Latin-Armenian Transliteration Chart

This chart illustrates one or more of the transliterations in CLDR. It is not complete; in particular, it does not show examples where transliterations differ according to context.

Note: This chart is preliminary; for known issues and more information (such as how to see character names), see the index.

Armenian-Latin Latin-Armenian

Armenian	Armenian to Latin	Armenian/BGN to Latin
ա `0561`	a `0061`	a `0061`
Ա `0531`	A `0041`	A `0041`
բ `0562`	b `0062`	b `0062`
Բ `0532`	B `0042`	B `0042`
գ `0563`	g `0067`	g `0067`
Գ `0533`	G `0047`	G `0047`
դ `0564`	d `0064`	d `0064`
Դ `0534`	D `0044`	D `0044`
ե `0565`	e `0065`	ye `0079,0065`
Ե `0535`	E `0045`	Ye `0059,0065`
զ `0566`	z `007A`	z `007A`
Զ `0536`	Z `005A`	Z `005A`
է `0567`	ē `0113`	e `0065`
Է `0537`	Ē `0112`	E `0045`
ը `0568`	ə `0259`	y `0079`
Ը `0538`	Ə `018F`	Y `0059`
թ `0569`	tʻ `0074,02BB`	t’ `0074,2019`
Թ `0539`	Tʻ `0054,02BB`	T’ `0054,2019`
ժ `056A`	ž `017E`	zh `007A,0068`
Ժ `053A`	Ž `017D`	ZH `005A,0048`
ի `056B`	i `0069`	i `0069`
Ի `053B`	I `0049`	I `0049`
լ `056C`	l `006C`	l `006C`
Լ `053C`	L `004C`	L `004C`
խ `056D`	x `0078`	kh `006B,0068`
Խ `053D`	X `0058`	KH `004B,0048`
ծ `056E`	c `0063`	ts `0074,0073`
Ծ `053E`	C `0043`	TS `0054,0053`
կ `056F`	k `006B`	k `006B`
Կ `053F`	K `004B`	K `004B`
հ `0570`	h `0068`	h `0068`
Հ `0540`	H `0048`	H `0048`
ձ `0571`	j `006A`	dz `0064,007A`
Ձ `0541`	J `004A`	DZ `0044,005A`
ղ `0572`	ġ `0121`	gh `0067,0068`
Ղ `0542`	Ġ `0120`	GH `0047,0048`
ճ `0573`	č `010D`	ch `0063,0068`
Ճ `0543`	Č `010C`	CH `0043,0048`
մ `0574`	m `006D`	m `006D`
Մ `0544`	M `004D`	M `004D`
յ `0575`	y `0079`	y `0079`
Յ `0545`	Y `0059`	Y `0059`
ն `0576`	n `006E`	n `006E`
Ն `0546`	N `004E`	N `004E`
շ `0577`	š `0161`	sh `0073,0068`
Շ `0547`	Š `0160`	SH `0053,0048`
ո `0578`	o `006F`	vo `0076,006F`
Ո `0548`	O `004F`	VO `0056,004F`
ու `0578,0582`	u `0075`	u `0075`
ՈՒ `0548,0552`	U `0055`	U `0055`
չ `0579`	čʻ `010D,02BB`	ch’ `0063,0068,2019`
Չ `0549`	Čʻ `010C,02BB`	CH’ `0043,0048,2019`
պ `057A`	p `0070`	p `0070`
Պ `054A`	P `0050`	P `0050`
ջ `057B`	ǰ `01F0`	j `006A`
Ջ `054B`	J̌ `004A,030C`	J `004A`
ռ `057C`	ṙ `1E59`	rr `0072,0072`
Ռ `054C`	Ṙ `1E58`	RR `0052,0052`
ս `057D`	s `0073`	s `0073`
Ս `054D`	S `0053`	S `0053`
վ `057E`	v `0076`	v `0076`
Վ `054E`	V `0056`	V `0056`
տ `057F`	t `0074`	t `0074`
Տ `054F`	T `0054`	T `0054`
ր `0580`	r `0072`	r `0072`
Ր `0550`	R `0052`	R `0052`
ց `0581`	cʻ `0063,02BB`	ts’ `0074,0073,2019`
Ց `0551`	Cʻ `0043,02BB`	TS’ `0054,0053,2019`
ւ `0582`	w `0077`	ւ `0582`
Ւ `0552`	W `0057`	Ւ `0552`
փ `0583`	pʻ `0070,02BB`	p’ `0070,2019`
Փ `0553`	Pʻ `0050,02BB`	P’ `0050,2019`
ք `0584`	kʻ `006B,02BB`	k’ `006B,2019`
Ք `0554`	Kʻ `004B,02BB`	K’ `004B,2019`
օ `0585`	ō `014D`	o `006F`
Օ `0555`	Ō `014C`	O `004F`
ֆ `0586`	f `0066`	f `0066`
Ֆ `0556`	F `0046`	F `0046`
Unmapped
֊ `058A`
՝ `055D`
՜ `055C`
՞ `055E`
՚ `055A`
՛ `055B`
՟ `055F`
֍ `058D`
֎ `058E`
֏ `058F`
ՙ `0559`

Latin	Latin to Armenian	Latin to Armenian/BGN
a `0061`	ա `0561`	ա `0561`
A `0041`	Ա `0531`	Ա `0531`
b `0062`	բ `0562`	բ `0562`
B `0042`	Բ `0532`	Բ `0532`
c `0063`	ծ `056E`	ծ `056E`
C `0043`	Ծ `053E`	Ծ `053E`
č `010D`	ծ̌ `056E,030C`
Č `010C`	Ծ̌ `053E,030C`
ch `0063,0068`		ծհ `056E,0570`
CH `0043,0048`		ԾՀ `053E,0540`
ch’ `0063,0068,2019`		ծհ’ `056E,0570,2019`
CH’ `0043,0048,2019`		ԾՀ’ `053E,0540,2019`
cʻ `0063,02BB`	ց `0581`
Cʻ `0043,02BB`	Ց `0551`
čʻ `010D,02BB`	ծ̌ʻ `056E,030C,02BB`
Čʻ `010C,02BB`	Ծ̌ʻ `053E,030C,02BB`
d `0064`	դ `0564`	դ `0564`
D `0044`	Դ `0534`	Դ `0534`
dz `0064,007A`		դզ `0564,0566`
DZ `0044,005A`		ԴԶ `0534,0536`
e `0065`	ե `0565`	ե `0565`
E `0045`	Ե `0535`	Ե `0535`
ē `0113`	ե̄ `0565,0304`
Ē `0112`	Ե̄ `0535,0304`
ə `0259`	ը `0568`
Ə `018F`	Ը `0538`
f `0066`	ֆ `0586`	ֆ `0586`
F `0046`	Ֆ `0556`	Ֆ `0556`
g `0067`	գ `0563`	գ `0563`
G `0047`	Գ `0533`	Գ `0533`
ġ `0121`	գ̇ `0563,0307`
Ġ `0120`	Գ̇ `0533,0307`
gh `0067,0068`		գհ `0563,0570`
GH `0047,0048`		ԳՀ `0533,0540`
h `0068`	հ `0570`	հ `0570`
H `0048`	Հ `0540`	Հ `0540`
i `0069`	ի `056B`	ի `056B`
I `0049`	Ի `053B`	Ի `053B`
j `006A`	ձ `0571`	ձ `0571`
J `004A`	Ձ `0541`	Ձ `0541`
ǰ `01F0`	ձ̌ `0571,030C`
J̌ `004A,030C`	Ջ `054B`
k `006B`	կ `056F`	կ `056F`
K `004B`	Կ `053F`	Կ `053F`
k’ `006B,2019`		կ’ `056F,2019`
K’ `004B,2019`		Կ’ `053F,2019`
kh `006B,0068`		կհ `056F,0570`
KH `004B,0048`		ԿՀ `053F,0540`
kʻ `006B,02BB`	ք `0584`
Kʻ `004B,02BB`	Ք `0554`
l `006C`	լ `056C`	լ `056C`
L `004C`	Լ `053C`	Լ `053C`
m `006D`	մ `0574`	մ `0574`
M `004D`	Մ `0544`	Մ `0544`
n `006E`	ն `0576`	ն `0576`
N `004E`	Ն `0546`	Ն `0546`
o `006F`	ո `0578`	ո `0578`
O `004F`	Ո `0548`	Ո `0548`
ō `014D`	ո̄ `0578,0304`
Ō `014C`	Ո̄ `0548,0304`
p `0070`	պ `057A`	պ `057A`
P `0050`	Պ `054A`	Պ `054A`
p’ `0070,2019`		պ’ `057A,2019`
P’ `0050,2019`		Պ’ `054A,2019`
pʻ `0070,02BB`	փ `0583`
Pʻ `0050,02BB`	Փ `0553`
r `0072`	ր `0580`	ր `0580`
R `0052`	Ր `0550`	Ր `0550`
ṙ `1E59`	ր̇ `0580,0307`
Ṙ `1E58`	Ր̇ `0550,0307`
rr `0072,0072`		րր `0580,0580`
RR `0052,0052`		ՐՐ `0550,0550`
s `0073`	ս `057D`	ս `057D`
S `0053`	Ս `054D`	Ս `054D`
š `0161`	ս̌ `057D,030C`
Š `0160`	Ս̌ `054D,030C`
sh `0073,0068`		սհ `057D,0570`
SH `0053,0048`		ՍՀ `054D,0540`
t `0074`	տ `057F`	տ `057F`
T `0054`	Տ `054F`	Տ `054F`
t’ `0074,2019`		տ’ `057F,2019`
T’ `0054,2019`		Տ’ `054F,2019`
tʻ `0074,02BB`	թ `0569`
Tʻ `0054,02BB`	Թ `0539`
ts `0074,0073`		տս `057F,057D`
TS `0054,0053`		ՏՍ `054F,054D`
ts’ `0074,0073,2019`		տս’ `057F,057D,2019`
TS’ `0054,0053,2019`		ՏՍ’ `054F,054D,2019`
u `0075`	ու `0578,0582`	ու `0578,0582`
U `0055`	ՈՒ `0548,0552`	ՈՒ `0548,0552`
v `0076`	վ `057E`	վ `057E`
V `0056`	Վ `054E`	Վ `054E`
vo `0076,006F`		վո `057E,0578`
VO `0056,004F`		ՎՈ `054E,0548`
w `0077`	ւ `0582`	ւ `0582`
W `0057`	Ւ `0552`	Ւ `0552`
x `0078`	խ `056D`	խ `056D`
X `0058`	Խ `053D`	Խ `053D`
y `0079`	յ `0575`	յ `0575`
Y `0059`	Յ `0545`	Յ `0545`
ye `0079,0065`		յե `0575,0565`
Ye `0059,0065`		Յե `0545,0565`
z `007A`	զ `0566`	զ `0566`
Z `005A`	Զ `0536`	Զ `0536`
ž `017E`	զ̌ `0566,030C`
Ž `017D`	Զ̌ `0536,030C`
zh `007A,0068`		զհ `0566,0570`
ZH `005A,0048`		ԶՀ `0536,0540`