Spanish Delta

Lists data fields that differ from the last major version (see versions above). Inherited differences in locales are suppressed, except where the source locales are different.

Section	Page	Header	Code	Locale	Old	New	Level
Locale Display Names	Languages (E-J)	H	Hindi ► hi_Latn	es_419	hindi (latín)	hindi (latino)	moderate
				es_AR
				es_BO
				es_BR
				es_BZ
				es_CL
				es_CO
				es_CR
				es_CU
				es_DO
				es_EC
				es_GT
				es_HN
				es_MX
				es_NI
				es_PA
				es_PE
				es_PR
				es_PY
				es_SV
				es_US
				es_UY
				es_VE
	Languages (O-S)	P	Pashto ► ps-variant	es_419	pashtún	pasto	modern
			Piedmontese ► pms	es	▷missing◁	piamontés
			Prussian ► prg	es_419	prusiano antiguo	prusiano
		R	Rajasthani ► raj		rajasthani	rayastani
			Romansh ► rm		retorrománico	romanche
		S	Sindhi ► sd		sindhi	sindi
	Scripts	Major Use	Gujr		gujarati	guyaratí
			Laoo		lao	laosiano
	Territories (North America)	Northern America	US-short		EE. UU.	EE.UU.	basic
		Caribbean	VI		Islas Vírgenes de EE. UU.	Islas Vírgenes de EE.UU.	moderate
	Territories (Africa)	Middle Africa	CD-variant		Congo (República Democrática del Congo)	Congo (RDC)
			CG		República del Congo	Congo
	Territories (Europe)	Northern Europe	GB-short		R. U.	R.U.
	Keys	calendar	calendar-indian-core	es	▷missing◁	nacional indio	modern
				es_US		calendario nacional de la India
			calendar-islamic-civil	es	calendario hijri tabular	calendario hijri (tabular, época civil)
			calendar-islamic-civil-core		hijri tabular	hijri (tabular, época civil)
				es_419
			calendar-islamic-rgsa-core	es	▷missing◁	hijri (avistamiento en Arabia Saudí)
				es_419		hijri (avistamiento en Arabia Saudita)
				es_US		hijri, avistamiento en Arabia Saudita
			calendar-islamic-tbla-core	es		hijri (tabular, época astronómica)
			calendar-islamic-umalqura		calendario hijri Umm al-Qura	calendario hijri (Umm al-Qura)
			calendar-islamic-umalqura-core		hijri Umm al-Qura	hijri (Umm al-Qura)
				es_419
			calendar-iso8601	es	calendario ISO-8601	calendario gregoriano (ISO-8601)	moderate
			calendar-iso8601-core		▷missing◁	gregoriano
		colCaseFirst	colCaseFirst-lower-core			minúsculas	modern
			colCaseFirst-no-core
			colCaseFirst-upper-core			mayúsculas
		collation	collation-ducet-core	es_419	unicode predeterminado	predeterminado de Unicode
			collation-emoji-core	es	▷missing◁	emoji
			collation-eor-core			normas europeas
			collation-phonetic-core	es_419	fonética	fonético
			collation-searchjl-core	es	▷missing◁	consonante inicial coreana
			collation-stroke	es_419	orden de los trazos	orden de trazos
		colReorder	colReorder	es	▷missing◁	reordenación por sistema de escritura/bloque
				es_US		reordenamiento de secuencia comandos/bloques
			colReorder-currency-core	es		moneda
			colReorder-digit-core			dígitos
			colReorder-punct-core			puntuación
colReorder-space-core			espacio en blanco
colReorder-symbol-core			símbolo
colStrength		colStrength-identical-core	todo
			es_US	todos
		colStrength-primary-core	es	solo letras base
			es_US	orden solo por raíz alfabética
		colStrength-quaternary-core	es	base, acentos, mayúsculas/minúsculas, variantes, kana
			es_US	raíz, acentos, formato, variantes, Kana
		colStrength-secondary-core	es	base, acentos
			es_US	raíz, acentos
		colStrength-tertiary-core	es	base, acentos, mayúsculas/minúsculas, variantes
			es_US	raíz, acentos, formato, variantes
d0		d0	es	destino de transformación
dx		dx		exclusiones de separación por diccionario
			es_US	exclusiones del diccionario
First Day of Week		fw	es	primer día de la semana
h0		h0		intercalado
Hour Cycle		hc-c12		sistema de 12 horas		comprehensive
		hc-c12-core		12		modern
		hc-c24		sistema de 24 horas		comprehensive
		hc-c24-core		24		modern
i0		i0		método de entrada
k0		k0		teclado
kv		kv		valor máximo ignorado
		kv-currency-core		ignorar espacios, puntuación y todos los símbolos
			es_US	espacios, signos de puntuación y todos los símbolos
		kv-punct-core	es	ignorar espacios y puntuación
			es_US	espacios y signos de puntuación
		kv-space-core	es	ignorar espacios y puntuación
			es_US	espacios y signos de puntuación
		kv-symbol-core	es	ignorar espacios, puntuación y símbolos no monetarios
			es_US	espacios, signos de puntuación y símbolos no monetarios
m0		m0	es	reglas de transformación
mu		mu		unidad de medida
numbers		numbers-arabext-core		indoarábigos extendidos
			es_US	dígitos indoarábigos extendidos
	numbers-armnlow-core	es	en armenio en minúscula
		es_US	minúscula armenia
	numbers-finance-core	es	financieros
	numbers-fullwide-core		ancho completo
	numbers-greklow-core		en griego en minúscula
		es_US	minúscula griega
	numbers-hanidays-core	es	numeración de días del mes en caracteres han para calendarios tradicionales
	numbers-hanidec-core		sistema decimal posicional con ideogramas numéricos chinos como dígitos
	numbers-hansfin-core		financieros en chino simplificado
	numbers-hantfin-core		financieros en chino tradicional
	numbers-jpanfin-core		financieros en japonés
	numbers-jpanyear-core		numeración gannen del primer año en japonés
		es_US	numeración japonesa Gannen del primer año
	numbers-lanatham-core	es	tai tham tham (eclesiástico)
	numbers-mathbold-core		matemáticos en negrita
	numbers-mathdbl-core		matemáticos de doble trazo
	numbers-mathmono-core		matemáticos monoespaciados
	numbers-mathsanb-core		matemáticos en negrita sin serifa
	numbers-mathsans-core		matemáticos sin serifa
	numbers-mlym	es_419	dígitos en malayálam	dígitos en malabar
	numbers-mymrepka-core	es	▷missing◁	karen pwo oriental en birmano
	numbers-mymrpao-core			pao en birmano
	numbers-mymrshan-core			shan en birmano
	numbers-mymrtlng-core			tai laing en birmano
	numbers-native-core			dígitos nativos
	numbers-outlined-core			contorneados
	numbers-roman-core			romanos en mayúscula
	numbers-romanlow-core			romanos en minúscula
	numbers-segment-core			segmentados
	numbers-tamldec-core			tamil moderno
	numbers-traditional-core			números tradicionales
rg	rg			región para datos complementarios
s0	s0			origen de transformación
sd	sd			subdivisión de región
t	t			transformación
t0	t0			traducido automáticamente
		es_US		traducción automática
	t0-und	es		traducción automática no especificada
		es_US		traducción automática sin especificar
va	va-posix-core	es		variante POSIX
x0	x0			transformación de uso privado
Type Values	no			No
		es_419		no
		es_US		desactivado
	yes	es		Sí
		es_419		sí
		es_US		activado
Date & Time	Gregorian	Months - abbreviated - Formatting	Sep	es_419	sept	sep	moderate
		Months - abbreviated - Standalone
				es_PY	sept.
				es_VE
		Formats - Numeric - separator	Date	es	▷missing◁	/
		Formats - Standard - Time Formats	full	es_AR	h:mm:ss a zzzz	HH:mm:ss zzzz
				es_CL
				es_PY
				es_UY
			long	es_AR	h:mm:ss a z	HH:mm:ss z
				es_CL
				es_PY
				es_UY
			medium	es_AR	h:mm:ss a	HH:mm:ss
				es_CL
				es_PY
				es_UY
			short	es_AR	h:mm a	HH:mm
				es_CL
				es_PY
				es_UY
		Formats - Flexible - Date Formats	yMEd	es	EEE, d/M/y	E, d/M/y
			yMMMEd		EEE, d MMM y	E, d MMM y
			yMMMMEd		EEE, d 'de' MMMM 'de' y	E, d 'de' MMMM 'de' y
		Formats - Flexible - Append	Day-Of-Week		{0} {1}	{1}, {0}
			Era		{1} {0}	{0} {1}
			Time-Day-Of-Week		▷missing◁	{1}, {0}
		Formats - Intervals - Range	mixed	es_AR		{0} – {1}
				es_CL
				es_CO
				es_EC
				es_GT
				es_HN
				es_PA
				es_PE
				es_PR
				es_PY
			non-numeric	es_CO
				es_PY
			numeric	es_AR		{0} – {1}
				es_CO		{0} – {1}
				es_HN		{0}–{1}
	Gregorian YMD	Formats - Numeric - separator	Date	es_US		/	comprehensive
		Formats - Intervals - Range	mixed	es_AR		{0} – {1}
				es_CL
				es_CO
				es_EC
				es_GT
				es_HN
				es_PA
				es_PE
				es_PR
				es_PY
			non-numeric	es_CO
				es_PY
			numeric	es_AR		{0} – {1}
				es_CO		{0} – {1}
				es_HN		{0}–{1}
	Generic	Formats - Numeric - separator	Date	es		/	moderate
		Formats - Flexible - Append	Day-Of-Week		{0} {1}	{1}, {0}	comprehensive
			Era		{1} {0}	{0} {1}
			Time-Day-Of-Week		▷missing◁	{1}, {0}
		Formats - Intervals - Date Formats	MMMMd/d			d–d 'de' MMMM	moderate
			MMMMd/M			d 'de' MMMM – d 'de' MMMM
Formats - Intervals - Range		mixed	es_AR	{0} – {1}
			es_CL
			es_CO
			es_EC
			es_GT
			es_HN
			es_PA
			es_PE
			es_PR
			es_PY
		non-numeric	es_CO
			es_PY
		numeric	es_AR	{0} – {1}
			es_CO	{0} – {1}
			es_HN	{0}–{1}
Chinese	Formats - Numeric - separator	Date	es	-		comprehensive
	Formats - Intervals - Range	mixed	es_AR	{0} – {1}
			es_CL
			es_CO
			es_EC
			es_GT
			es_HN
			es_PA
			es_PE
			es_PR
			es_PY
		non-numeric	es_CO
			es_PY
		numeric	es_AR	{0} – {1}
			es_CO	{0} – {1}
			es_HN	{0}–{1}
Dangi	Formats - Numeric - separator	Date	es	-
			es_US	DD/MM/YYYY
Timezones	North America	Greenland	generic-long	es		hora de Groenlandia	moderate
			standard-long			hora estándar de Groenlandia
			daylight-long			hora de verano de Groenlandia
		Hawaii	standard-long		hora estándar de Hawái-Aleutianas	hora estándar de Hawái y Aleutianas
				es_419		hora de Hawái
	South America	Acre	generic-long	es	Hora de Acre	hora de Acre
				es_419
				es_US
			standard-long	es	Hora estándar de Acre	hora estándar de Acre
				es_419
				es_US
			daylight-long	es	Hora de verano de Acre	hora de verano de Acre
				es_419
				es_US
	Africa	Africa_Southern	standard-long	es_419	hora de Sudáfrica	hora estándar de Sudáfrica
		Cities and Regions	Conakry		Conakry	Conakri
			Kinshasa		Kinshasa	Kinsasa
			Mbabane		Mbabane	Babane
			Porto-Novo		Portonovo	Porto Novo
	Europe	British	generic-long	es	▷missing◁	hora británica
			daylight-long			hora de verano británica
		Europe_Further_Eastern	standard-long	es_419	horario del lejano este de Europa	hora del lejano este de Europa
		Irish	generic-long	es	▷missing◁	hora de Irlanda
			daylight-long			hora estándar de Irlanda
	Western Asia	Turkey	generic-long		Hora de Turquía	hora de Turquía
				es_419
			standard-long	es	Hora estándar de Turquía	hora estándar de Turquía
				es_419
			daylight-long	es	Hora de verano de Turquía	hora de verano de Turquía
				es_419
	Central Asia	Cities and Regions	Bishkek		Bishkek	Biskek
	Eastern Asia	Urumqi	standard-long	es	▷missing◁	hora de Urumqi
				es_US
	Southern Asia	India		es_419	hora de India	hora estándar de la India
	Southeast Asia	Singapore			hora de Singapur	hora estándar de Singapur
		Cities and Regions	Rangoon		Yangón (Rangún)	Rangún
	Australasia	Cocos	standard-long		hora de Islas Cocos	hora de las Islas Cocos
	Oceania	Cook	generic-long		hora de las islas Cook	hora de las Islas Cook
			standard-long		hora estándar de las islas Cook	hora estándar de las Islas Cook
			daylight-long		hora de verano media de las islas Cook	hora de verano de las Islas Cook
		Marshall_Islands	standard-long		hora de Islas Marshall	hora de las Islas Marshall
		Samoa	generic-long	es	hora de Samoa	▷removed◁	comprehensive
			standard-long	es_419	hora estándar de Samoa	hora de Samoa Americana	moderate
			daylight-long	es	hora de verano de Samoa	▷removed◁	comprehensive
		Solomon	standard-long	es_419	hora de Islas Salomón	hora de las Islas Salomón	moderate
		Cities and Regions	Wallis		Wallis & Futuna	Wallis y Futuna
	Unknown Region	Aqtau	generic-long	es	Hora de Aktau	▷removed◁	comprehensive
			standard-long		Hora estándar de Aktau
			daylight-long		Hora de verano de Aktau
		Aqtobe	generic-long		Hora de Aktobe
			standard-long		Hora estándar de Aktobe
			daylight-long		Hora de verano de Aktobe
		Guam	standard-long		Hora estándar de Guam
		Lanka			Hora de Sri Lanka
		Macau	generic-long		Hora de Macao
			standard-long		Hora estándar de Macao
			daylight-long		Hora de verano de Macao
		North_Mariana	standard-long		Hora de las Islas Marianas del Norte
		Qyzylorda	generic-long		Hora de Qyzylorda
			standard-long		Hora estándar de Qyzylorda
			daylight-long		Hora de verano de Qyzylorda
	Overrides	Europe/Dublin			hora de verano de Irlanda
				es_419	hora estándar de Irlanda
		Europe/London		es	hora de verano británica
Currencies	Eastern Africa	Eastern Africa: Malawi	MWK-name-one	es_419	kwacha malauí	kuacha malauí	moderate
			MWK-name-other		kwachas malauíes	kuachas malauíes
			MWK-name		kwacha malauí	kuacha malauí
		Eastern Africa: Zimbabwe	ZWG-name-one	es_US	oro zimbabuense	oro de Zimbabue
			ZWG-name-other
Units	Energy and Power	kilojoule	long-one-nominative	es_419	{0} kilojule	{0} kilojoule	modern
			long-other-nominative		{0} kilojules	{0} kilojoules
		calorie-it	narrow-one-nominative	es	{0} cal-IT	{0} cal-IT
			narrow-other-nominative
	Other Units Metric	item	long-displayName	es_419	ítem	ítems
		ofglucose	short-one-nominative	es	{0} Glc	{0} Glc
			short-other-nominative
		steradian	short-one-nominative		{0} sr	{0} sr
			short-other-nominative
		katal	short-one-nominative		{0} kat	{0} kat
			short-other-nominative
		kilogram-force	narrow-one-nominative		{0} kgf	{0} kgf
			narrow-other-nominative
		tesla	short-one-nominative		{0} T	{0} T
			short-other-nominative
		weber	short-one-nominative		{0} Wb	{0} Wb
			short-other-nominative
	Other Units Metric Per	part-per-1e6	long-displayName	es_US	partes por millón	partes p/millón
			long-one-nominative		{0} parte por millón	{0} parte p/millón
			long-other-nominative		{0} partes por millón	{0} partes p/millón
		percent	short-one-nominative	es_419	{0} %	{0}%
			short-other-nominative
Characters	Smileys & Emotion	face-smiling	🫫 -name	es	▷missing◁	cara resquebrajándose
			🫫 –keywords			desmoronar enmascarar resiliencia revelar romper tensión transformación
	People & Body	hand-fingers-closed	🫹 -name			pulgar hacia la izquierda
			🫹 –keywords			agarrar eso esto izquierda neutral señalar
			🫺 -name			pulgar hacia la derecha
			🫺 –keywords			agarrar derecha eso esto neutral señalar
	Animals & Nature	animal-bug	🫌 -name			mariposa monarca
			🫌 –keywords			cambio esperanza frágil insecto metamorfosis migración oruga transformación
	Food & Drink	food-vegetable	🫝 -name			pepinillo
			🫝 –keywords			aperitivo condimento encurtido fermentar pepino salmuera
	Travel & Places 2	transport-water	🛙 -name			faro
			🛙 –keywords			baliza esperanza guía iluminación luz mar marítimo navegación señal
		sky & weather	☄ -name		meteorito	cometa espacial
			🪋 -name		▷missing◁	meteorito
			🪋 –keywords			apocalipsis bola de fuego caída espacio estrella gravedad roca
	Objects2	writing	🪌 -name			goma de borrar
			🪌 –keywords			borrar corrección deshacer dibujar eliminar equivocación error escribir goma quitar
		tool	🪍 -name			red con mango
			🪍 –keywords			atrapar capturar cazamariposas cazar malla pescar red
	Emoji Symbols	alphanum	🈁 –keywords	es_US	… ココ	…
			🈂 –keywords		… サ
			🈷 –keywords		… 月
			🈶 –keywords		… 有
			🈯 –keywords		… 指
			🉐 –keywords		… 得
			🈹 –keywords		… 割
			🈚 –keywords		… 無
			🈲 –keywords		… 禁
			🉑 –keywords		… 可
			🈸 –keywords		… 申
			🈴 –keywords		… 合
			🈳 –keywords		… 空
			㊗ –keywords		… 祝
			㊙ –keywords		… 秘
			🈺 –keywords		… 営
Miscellaneous	Minimal Pairs	Ordinal	one	es	▷missing◁	El {0}.ᵉʳ equipo clasificado ganó.	moderate
				es_419		El {0}ᵉʳ. equipo clasificado ganó.
			other	es	Toma la {0}.ª a la derecha.	El {0}.º equipo clasificado ganó.
Special	Suppress	Generic	Formats - Standard - Time Formats-full	es_AR	ahmmsszzzz	Hmmsszzzz	comprehensive
					h:mm:ss a zzzz	H:mm:ss zzzz
			Formats - Standard - Time Formats-long		ahmmssz	Hmmssz
					h:mm:ss a z	H:mm:ss z
			Formats - Standard - Time Formats-medium		ahmmss	Hmmss
					h:mm:ss a	H:mm:ss
			Formats - Standard - Time Formats-short		ahmm	Hmm
					h:mm a	H:mm
		Gregorian	Formats - Standard - Time Formats-full		ahmmsszzzz	HHmmsszzzz
				es_CL
				es_PY
				es_UY
			Formats - Standard - Time Formats-long	es_AR	ahmmssz	HHmmssz
				es_CL
				es_PY
				es_UY
			Formats - Standard - Time Formats-medium	es_AR	ahmmss	HHmmss
				es_CL
				es_PY
				es_UY
			Formats - Standard - Time Formats-short	es_AR	ahmm	HHmm
				es_CL
				es_PY
				es_UY
		Append-Fallback-chinese	Day-Of-Week	es	{0} {1}	{1}, {0}
			Era		{1} {0}	{0} {1}
			Time-Day-Of-Week		▷missing◁	{1}, {0}
		Append-Fallback-iso8601	Day-Of-Week		{0} {1}
			Era		{1} {0}	{0} {1}
			Time-Day-Of-Week		▷missing◁	{1}, {0}
	Deprecated	British	standard-long			hora del meridiano de Greenwich
		Irish