Portuguese Delta

Lists data fields that differ from the last major version (see versions above). Inherited differences in locales are suppressed, except where the source locales are different.

Section	Page	Header	Code	Locale	Old	New	Level
Core Data	Alphabetic Information	Parse	general-lenient($)	pt	[\$＄﹩ \uFFFF]	[\$＄﹩]	moderate
Locale Display Names	Languages (A-D)	C	Central Kurdish ► ckb-menu		curdo central	curdo, central	comprehensive
	Languages (E-J)	H	Haryanvi ► bgc		bgc	hariani
	Territories (Africa)	Eastern Africa	IO-chagos		Território Britânico do Oceano Índico	Arquipélago de Chagos	moderate
				pt_PT
	Keys	calendar	calendar-islamic	pt	Calendário Islâmico	Calendário Hegírico	modern
				pt_PT	Calendário islâmico	Calendário hegírico
			calendar-islamic-civil	pt	Calendário Civil Islâmico	Calendário Hegírico (tabular, época civil)
				pt_PT	Calendário islâmico (civil)	Calendário hegírico (civil)
			calendar-islamic-umalqura	pt	Calendário Islâmico (Umm al-Qura)	Calendário Hegírico (Umm al‑Qura)
				pt_PT	Calendário islâmico (Umm al-Qura)	Calendário hegírico (Umm al-Qura)
Date & Time	Fields	Relative Week Narrow	Period		a semana de {0}	a sem. de {0}	moderate
Currencies	Western Africa	Western Africa: Sierra Leone	SLE-name-one	pt	SLE	Leone de Serra Leoa
				pt_PT		leone de Serra Leoa
			SLE-name-other	pt		Leones de Serra Leoa
				pt_PT		leones de Serra Leoa
			SLL-name-one	pt	Leone de Serra Leoa	Leone de Serra Leoa (1964—2022)
				pt_PT	leone de Serra Leoa	leone de Serra Leoa (1964—2022)
			SLL-name-other	pt	Leones de Serra Leoa	Leones de Serra Leoa (1964—2022)
				pt_PT	leones de Serra Leoa	leones de Serra Leoa (1964—2022)
			SLE-name	pt	SLE	Leone de Serra Leoa
				pt_PT		leone de Serra Leoa
			SLL-name	pt	Leone de Serra Leoa	Leone de Serra Leoa (1964—2022)
				pt_PT	leone de Serra Leoa	leone de Serra Leoa (1964—2022)
	Central Asia (C)	Central Asia: Kyrgyzstan	KGS-symbol-narrow	pt	KGS	⃀
				pt_PT
Units	Graphics	dot	long-displayName	pt	ponto	pontos	modern
			short-displayName			pts
			narrow-displayName			pt
				pt_PT
			short-one-nominative	pt	{0} p	{0} ponto
			short-other-nominative	pt_PT		{0} pontos
			narrow-one-nominative	pt		{0} pt
			narrow-other-nominative	pt_PT		{0} pts
		dot-per-inch	short-displayName	pt	ppi	dpi
			narrow-displayName
			short-one-nominative		{0} ppi	{0} dpi
			short-other-nominative
			narrow-one-nominative
			narrow-other-nominative
	Length	foot	narrow-displayName		pés	ft
			short-per		{0}/pé	{0}/ft
			narrow-per
			short-one-nominative		{0} pé	{0} ft
				pt_PT
			short-other-nominative	pt	{0} pés
				pt_PT
			narrow-one-nominative	pt	{0} pé	{0}′
			narrow-other-nominative		{0} pés
		inch	narrow-displayName	pt_PT	pol.	polegadas
		parsec			parsec	pc
		point	long-displayName	pt	pontos	pontos tipográficos
			short-displayName			pts tipográficos
	Volume	jigger	narrow-other-nominative		{0} dosador	{0} dosadores
	Speed and Acceleration	knot	long-displayName	pt_PT	nó	nós
			short-displayName
			narrow-displayName
		beaufort	long-displayName	pt	▷missing◁	Beaufort
			long-one-nominative			{0} Beaufort
			long-other-nominative
			short-one-nominative	pt_PT		{0} B
			short-other-nominative	pt		{0}B
				pt_PT		{0} B
			narrow-one-nominative
			narrow-other-nominative
	Energy and Power	foodcalorie	long-displayName	pt	Calorias	calorias
			long-one-nominative		{0} Caloria	{0} caloria
			long-other-nominative		{0} Calorias	{0} calorias
	Other Units	revolution	long-displayName		revolução	revoluções
				pt_PT
		degree	short-one-nominative	pt	{0}°	{0} °
			short-other-nominative
				pt_PT
			narrow-one-nominative	pt
			narrow-other-nominative
		karat	narrow-displayName		kilates	kilate
		item	short-one-nominative		{0} itens	{0} item
			narrow-one-nominative
		liter-per-100-kilometer	narrow-displayName	pt_PT	l/100 km	l/100km
	Compound Units	10p-27	long	pt	▷missing◁	ronto{0}
				pt_PT		rontó{0}
		10p-30		pt		quecto{0}
				pt_PT		quectó{0}
		10p27		pt		ronna{0}
				pt_PT		ronâ{0}
		10p30		pt		quetta{0}
				pt_PT		quetâ{0}
Characters	Category	Pattern	facing-left	pt		{0} de frente para a esquerda
			facing-right			{0} de frente para a direita
	Smileys & Emotion	face-smiling	😇 –keywords	pt_PT	… conto de fadas … sorriso	…
		face-neutral-skeptical	😒 –keywords	pt	… rosto de que não achou graça	… rosto de quem não achou graça
			😮‍💨 –keywords	pt_PT	alívio assobio … choque …	arfar … desmotivação desmotivado … ofegar
			🙂‍↔ -name	pt	▷missing◁	cabeça virando de um lado para o outro
				pt_PT		cabeça a virar de um lado para o outro
			🙂‍↔ –keywords	pt		balançar cabeça balançando na horizontal cabeça virando de um lado para o outro não negar
				pt_PT		abanar cabeça a balançar na horizontal cabeça a virar de um lado para o outro não negar
			🙂‍↕ -name	pt		cabeça balançando na vertical
				pt_PT		cabeça a abanar de cima para baixo
			🙂‍↕ –keywords	pt		cabeça balançando na vertical confirmação sim
				pt_PT		cabeça a abanar de cima para baixo cabeça a abanar na vertical confirmar fazer que sim com a cabeça sim
		face-glasses	😎 –keywords		… olho … sorriso tempo	…
		face-concerned	😰 –keywords		aberta … boca …
			😥 –keywords	pt	…	… mas aliviado … rosto triste …
				pt_PT		… cara triste … mas aliviada …
		face-costume	👽 –keywords		… espaço … monstro …	…
			👾 –keywords		… espaço …
		heart	🩷 –keywords		adorável …
		emotion	💤 –keywords	pt	… zzz …
	People & Body	person-gesture	💁‍♂ –keywords	pt_PT	assistente de balcão de informações (homem) …
			💁‍♀ –keywords		assistente de balcão de informações (mulher) …
		person-role	🧑‍🔧 –keywords	pt	comerciante …	… prestador de serviço
			🧑‍🚒 –keywords	pt_PT	… bombeiro (homem) …	…
		person-fantasy	🧑‍🎄 –keywords	pt	noel Noel, natal	natal Noel
			🧜‍♂ –keywords	pt_PT	tritão …	…
		family	👬 –keywords		… gémeos …
		person-symbol	🫂 –keywords		… pessoas se abraçando	… pessoas a abraçarem-se pessoas a darem um abraço …
			🧑‍🧑‍🧒 -name	pt	▷missing◁	família: adulto, adulto, criança
			🧑‍🧑‍🧒 –keywords			adulto criança família: adulto família: adulto, adulto, criança
			🧑‍🧑‍🧒‍🧒 -name			família: adulto, adulto, criança, criança
			🧑‍🧑‍🧒‍🧒 –keywords			adulto criança família: adulto família: adulto, adulto, criança, criança
			🧑‍🧒 -name			família: adulto, criança
			🧑‍🧒 –keywords			criança família: adulto família: adulto, criança
			🧑‍🧒‍🧒 -name			família: adulto, criança, criança
			🧑‍🧒‍🧒 –keywords			criança família: adulto família: adulto, criança, criança
	Animals & Nature	animal-mammal	🦁 –keywords	pt_PT	… leão …	…
		animal-bird	🐦‍⬛ -name	pt	E15–011	pássaro preto
			🐦‍⬛ –keywords			corvo gralha pássaro preto
				pt_PT		ave corvo gralha pássaro preto
			🐦‍🔥 -name	pt	▷missing◁	fênix
				pt_PT		fénix
			🐦‍🔥 –keywords	pt		fantasia fênix pássaro de fogo reencarnação reincarnação renascimento
				pt_PT		fantasia fénix pássaro de fogo reencarnação reincarnação renascimento
		animal-marine	🪼 –keywords	pt	… geleia …	… medusa …
		animal-bug	🦂 –keywords		escorpião …	…
	Food & Drink	food-fruit	🍋‍🟩 -name		▷missing◁	lima
			🍋‍🟩 –keywords			cítrica fruta lima limão tropical
				pt_PT		citrino fruta lima limão tropical
		food-vegetable	🍄‍🟫 -name	pt		cogumelo marrom
				pt_PT		cogumelo castanho
			🍄‍🟫 –keywords	pt		cogumelo marrom comida fungo natureza vegetal
				pt_PT		cogumelo castanho comida fungo natureza vegetal
	Objects	clothing	🪭 –keywords		balançar …	…
		computer	📀 –keywords	pt	… dvd …
		tool	⛓‍💥 -name		▷missing◁	corrente quebrada
				pt_PT		corrente partida
			⛓‍💥 –keywords	pt		algema corrente corrente quebrada liberdade quebrando quebrar
				pt_PT		algemas corrente corrente partida liberdade partir quebrar romper
	Symbols2	transport-sign	🚾 –keywords		… wc …	…
		zodiac	♈ –keywords		carneiro …
		other-symbol	‾ -name		traço subscrito	traço sobrescrito
			‾ –keywords
↚ -name			barra com seta para a esquerda		seta para a esquerda com traço
↚ –keywords
↛ -name			barra com seta para a direita		seta para a direita com traço
↛ –keywords
↮ -name			pt	traçado da seta para direita e esquerda	traçado de seta para direita e esquerda
			pt_PT	barra com seta bidirecional	seta bidirecional com traço
↮ –keywords			pt	traçado da seta para direita e esquerda	traçado de seta para direita e esquerda
			pt_PT	barra com seta bidirecional	seta bidirecional com traço
↶ -name				seta semicírculo superior no sentido anti-horário	seta semicircular superior no sentido anti-horário
↶ –keywords
↷ -name				seta semicírculo superior no sentido horário	seta semicircular superior no sentido horário
↷ –keywords
↸ -name			pt	seta noroeste para barra longa	seta noroeste sob barra longa
↸ –keywords
↹ -name			pt_PT	seta para a esquerda da barra sobre seta para a direita da barra	seta para a esquerda com barra sobre seta para a direita com barra
↹ –keywords					barra para a direita para a esquerda seta seta para a esquerda com barra sobre seta para a direita com barra
⇤ -name			pt	seta para a esquerda para barra	seta para a esquerda da barra
			pt_PT		seta para a esquerda com barra
⇤ –keywords			pt		seta para a esquerda da barra
			pt_PT		seta para a esquerda com barra
⇥ -name			pt	seta para a direita para barra	seta para a direita da barra
			pt_PT		seta para a direita com barra
⇥ –keywords			pt		seta para a direita da barra
			pt_PT		seta para a direita com barra
⇦ -name				seta branca para a esquerda	seta vazia para a esquerda
⇦ –keywords
⇧ -name				seta branca para cima	seta vazia para cima
⇧ –keywords
⇨ -name				seta branca para a direita	seta vazia para a direita
⇨ –keywords
⇩ -name				seta branca para baixo	seta vazia para baixo
⇩ –keywords
⇪ -name				seta branca para cima da barra	seta vazia para cima da barra
⇪ –keywords
∀ –keywords			pt	…	… universal
			pt_PT
∂ –keywords			pt		diferencial …
∎ –keywords					… halmos q.e.d. qed tombstone
∏ –keywords					lógica produto …
∑ –keywords					matemática somatório …
≮ –keywords					diferente metamática …
≯ –keywords					diferença matemática …
∕ –keywords			pt_PT		… traço
∗ –keywords			pt		estrela …
∘ –keywords					composição …
∙ –keywords					operador …
∝ -name			pt_PT	proporcional a	proporcional
∝ –keywords					proporcional proporcionalidade
∟ -name				ângulo direito	ângulo reto
∟ –keywords			pt	…	… matemática
			pt_PT	ângulo direito	ângulo reto matemática
∠ –keywords			pt	…	agudo …
∣ –keywords					… divisor
∫ –keywords					cálculo …
∬ –keywords
∴ –keywords					… lógica portanto
∵ –keywords					lógica …
∼ –keywords					operador …
∽ –keywords					til …
≃ –keywords					assintota … matemática
≅ –keywords	… congruência igualdade isomorfismo matemática
≌ –keywords	igualdade matemática …
≖ –keywords	… igualdade matemática
≣ –keywords
≦ –keywords	diferença diferente matemática …
	pt_PT	desigualdade diferença diferente matemática …
≧ –keywords	pt	diferença diferente … matemática
	pt_PT	desigualdade diferença diferente … matemática
≪ –keywords	pt	diferença diferente matemática …
≫ –keywords
	pt_PT	desigualdade diferença diferente matemática …
≳ –keywords	pt	diferença diferente … matemática
	pt_PT	desigualdade diferença diferente … matemática
≺ –keywords	pt	matemática operador de conjunto …
≻ –keywords		matemática operado de conjunto …
⊁ –keywords		conjunto de operador matemática …
⊃ –keywords		matemática operador de conjunto …
⊇ –keywords		igualdade matemática …
⊖ –keywords		diferença simétrica erosão …
⊗ –keywords		produto tensor …
⊘ –keywords		… matemática
⊙ –keywords		operador … OU-Não-Exclusivo XNOR
⊛ –keywords		asterisco operador …
⊞ –keywords		… matemática
⊟ –keywords		matemática …
⊥ -name		torniquete para cima	contradição arbitrária
⊥ –keywords			contradição contradição arbitrária falso
⊰ –keywords		…	matemática operador de conjunto …
⊱ –keywords
⋭ –keywords			matemática … teoria de grupos
⊹ –keywords			matemática … matriz quadrada
⊿ -name		matemática	triângulo retângulo direito
⊿ –keywords		…	… triângulo retângulo direito
⋁ –keywords			disjunção lógica …
⋂ –keywords			interseção … matemática operador de conjunto
	pt_PT		interseção … intersecção matemática operador de conjunto
⋃ –keywords	pt		matemática operador de conjunto união …
⋅ –keywords			operador …
⋆ –keywords
⋈ –keywords			… operador binário
⋒ –keywords			interseção … matemática operador de conjunto
	pt_PT		interseção … intersecção matemática operador de conjunto
⋘ –keywords	pt		diferença diferente matemática …
	pt_PT		desigualdade diferença diferente matemática …
⋙ –keywords	pt		diferença diferente matemática …
	pt_PT		desigualdade diferença diferente matemática …
⋮ –keywords	pt		matemática reticências …
	pt_PT		elipse elipse vertical matemática reticências …
⋯ –keywords	pt		reticências …
	pt_PT		elipse elipse horizontal a meio da linha reticências …
⋰ –keywords	pt		matemática reticências …
⋱ –keywords
◆ -name		diamante preenchido	losango preenchido
◆ –keywords
◇ -name		diamante vazio	losango vazio
◇ –keywords
◈ -name		diamante vazio com diamante preenchido	losango vazio com losango preenchido
◈ –keywords
◎ –keywords	pt_PT	…	alvo círculo duplo …
◘ -name	pt	marca de lista invertida	marcador invertido
◘ –keywords
◦ -name		marca de ponto vazia	marcador vazio
	pt_PT		marca de lista vazia
◦ –keywords	pt		marcador vazio
	pt_PT		marca de lista vazia
◿ -name	pt	triângulo inferior esquerdo	triângulo inferior direito
◿ –keywords
₢ –keywords		…	BRB … moeda
	pt_PT
₣ –keywords	pt		franco … moeda
₤ –keywords			… moeda
₰ –keywords			… moeda pfennig
₳ –keywords			ARA … moeda
₶ –keywords			… moeda
₷ –keywords			moeda …
₨ –keywords
‫﷼ –keywords‬
Miscellaneous		Person Name Formats	Default Parameters	formality	▷missing◁	informal
	pt_PT					formal
	PersonName Sorting Patterns (Usage: referring)		medium-formal	pt	{surname}, {given} {given2-initial} {credentials}	{surname-core}, {given} {given2} {surname-prefix}