | {0} sentimetra | um 2 sentimetra | ||||
genitive | til 21 sentimetra | til 2 sentimetra | ||||||
dative | frá 21 sentimetra | {0} sentimetrum | frá 2 sentimetrum | |||||
decimeters | masculine | Einn desimetri eftir | nominative | {0} desimetri | hér er 21 desimetri | {0} desimetrar | hér er 2 desimetrar | |
accusative | {0} desimetra | um 21 desimetra | {0} desimetra | um 2 desimetra | ||||
genitive | til 21 desimetra | til 2 desimetra | ||||||
dative | frá 21 desimetra | {0} desimetrum | frá 2 desimetrum | |||||
meters | masculine | Einn metri eftir | nominative | {0} metri | hér er 21 metri | {0} metrar | hér er 2 metrar | |
accusative | {0} metra | um 21 metra | {0} metra | um 2 metra | ||||
genitive | til 21 metra | til 2 metra | ||||||
dative | frá 21 metra | {0} metrum | frá 2 metrum | |||||
kilometers | masculine | Einn kílómetri eftir | nominative | {0} kílómetri | hér er 21 kílómetri | {0} kílómetrar | hér er 2 kílómetrar | |
accusative | {0} kílómetra | um 21 kílómetra | {0} kílómetra | um 2 kílómetra | ||||
genitive | til 21 kílómetra | til 2 kílómetra | ||||||
dative | frá 21 kílómetra | {0} kílómetrum | frá 2 kílómetrum | |||||
mile-scandinavian ( = 10 km) |
feminine | Ein sænsk míla eftir | nominative | {0} sænsk míla | hér er 21 sænsk míla | {0} sænskar mílur | hér er 2 sænskar mílur | |
accusative | {0} sænska mílu | um 21 sænska mílu | um 2 sænskar mílur | |||||
genitive | {0} sænskrar mílu | til 21 sænskrar mílu | {0} sænskra mílna | til 2 sænskra mílna | ||||
dative | {0} sænskri mílu | frá 21 sænskri mílu | {0} sænskum mílum | frá 2 sænskum mílum | ||||
Quantity | Unit | Gender | Gender MP + unit | Case | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 2.0 |
luminous-flux | lumen | neuter | Eitt lúmen eftir | nominative | {0} lúmen | hér er 21 lúmen | {0} lúmen | hér er 2 lúmen |
accusative | um 21 lúmen | um 2 lúmen | ||||||
genitive | {0} lúmens | til 21 lúmens | {0} lúmena | til 2 lúmena | ||||
dative | {0} lúmeni | frá 21 lúmeni | {0} lúmenum | frá 2 lúmenum | ||||
Quantity | Unit | Gender | Gender MP + unit | Case | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 2.0 |
luminous-intensity | candela | neuter | Eitt kerti eftir | nominative | {0} kerti | hér er 21 kerti | {0} kerti | hér er 2 kerti |
accusative | um 21 kerti | um 2 kerti | ||||||
genitive | {0} kertis | til 21 kertis | {0} kerta | til 2 kerta | ||||
dative | {0} kerti | frá 21 kerti | {0} kertum | frá 2 kertum | ||||
Quantity | Unit | Gender | Gender MP + unit | Case | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 2.0 |
mass | micrograms | neuter | Eitt míkrógramm eftir | nominative | {0} míkrógramm | hér er 21 míkrógramm | {0} míkrógrömm | hér er 2 míkrógrömm |
accusative | um 21 míkrógramm | um 2 míkrógrömm | ||||||
genitive | {0} míkrógramms | til 21 míkrógramms | {0} míkrógramma | til 2 míkrógramma | ||||
dative | {0} míkrógrammi | frá 21 míkrógrammi | {0} míkrógrömmum | frá 2 míkrógrömmum | ||||
milligrams | neuter | Eitt milligramm eftir | nominative | {0} milligramm | hér er 21 milligramm | {0} milligrömm | hér er 2 milligrömm | |
accusative | um 21 milligramm | um 2 milligrömm | ||||||
genitive | {0} milligramms | til 21 milligramms | {0} milligramma | til 2 milligramma | ||||
dative | {0} milligrammi | frá 21 milligrammi | {0} milligrömmum | frá 2 milligrömmum | ||||
carat ( = 200 mg) |
neuter | Eitt karat eftir | nominative | {0} karat | hér er 21 karat | {0} karöt | hér er 2 karöt | |
accusative | um 21 karat | um 2 karöt | ||||||
genitive | {0} karats | til 21 karats | {0} karata | til 2 karata | ||||
dative | {0} karati | frá 21 karati | {0} karötum | frá 2 karötum | ||||
grams | neuter | Eitt gramm eftir | nominative | {0} gramm | hér er 21 gramm | {0} grömm | hér er 2 grömm | |
accusative | um 21 gramm | um 2 grömm | ||||||
genitive | {0} gramms | til 21 gramms | {0} gramma | til 2 gramma | ||||
dative | {0} grammi | frá 21 grammi | {0} grömmum | frá 2 grömmum | ||||
kilograms | neuter | Eitt kílógramm eftir | nominative | {0} kílógramm | hér er 21 kílógramm | {0} kílógrömm | hér er 2 kílógrömm | |
accusative | um 21 kílógramm | um 2 kílógrömm | ||||||
genitive | {0} kílógramms | til 21 kílógramms | {0} kílógramma | til 2 kílógramma | ||||
dative | {0} kílógrammi | frá 21 kílógrammi | {0} kílógrömmum | frá 2 kílógrömmum | ||||
metric tons | neuter | Eitt tonn eftir | nominative | {0} tonn | hér er 21 tonn | {0} tonn | hér er 2 tonn | |
accusative | um 21 tonn | um 2 tonn | ||||||
genitive | {0} tonns | til 21 tonns | {0} tonna | til 2 tonna | ||||
dative | {0} tonni | frá 21 tonni | {0} tonnum | frá 2 tonnum | ||||
Quantity | Unit | Gender | Gender MP + unit | Case | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 2.0 |
portion | parts per million | masculine | Einn milljónarhluti eftir | nominative | {0} milljónarhluti | hér er 21 milljónarhluti | {0} milljónarhlutar | hér er 2 milljónarhlutar |
accusative | {0} milljónarhluta | um 21 milljónarhluta | {0} milljónarhluta | um 2 milljónarhluta | ||||
genitive | til 21 milljónarhluta | til 2 milljónarhluta | ||||||
dative | frá 21 milljónarhluta | {0} milljónarhlutum | frá 2 milljónarhlutum | |||||
permyriad | neuter | Eitt permyriad eftir | nominative | {0} permyriad | hér er 21 permyriad | {0} permyriad | hér er 2 permyriad | |
accusative | um 21 permyriad | um 2 permyriad | ||||||
genitive | til 21 permyriad | til 2 permyriad | ||||||
dative | frá 21 permyriad | frá 2 permyriad | ||||||
permille | neuter | Eitt prómill eftir | nominative | {0} prómill | hér er 21 prómill | {0} prómill | hér er 2 prómill | |
accusative | um 21 prómill | um 2 prómill | ||||||
genitive | {0} prómills | til 21 prómills | {0} prómilla | til 2 prómilla | ||||
dative | {0} prómilli | frá 21 prómilli | {0} prómillum | frá 2 prómillum | ||||
percent | neuter | Eitt prósent eftir | nominative | {0} prósent | hér er 21 prósent | {0} prósent | hér er 2 prósent | |
accusative | um 21 prósent | um 2 prósent | ||||||
genitive | {0} prósents | til 21 prósents | {0} prósenta | til 2 prósenta | ||||
dative | {0} prósenti | frá 21 prósenti | {0} prósentum | frá 2 prósentum | ||||
karat ( = 4.1˙6%) |
neuter | Eitt karat eftir | nominative | {0} karat | hér er 21 karat | {0} karöt | hér er 2 karöt | |
accusative | um 21 karat | um 2 karöt | ||||||
genitive | {0} karats | til 21 karats | {0} karata | til 2 karata | ||||
dative | {0} karati | frá 21 karati | {0} karötum | frá 2 karötum | ||||
Quantity | Unit | Gender | Gender MP + unit | Case | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 2.0 |
power | milliwatts | neuter | Eitt millivatt eftir | nominative | {0} millivatt | hér er 21 millivatt | {0} millivött | hér er 2 millivött |
accusative | um 21 millivatt | um 2 millivött | ||||||
genitive | {0} millivatts | til 21 millivatts | {0} millivatta | til 2 millivatta | ||||
dative | {0} millivatti | frá 21 millivatti | {0} millivöttum | frá 2 millivöttum | ||||
watts | neuter | Eitt vatt eftir | nominative | {0} vatt | hér er 21 vatt | {0} vött | hér er 2 vött | |
accusative | um 21 vatt | um 2 vött | ||||||
genitive | {0} vatts | til 21 vatts | {0} vatta | til 2 vatta | ||||
dative | {0} vatti | frá 21 vatti | {0} vöttum | frá 2 vöttum | ||||
kilowatts | neuter | Eitt kílóvatt eftir | nominative | {0} kílóvatt | hér er 21 kílóvatt | {0} kílóvött | hér er 2 kílóvött | |
accusative | um 21 kílóvatt | um 2 kílóvött | ||||||
genitive | {0} kílóvatts | til 21 kílóvatts | {0} kílóvatta | til 2 kílóvatta | ||||
dative | {0} kílóvatt | frá 21 kílóvatt | {0} kílóvöttum | frá 2 kílóvöttum | ||||
megawatts | neuter | Eitt megavatt eftir | nominative | {0} megavatt | hér er 21 megavatt | {0} megavött | hér er 2 megavött | |
accusative | um 21 megavatt | um 2 megavött | ||||||
genitive | {0} megavatts | til 21 megavatts | {0} megavatta | til 2 megavatta | ||||
dative | {0} megavatti | frá 21 megavatti | {0} megavöttum | frá 2 megavöttum | ||||
gigawatts | neuter | Eitt gígavatt eftir | nominative | {0} gígavatt | hér er 21 gígavatt | {0} gígavött | hér er 2 gígavött | |
accusative | um 21 gígavatt | um 2 gígavött | ||||||
genitive | {0} gígavatts | til 21 gígavatts | {0} gígavatta | til 2 gígavatta | ||||
dative | {0} gígavatti | frá 21 gígavatti | {0} gígavöttum | frá 2 gígavöttum | ||||
Quantity | Unit | Gender | Gender MP + unit | Case | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 2.0 |
pressure | pascals | neuter | Eitt paskal eftir | nominative | {0} paskal | hér er 21 paskal | {0} pasköl | hér er 2 pasköl |
accusative | um 21 paskal | um 2 pasköl | ||||||
genitive | {0} paskals | til 21 paskals | {0} paskala | til 2 paskala | ||||
dative | {0} paskali | frá 21 paskali | {0} paskölum | frá 2 paskölum | ||||
hectopascal ( = 1 mbar) |
neuter | Eitt hektópaskal eftir | nominative | {0} hektópaskal | hér er 21 hektópaskal | {0} hektópasköl | hér er 2 hektópasköl | |
accusative | um 21 hektópaskal | um 2 hektópasköl | ||||||
genitive | {0} hektópaskals | til 21 hektópaskals | {0} hektópaskala | til 2 hektópaskala | ||||
dative | {0} hektópaskali | frá 21 hektópaskali | {0} hektópaskölum | frá 2 hektópaskölum | ||||
millibars | neuter | Eitt millibar eftir | nominative | {0} millibar | hér er 21 millibar | {0} millibör | hér er 2 millibör | |
accusative | um 21 millibar | um 2 millibör | ||||||
genitive | {0} millibars | til 21 millibars | {0} millibara | til 2 millibara | ||||
dative | {0} millibar | frá 21 millibar | {0} millibörum | frá 2 millibörum | ||||
kilopascals | neuter | Eitt kílópaskal eftir | nominative | {0} kílópaskal | hér er 21 kílópaskal | {0} kílópasköl | hér er 2 kílópasköl | |
accusative | um 21 kílópaskal | um 2 kílópasköl | ||||||
genitive | {0} kílópaskals | til 21 kílópaskals | {0} kílópaskala | til 2 kílópaskala | ||||
dative | {0} kílópaskali | frá 21 kílópaskali | {0} kílópaskölum | frá 2 kílópaskölum | ||||
bars | neuter | Eitt bar eftir | nominative | {0} bar | hér er 21 bar | {0} bör | hér er 2 bör | |
accusative | um 21 bar | um 2 bör | ||||||
genitive | {0} bars | til 21 bars | {0} bara | til 2 bara | ||||
dative | {0} bari | frá 21 bari | {0} börum | frá 2 börum | ||||
atmosphere ( = 1.01325 bar) |
feminine | Ein loftþyngd eftir | nominative | {0} loftþyngd | hér er 21 loftþyngd | {0} loftþyngdir | hér er 2 loftþyngdir | |
accusative | um 21 loftþyngd | um 2 loftþyngdir | ||||||
genitive | {0} loftþyngdar | til 21 loftþyngdar | {0} loftþyngda | til 2 loftþyngda | ||||
dative | {0} loftþyngd | frá 21 loftþyngd | {0} loftþyngdum | frá 2 loftþyngdum | ||||
megapascals | neuter | Eitt megapaskal eftir | nominative | {0} megapaskal | hér er 21 megapaskal | {0} megapasköl | hér er 2 megapasköl | |
accusative | um 21 megapaskal | um 2 megapasköl | ||||||
genitive | {0} megapaskals | til 21 megapaskals | {0} megapaskala | til 2 megapaskala | ||||
dative | {0} megapaskali | frá 21 megapaskali | {0} megapaskölum | frá 2 megapaskölum | ||||
Quantity | Unit | Gender | Gender MP + unit | Case | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 2.0 |
resolution | pixel-per-centimeter ( = 1 dpcm) |
masculine | Einn pixill á sentimetra eftir | nominative | {0} pixill á sentimetra | hér er 21 pixill á sentimetra | {0} pixlar á sentimetra | hér er 2 pixlar á sentimetra |
accusative | {0} pixil á sentimetra | um 21 pixil á sentimetra | {0} pixla á sentimetra | um 2 pixla á sentimetra | ||||
genitive | {0} pixils á sentimetra | til 21 pixils á sentimetra | til 2 pixla á sentimetra | |||||
dative | {0} pixli á sentimetra | frá 21 pixli á sentimetra | {0} pixlum á sentimetra | frá 2 pixlum á sentimetra | ||||
Quantity | Unit | Gender | Gender MP + unit | Case | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 2.0 |
speed | kilometer-per-hour ( = 0.2˙7 m/s) |
masculine | Einn kílómetri á klukkustund eftir | nominative | {0} kílómetri á klukkustund | hér er 21 kílómetri á klukkustund | {0} kílómetrar á klukkustund | hér er 2 kílómetrar á klukkustund |
accusative | {0} kílómetra á klukkustund | um 21 kílómetra á klukkustund | {0} kílómetra á klukkustund | um 2 kílómetra á klukkustund | ||||
genitive | til 21 kílómetra á klukkustund | til 2 kílómetra á klukkustund | ||||||
dative | frá 21 kílómetra á klukkustund | {0} kílómetrum á klukkustund | frá 2 kílómetrum á klukkustund | |||||
meters per second | masculine | Einn metri á sekúndu eftir | nominative | {0} metri á sekúndu | hér er 21 metri á sekúndu | {0} metrar á sekúndu | hér er 2 metrar á sekúndu | |
accusative | {0} metra á sekúndu | um 21 metra á sekúndu | {0} metra á sekúndu | um 2 metra á sekúndu | ||||
genitive | til 21 metra á sekúndu | til 2 metra á sekúndu | ||||||
dative | frá 21 metra á sekúndu | {0} metrum á sekúndu | frá 2 metrum á sekúndu | |||||
Quantity | Unit | Gender | Gender MP + unit | Case | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 2.0 |
substance-amount | items | neuter | Eitt atriði eftir | nominative | {0} atriði | hér er 21 atriði | {0} atriði | hér er 2 atriði |
accusative | um 21 atriði | um 2 atriði | ||||||
genitive | {0} atriðis | til 21 atriðis | {0} atriða | til 2 atriða | ||||
dative | {0} atriði | frá 21 atriði | {0} atriðum | frá 2 atriðum | ||||
mole ( = 602,214,076,000,000,000,000,000 items) |
neuter | Eitt mól eftir | nominative | {0} mól | hér er 21 mól | {0} mól | hér er 2 mól | |
accusative | um 21 mól | um 2 mól | ||||||
genitive | {0} móls | til 21 móls | {0} móla | til 2 móla | ||||
dative | {0} móli | frá 21 móli | {0} mólum | frá 2 mólum | ||||
Quantity | Unit | Gender | Gender MP + unit | Case | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 2.0 |
temperature | degrees temperature | feminine | Ein gráða eftir | nominative | {0} gráða | hér er 21 gráða | {0} gráður | hér er 2 gráður |
accusative | {0} gráðu | um 21 gráðu | um 2 gráður | |||||
genitive | til 21 gráðu | {0} gráða | til 2 gráða | |||||
dative | frá 21 gráðu | {0} gráðum | frá 2 gráðum | |||||
celsius ( = 1 K) |
feminine | Ein gráða á Celsíus eftir | nominative | {0} gráða á Celsíus | hér er 21 gráða á Celsíus | {0} gráður á Celsíus | hér er 2 gráður á Celsíus | |
accusative | {0} gráðu á Celsíus | um 21 gráðu á Celsíus | um 2 gráður á Celsíus | |||||
genitive | til 21 gráðu á Celsíus | {0} gráða á Celsíus | til 2 gráða á Celsíus | |||||
dative | frá 21 gráðu á Celsíus | {0} gráðum á Celsíus | frá 2 gráðum á Celsíus | |||||
kelvins | neuter | Eitt kelvin eftir | nominative | {0} kelvin | hér er 21 kelvin | {0} kelvin | hér er 2 kelvin | |
accusative | um 21 kelvin | um 2 kelvin | ||||||
genitive | {0} kelvins | til 21 kelvins | {0} kelvina | til 2 kelvina | ||||
dative | {0} kelvin | frá 21 kelvin | {0} kelvinum | frá 2 kelvinum | ||||
Quantity | Unit | Gender | Gender MP + unit | Case | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 2.0 |
typewidth | typographic ems | neuter | Eitt em eftir | nominative | {0} em | hér er 21 em | {0} em | hér er 2 em |
accusative | um 21 em | um 2 em | ||||||
genitive | til 21 em | til 2 em | ||||||
dative | frá 21 em | frá 2 em | ||||||
Quantity | Unit | Gender | Gender MP + unit | Case | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 2.0 |
voltage | volts | neuter | Eitt volt eftir | nominative | {0} volt | hér er 21 volt | {0} volt | hér er 2 volt |
accusative | um 21 volt | um 2 volt | ||||||
genitive | {0} volts | til 21 volts | {0} volta | til 2 volta | ||||
dative | {0} volti | frá 21 volti | {0} voltum | frá 2 voltum | ||||
Quantity | Unit | Gender | Gender MP + unit | Case | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 2.0 |
volume | cubic-centimeter ( = 1 mL) |
masculine | Einn rúmsentimetri eftir | nominative | {0} rúmsentimetri | hér er 21 rúmsentimetri | {0} rúmsentimetrar | hér er 2 rúmsentimetrar |
accusative | {0} rúmsentimetra | um 21 rúmsentimetra | {0} rúmsentimetra | um 2 rúmsentimetra | ||||
genitive | til 21 rúmsentimetra | til 2 rúmsentimetra | ||||||
dative | frá 21 rúmsentimetra | {0} rúmsentimetrum | frá 2 rúmsentimetrum | |||||
milliliters | masculine | Einn millilítri eftir | nominative | {0} millilítri | hér er 21 millilítri | {0} millilítrar | hér er 2 millilítrar | |
accusative | {0} millilítra | um 21 millilítra | {0} millilítra | um 2 millilítra | ||||
genitive | til 21 millilítra | til 2 millilítra | ||||||
dative | frá 21 millilítra | {0} millilítrum | frá 2 millilítrum | |||||
centiliters | masculine | Einn sentilítri eftir | nominative | {0} sentilítri | hér er 21 sentilítri | {0} sentilítrar | hér er 2 sentilítrar | |
accusative | {0} sentilítra | um 21 sentilítra | {0} sentilítra | um 2 sentilítra | ||||
genitive | til 21 sentilítra | til 2 sentilítra | ||||||
dative | frá 21 sentilítra | {0} sentilítrum | frá 2 sentilítrum | |||||
deciliters | masculine | Einn desilítri eftir | nominative | {0} desilítri | hér er 21 desilítri | {0} desilítrar | hér er 2 desilítrar | |
accusative | {0} desilítra | um 21 desilítra | {0} desilítra | um 2 desilítra | ||||
genitive | til 21 desilítra | til 2 desilítra | ||||||
dative | frá 21 desilítra | {0} desilítrum | frá 2 desilítrum | |||||
cup-metric ( = 2.5 dL) |
masculine | Einn ástralskur bolli eftir | nominative | {0} ástralskur bolli | hér er 21 ástralskur bolli | {0} ástralskir bollar | hér er 2 ástralskir bollar | |
accusative | {0} ástralskan bolla | um 21 ástralskan bolla | {0} ástralska bolla | um 2 ástralska bolla | ||||
genitive | {0} ástralsks bolla | til 21 ástralsks bolla | {0} ástralskra bolla | til 2 ástralskra bolla | ||||
dative | {0} áströlskum bolla | frá 21 áströlskum bolla | {0} áströlskum bollum | frá 2 áströlskum bollum | ||||
pint-metric ( = 5 dL) |
feminine | Ein mpt eftir | nominative | {0} mpt | hér er 21 mpt | {0} mpt | hér er 2 mpt | |
accusative | um 21 mpt | um 2 mpt | ||||||
genitive | til 21 mpt | til 2 mpt | ||||||
dative | frá 21 mpt | frá 2 mpt | ||||||
liters | masculine | Einn lítri eftir | nominative | {0} lítri | hér er 21 lítri | {0} lítrar | hér er 2 lítrar | |
accusative | {0} lítra | um 21 lítra | {0} lítra | um 2 lítra | ||||
genitive | til 21 lítra | til 2 lítra | ||||||
dative | frá 21 lítra | {0} lítrum | frá 2 lítrum | |||||
hectoliters | masculine | Einn hektólítri eftir | nominative | {0} hektólítri | hér er 21 hektólítri | {0} hektólítrar | hér er 2 hektólítrar | |
accusative | {0} hektólítra | um 21 hektólítra | {0} hektólítra | um 2 hektólítra | ||||
genitive | til 21 hektólítra | til 2 hektólítra | ||||||
dative | frá 21 hektólítra | {0} hektólítrum | frá 2 hektólítrum | |||||
cubic meters | masculine | Einn rúmmetri eftir | nominative | {0} rúmmetri | hér er 21 rúmmetri | {0} rúmmetrar | hér er 2 rúmmetrar | |
accusative | {0} rúmmetra | um 21 rúmmetra | {0} rúmmetra | um 2 rúmmetra | ||||
genitive | til 21 rúmmetra | til 2 rúmmetra | ||||||
dative | frá 21 rúmmetra | {0} rúmmetrum | frá 2 rúmmetrum | |||||
megaliters | masculine | Einn megalítri eftir | nominative | {0} megalítri | hér er 21 megalítri | {0} megalítrar | hér er 2 megalítrar | |
accusative | {0} megalítra | um 21 megalítra | {0} megalítra | um 2 megalítra | ||||
genitive | til 21 megalítra | til 2 megalítra | ||||||
dative | frá 21 megalítra | {0} megalítrum | frá 2 megalítrum | |||||
cubic kilometers | masculine | Einn rúmkílómetri eftir | nominative | {0} rúmkílómetri | hér er 21 rúmkílómetri | {0} rúmkílómetrar | hér er 2 rúmkílómetrar | |
accusative | {0} rúmkílómetra | um 21 rúmkílómetra | {0} rúmkílómetra | um 2 rúmkílómetra | ||||
genitive | til 21 rúmkílómetra | til 2 rúmkílómetra | ||||||
dative | frá 21 rúmkílómetra | {0} rúmkílómetrum | frá 2 rúmkílómetrum | |||||
Quantity | Unit | Gender | Gender MP + unit | Case | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 2.0 |
year-duration | month ( = 0.08˙3 yrs) |
masculine | Einn mánuður eftir | nominative | {0} mánuður | hér er 21 mánuður | {0} mánuðir | hér er 2 mánuðir |
accusative | {0} mánuð | um 21 mánuð | {0} mánuði | um 2 mánuði | ||||
genitive | {0} mánaðar | til 21 mánaðar | {0} mánaða | til 2 mánaða | ||||
dative | {0} mánuði | frá 21 mánuði | {0} mánuðum | frá 2 mánuðum | ||||
quarter ( = 0.25 yrs) |
masculine | Einn ársfjórðungur eftir | nominative | {0} ársfjórðungur | hér er 21 ársfjórðungur | {0} ársfjórðungar | hér er 2 ársfjórðungar | |
accusative | {0} ársfjórðung | um 21 ársfjórðung | {0} ársfjórðunga | um 2 ársfjórðunga | ||||
genitive | {0} ársfjórðungs | til 21 ársfjórðungs | til 2 ársfjórðunga | |||||
dative | {0} ársfjórðungi | frá 21 ársfjórðungi | {0} ársfjórðungum | frá 2 ársfjórðungum | ||||
years | neuter | Eitt ár eftir | nominative | {0} ár | hér er 21 ár | {0} ár | hér er 2 ár | |
accusative | um 21 ár | um 2 ár | ||||||
genitive | {0} árs | til 21 árs | {0} ára | til 2 ára | ||||
dative | {0} ári | frá 21 ári | {0} árum | frá 2 árum | ||||
decades | masculine | Einn áratugur eftir | nominative | {0} áratugur | hér er 21 áratugur | {0} áratugir | hér er 2 áratugir | |
accusative | {0} áratug | um 21 áratug | {0} áratugi | um 2 áratugi | ||||
genitive | {0} áratugs | til 21 áratugs | {0} áratuga | til 2 áratuga | ||||
dative | {0} áratugi | frá 21 áratugi | {0} áratugum | frá 2 áratugum | ||||
centuries | feminine | Ein öld eftir | nominative | {0} öld | hér er 21 öld | {0} aldir | hér er 2 aldir | |
accusative | um 21 öld | um 2 aldir | ||||||
genitive | {0} aldar | til 21 aldar | {0} alda | til 2 alda | ||||
dative | {0} öld | frá 21 öld | {0} öldum | frá 2 öldum |
This table shows the square (power2) and cubic (power3) patterns, which may vary by case, gender, and plural forms. Each gender is illustrated with a unit where possible, such as (second) or (meter). Each plural category is illustrated with a unit where possible, such as (1) or (1.2). The patterns are first supplied, and then combined with the samples and case minimal pair patterns in the next Formatted Sample column.
Unit | Case | Gender | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 2.0 |
---|---|---|---|---|---|---|
power2 | nominative | masculine (day) |
fer{0} | hér er 21 ferdagur | fer{0} | hér er 2 ferdagar |
accusative | fer{0} | um 21 ferdag | fer{0} | um 2 ferdaga | ||
genitive | fer{0} | til 21 ferdags | fer{0} | til 2 ferdaga | ||
dative | fer{0} | frá 21 ferdegi | fer{0} | frá 2 ferdögum | ||
nominative | feminine (second) |
fer{0} | hér er 21 fersekúnda | fer{0} | hér er 2 fersekúndur | |
accusative | fer{0} | um 21 fersekúndu | fer{0} | um 2 fersekúndur | ||
genitive | fer{0} | til 21 fersekúndu | fer{0} | til 2 fersekúndna | ||
dative | fer{0} | frá 21 fersekúndu | fer{0} | frá 2 fersekúndum | ||
nominative | neuter (millimole-per-liter) |
fer{0} | hér er 21 fermillimól á lítra | fer{0} | hér er 2 fermillimól á lítra | |
accusative | fer{0} | um 21 fermillimól á lítra | fer{0} | um 2 fermillimól á lítra | ||
genitive | fer{0} | til 21 fermillimóls á lítra | fer{0} | til 2 fermillimóla á lítra | ||
dative | fer{0} | frá 21 fermillimóli á lítra | fer{0} | frá 2 fermillimólum á lítra | ||
Unit | Case | Gender | Pattern for one | Case MP + pattern with 21.0 | Pattern for other | Case MP + pattern with 2.0 |
power3 | nominative | masculine (day) |
rúm{0} | hér er 21 rúmdagur | rúm{0} | hér er 2 rúmdagar |
accusative | rúm{0} | um 21 rúmdag | rúm{0} | um 2 rúmdaga | ||
genitive | rúm{0} | til 21 rúmdags | rúm{0} | til 2 rúmdaga | ||
dative | rúm{0} | frá 21 rúmdegi | rúm{0} | frá 2 rúmdögum | ||
nominative | feminine (second) |
rúm{0} | hér er 21 rúmsekúnda | rúm{0} | hér er 2 rúmsekúndur | |
accusative | rúm{0} | um 21 rúmsekúndu | rúm{0} | um 2 rúmsekúndur | ||
genitive | rúm{0} | til 21 rúmsekúndu | rúm{0} | til 2 rúmsekúndna | ||
dative | rúm{0} | frá 21 rúmsekúndu | rúm{0} | frá 2 rúmsekúndum | ||
nominative | neuter (millimole-per-liter) |
rúm{0} | hér er 21 rúmmillimól á lítra | rúm{0} | hér er 2 rúmmillimól á lítra | |
accusative | rúm{0} | um 21 rúmmillimól á lítra | rúm{0} | um 2 rúmmillimól á lítra | ||
genitive | rúm{0} | til 21 rúmmillimóls á lítra | rúm{0} | til 2 rúmmillimóla á lítra | ||
dative | rúm{0} | frá 21 rúmmillimóli á lítra | rúm{0} | frá 2 rúmmillimólum á lítra |