Date/Time Charts: Khmer

Index

The following chart shows typical usage of date and time formatting with the Gregorian calendar. There is important information on Date/Time Review, so please read that page before starting!

Patterns

FieldsEnglish ExampleNative Example
Full Month
year monthJanuary 2012មករា 2012view
   to month+1January – February 2012មករា – កុម្ភៈ 2012view
   to year+1January 2012 – January 2013មករា 2012 – មករា 2013view
year month dayJanuary 13, 201213 មករា 2012view
   to day+1January 13 – 14, 201213 – 14 មករា 2012view
   to month+1January 13 – February 13, 201213 មករា – 13 កុម្ភៈ 2012view
   to year+1January 13, 2012 – January 13, 201313 មករា 2012 – 13 មករា 2013view
year month day weekdayFriday, January 13, 2012សុក្រ 13 មករា 2012view
   to day+1Friday, January 13 – Saturday, January 14, 2012សុក្រ 13 មករា 2012 – សៅរ៍ 14 មករា 2012view
   to month+1Friday, January 13 – Monday, February 13, 2012សុក្រ 13 មករា 2012 – ច័ន្ទ 13 កុម្ភៈ 2012view
   to year+1Friday, January 13, 2012 – Sunday, January 13, 2013សុក្រ 13-01-2012 – អាទិត្យ 13 មករា 2013view
month dayJanuary 13មករា 13view
   to day+1January 13 – 1413–14 មករាview
   to month+1January 13 – February 1313 មករា – 13 កុម្ភៈview
month day weekdayFriday, January 13សុក្រ 13 មករាview
   to day+1Friday, January 13 – Saturday, January 14សុក្រ 13 មករា – សៅរ៍ 14 មករាview
   to month+1Friday, January 13 – Monday, February 13សុក្រ 13 មករា – ច័ន្ទ 13 កុម្ភៈview
Abbreviated Month
year monthaJan 2012មករា 2012view
   to month+1Jan – Feb 2012មករា–កុម្ភៈ​ 2012view
   to year+1Jan 2012 – Jan 2013មករា 2012 – មករា 2013view
year montha dayJan 13, 201213 មករា 2012view
   to day+1Jan 13 – 14, 201213 – 14 មករា 2012view
   to month+1Jan 13 – Feb 13, 201213 មករា – 13 កុម្ភៈ 2012view
   to year+1Jan 13, 2012 – Jan 13, 201313 មករា 2012 – 13 មករា 2013view
year montha day weekdayFri, Jan 13, 2012សុក្រ 13 មករា 2012view
   to day+1Fri, Jan 13 – Sat, Jan 14, 2012សុក្រ 13 មករា 2012 – សៅរ៍ 14 មករា 2012view
   to month+1Fri, Jan 13 – Mon, Feb 13, 2012សុក្រ 13 មករា 2012 – ច័ន្ទ 13 កុម្ភៈ 2012view
   to year+1Fri, Jan 13, 2012 – Sun, Jan 13, 2013សុក្រ 13-01-2012 – អាទិត្យ 13 មករា 2013view
montha dayJan 1313 មករាview
   to day+1Jan 13 – 1413–14 មករាview
   to month+1Jan 13 – Feb 1313 មករា – 13 កុម្ភៈview
montha day weekdayFri, Jan 13សុក្រ 13 មករាview
   to day+1Fri, Jan 13 – Sat, Jan 14សុក្រ 13 មករា – សៅរ៍ 14 មករាview
   to month+1Fri, Jan 13 – Mon, Feb 13សុក្រ 13 មករា – ច័ន្ទ 13 កុម្ភៈview
Numeric Month
year monthn1/20121-2012view
   to month+11/2012 – 2/20121/2012 – 2/2012view
   to year+11/2012 – 1/20131/2012 – 1/2013view
year monthn day1/13/201213-1-2012view
   to day+11/13/2012 – 1/14/201213/1/2012 – 14/1/2012view
   to month+11/13/2012 – 2/13/201213/1/2012 – 13/2/2012view
   to year+11/13/2012 – 1/13/201313/1/2012 – 13/1/2013view
year monthn day weekdayFri, 1/13/2012សុក្រ 13-1-2012view
   to day+1Fri, 1/13/2012 – Sat, 1/14/2012សុក្រ 13/1/2012 – សៅរ៍ 14/1/2012view
   to month+1Fri, 1/13/2012 – Mon, 2/13/2012សុក្រ 13/1/2012 – ច័ន្ទ 13/2/2012view
   to year+1Fri, 1/13/2012 – Sun, 1/13/2013សុក្រ 13/1/2012 – អាទិត្យ 13/1/2013view
monthn day1/1313-1view
   to day+11/13 – 1/1413/1 – 14/1view
   to month+11/13 – 2/1313/1 – 13/2view
monthn day weekdayFri, 1/13សុក្រ 13 មករាview
   to day+1Fri, 1/13 – Sat, 1/14សុក្រ 13/1 – សៅរ៍ 14/1view
   to month+1Fri, 1/13 – Mon, 2/13សុក្រ 13/1 – ច័ន្ទ 13/2view
Other Dates
year20122012view
   to year+12012 – 20132012 – 2013view
year quarter1st quarter 2012ត្រីមាសទី 1 2012view
year quarteraQ1 2012ត្រីមាសទី 1 2012view
quarter1st quarterត្រីមាសទី 1
quarteraQ1ត្រីមាសទី 1
monthJanuaryមករាview
   to month+1January – Februaryមករា – កុម្ភៈview
monthaJanមករាview
   to month+1Jan – Febមករា – កុម្ភៈview
monthn11view
   to month+11 – 21 – 2view
day1313view
   to day+113 – 1413 – 14view
day weekday13 Fri13 សុក្រview
   to day+113 Fri – 14 Sat13 សុក្រ - 14 សៅរ៍
weekdayFridayសុក្រview
   to weekday+1Friday – Saturdayសុក្រ - សៅរ៍
weekdayaFriសុក្រview
   to weekday+1Fri – Satសុក្រ - សៅរ៍
Times
hour9 PM9 ល្ងាចview
   to hour+18 PM – 9 PM8 ល្ងាច - 9 ល្ងាចview
hour minute9:45 PM9:45 ល្ងាចview
   to minute+18:45 PM – 8:46 PM8:45 ល្ងាច - 8:46 ល្ងាចview
   to hour+18:45 PM – 9:45 PM8:45 ល្ងាច - 9:45 ល្ងាចview
hour minute second9:45:59 PM9:45:59 ល្ងាចview
minute second45:5945:59view
minute4545
second5959
Times 24h
hour242121view
   to hour+120 – 2120 – 21view
hour24 minute21:4521:45view
   to minute+120:45 – 20:4620:45 – 20:46view
   to hour+120:45 – 21:4520:45 – 21:45view
hour24 minute second21:45:5921:45:59view
Dates and Times
month, day, hour, minute1/13, 9:45 PM13-1, 9:45 ល្ងាច
month, day, hour, minuteJan 13, 9:45 PM13 មករា, 9:45 ល្ងាច
month, day, hour, minuteJanuary 13, 9:45 PMមករា 13, 9:45 ល្ងាច
year month, day, hour, minute1/13/2012, 9:45:59 PM13-1-2012, 9:45:59 ល្ងាច
year month, day, hour, minuteJan 13, 2012, 9:45:59 PM13 មករា 2012, 9:45:59 ល្ងាច
year month, day, hour, minuteJanuary 13, 2012, 9:45:59 PM13 មករា 2012, 9:45:59 ល្ងាច
year month, day, hour, minute, zoneJanuary 13, 2012, 9:45:59 PM France Time13 មករា 2012, 9:45:59 ល្ងាច ម៉ោង​នៅ​ បារាំង
year month, day, hour, minute, zone (long)January 13, 2012, 9:45:59 PM Central European Time13 មករា 2012, 9:45:59 ល្ងាច ម៉ោង​នៅ​អឺរ៉ុប​កណ្ដាល
Relative Dates
3 years agoⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖ
2 years agoⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖ
Last yearlast yearឆ្នាំ​មុនview
This yearthis yearឆ្នាំ​នេះview
Next yearnext yearឆ្នាំ​ក្រោយview
2 years from nowⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖ
3 years from nowⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖ
3 months agoⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖ
Last monthlast monthខែ​មុនview
This monththis monthខែ​នេះview
Next monthnext monthខែ​ក្រោយview
3 months from nowⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖ
6 weeks agoⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖ
Last weeklast weekសប្ដាហ៍​មុនview
This weekthis weekសប្ដាហ៍​នេះview
Next weeknext weekសប្ដាហ៍​ក្រោយview
6 weeks from nowⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖ
Last Sundaylast Sundayថ្ងៃ​អាទិត្យ​មុនview
This Sundaythis Sundayថ្ងៃ​អាទិត្យ​នេះview
Next Sundaynext Sundayថ្ងៃ​អាទិត្យ​ក្រោយview
Last Sunday + timelast Sunday at 8:45 PMថ្ងៃ​អាទិត្យ​មុន នៅ 8:45 ល្ងាចview
This Sunday + timethis Sunday at 8:45 PMថ្ងៃ​អាទិត្យ​នេះ នៅ 8:45 ល្ងាចview
Next Sunday + timenext Sunday at 8:45 PMថ្ងៃ​អាទិត្យ​ក្រោយ នៅ 8:45 ល្ងាចview
3 days agoⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖ
Yesterdayyesterdayម្សិលមិញview
This daytodayថ្ងៃ​នេះview
Tomorrowtomorrowថ្ងៃ​ស្អែកview
3 days from nowⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖ
3 days ago + timeⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖ at 8:45 PMⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖ នៅ 8:45 ល្ងាច
Last day + timeyesterday at 8:45 PMម្សិលមិញ នៅ 8:45 ល្ងាចview
This day + timetoday at 8:45 PMថ្ងៃ​នេះ នៅ 8:45 ល្ងាចview
Next day + timetomorrow at 8:45 PMថ្ងៃ​ស្អែក នៅ 8:45 ល្ងាចview
3 days from now + timeⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖ at 8:45 PMⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖ នៅ 8:45 ល្ងាច
Additional Patterns in Locale data
EHmFri 21:45សុក្រ 21:45view
EHmsFri 21:45:59សុក្រ 21:45:59view
EhmFri 9:45 PMសុក្រ 9:45 ល្ងាចview
EhmsFri 9:45:59 PMសុក្រ 9:45:59 ល្ងាចview
GADគ.ស.
Gy2012 AD2012 នៃ គ.ស.view
GyMMMJan 2012 ADមករា 2012 នៃ គ.ស.view
GyMMMEdFri, Jan 13, 2012 ADសុក្រ 13 មករា 2012 នៃ គ.ស.view
GyMMMdJan 13, 2012 AD13 មករា 2012 នៃ គ.ស.view
yMMMMEdFri, January 13, 2012សុក្រ 13 មករា 2012view
Hm/a20:45 – 08:4520:45 – 08:45
Hm/h20:45 – 21:4520:45 – 21:45
H/a20 – 0820 – 08
H/h20 – 2120 – 21
h/a8 PM – 8 AM8 ល្ងាច – 8 ព្រឹកview
hm/a8:45 PM – 8:45 AM8:45 ល្ងាច – 8:45 ព្រឹកview

Weekdays

EnglishWideAbbr.Narrow
Sunday
អាទិត្យview
អាទិត្យview
អាview
Monday
ច័ន្ទview
ច័ន្ទview
ចview
Tuesday
អង្គារview
អង្គារview
អview
Wednesday
ពុធview
ពុធview
ពុview
Thursday
ព្រហស្បតិ៍view
ព្រហស្បតិ៍view
ព្រview
Friday
សុក្រview
សុក្រview
សុview
Saturday
សៅរ៍view
សៅរ៍view
សview

Months

EnglishWideAbbr.Narrow
January
មករាview
មករាview
1view
February
កុម្ភៈview
កុម្ភៈview
2view
March
មីនាview
មីនាview
3view
April
មេសាview
មេសាview
4view
May
ឧសភាview
ឧសភាview
5view
June
មិថុនាview
មិថុនាview
6view
July
កក្កដាview
កក្កដាview
7view
August
សីហាview
សីហាview
8view
September
កញ្ញាview
កញ្ញាview
9view
October
តុលាview
តុលាview
10view
November
វិច្ឆិកាview
វិច្ឆិកាview
11view
December
ធ្នូview
ធ្នូview
12view

Quarters

EnglishWideAbbr.Narrow
1st quarter
ត្រីមាសទី 1view
ត្រីមាសទី 1view
1view
2nd quarter
ត្រីមាសទី 2view
ត្រីមាសទី 2view
2view
3rd quarter
ត្រីមាសទី 3view
ត្រីមាសទី 3view
3view
4th quarter
ត្រីមាសទី 4view
ត្រីមាសទី 4view
4view

Day Periods

Please review these and correct if needed. The Wide fields are the most important. To correct them, go to view and following. Note: Day Periods can be a bit tricky; for more information, see Day Periods.

DayPeriodIDTime Span(s)FormatStandalone
WideAbbreviatedNarrowWideAbbreviatedNarrow
EnglishNativeNativeNativeEnglishNativeNativeNative
midnight 00:00 12:00 midnight 12:00 អាធ្រាត្រ 12:00 អាធ្រាត្រ 12:00 កណ្តាលអាធ្រាត្រ midnight កណ្តាលអាធ្រាត្រ កណ្តាលអាធ្រាត្រ កណ្តាលអាធ្រាត្រ
morning1 00:00 – 12:00⁻ 6:00 in the morning 6:00 ព្រឹក 6:00 ព្រឹក 6:00 ព្រឹក morning ព្រឹក ព្រឹក ព្រឹក
noon 12:00 12:00 noon 12:00 ថ្ងៃ 12:00 ថ្ងៃ 12:00 ថ្ងៃត្រង់ noon ថ្ងៃ​ត្រង់ ថ្ងៃ​ត្រង់ ថ្ងៃ​ត្រង់
afternoon1 12:00 – 18:00⁻ 3:00 in the afternoon 3:00 រសៀល 3:00 រសៀល 3:00 រសៀល afternoon រសៀល រសៀល រសៀល
evening1 18:00 – 21:00⁻ 7:30 in the evening 7:30 ល្ងាច 7:30 ល្ងាច 7:30 ល្ងាច evening ល្ងាច ល្ងាច ល្ងាច
night1 21:00 – 24:00⁻ 10:30 at night 10:30 យប់ 10:30 យប់ 10:30 យប់ night យប់ យប់ យប់