Date/Time Charts: Urdu

Index

The following chart shows typical usage of date and time formatting with the Gregorian calendar. There is important information on Date/Time Review, so please read that page before starting!

Patterns

FieldsEnglish ExampleNative Example
Full Month
year monthJanuary 20122012 جنوریview
   to month+1January – February 2012جنوری–فروری 2012view
   to year+1January 2012 – January 2013جنوری 2012 – جنوری 2013view
year month dayJanuary 13, 201213 جنوری، 2012view
   to day+1January 13 – 14, 20122012 جنوری 13–14view
   to month+1January 13 – February 13, 201213 جنوری – 13 فروری، 2012view
   to year+1January 13, 2012 – January 13, 201313 جنوری، 2012 – 13 جنوری، 2013view
year month day weekdayFriday, January 13, 2012جمعہ، 13 جنوری، 2012view
   to day+1Friday, January 13 – Saturday, January 14, 2012جمعہ، 13 جنوری – ہفتہ، 14 جنوری، 2012view
   to month+1Friday, January 13 – Monday, February 13, 2012جمعہ، 13 جنوری – سوموار، 13 فروری، 2012view
   to year+1Friday, January 13, 2012 – Sunday, January 13, 2013جمعہ، 13 جنوری، 2012 – اتوار، 13 جنوری، 2013view
month dayJanuary 13جنوری 13view
   to day+1January 13 – 1413–14 جنوریview
   to month+1January 13 – February 1313 جنوری – 13 فروریview
month day weekdayFriday, January 13جمعہ، 13 جنوریview
   to day+1Friday, January 13 – Saturday, January 14جمعہ، 13 جنوری – ہفتہ، 14 جنوریview
   to month+1Friday, January 13 – Monday, February 13جمعہ، 13 جنوری – سوموار، 13 فروریview
Abbreviated Month
year monthaJan 2012جنوری 2012view
   to month+1Jan – Feb 2012جنوری–فروری 2012view
   to year+1Jan 2012 – Jan 2013جنوری 2012 – جنوری 2013view
year montha dayJan 13, 201213 جنوری، 2012view
   to day+1Jan 13 – 14, 20122012 جنوری 13–14view
   to month+1Jan 13 – Feb 13, 201213 جنوری – 13 فروری، 2012view
   to year+1Jan 13, 2012 – Jan 13, 201313 جنوری، 2012 – 13 جنوری، 2013view
year montha day weekdayFri, Jan 13, 2012جمعہ، 13 جنوری، 2012view
   to day+1Fri, Jan 13 – Sat, Jan 14, 2012جمعہ، 13 جنوری – ہفتہ، 14 جنوری، 2012view
   to month+1Fri, Jan 13 – Mon, Feb 13, 2012جمعہ، 13 جنوری – سوموار، 13 فروری، 2012view
   to year+1Fri, Jan 13, 2012 – Sun, Jan 13, 2013جمعہ، 13 جنوری، 2012 – اتوار، 13 جنوری، 2013view
montha dayJan 1313 جنوریview
   to day+1Jan 13 – 1413–14 جنوریview
   to month+1Jan 13 – Feb 1313 جنوری – 13 فروریview
montha day weekdayFri, Jan 13جمعہ، 13 جنوریview
   to day+1Fri, Jan 13 – Sat, Jan 14جمعہ، 13 جنوری – ہفتہ، 14 جنوریview
   to month+1Fri, Jan 13 – Mon, Feb 13جمعہ، 13 جنوری – سوموار، 13 فروریview
Numeric Month
year monthn1/20121/2012view
   to month+11/2012 – 2/20121/2012 – 2/2012view
   to year+11/2012 – 1/20131/2012 – 1/2013view
year monthn day1/13/201213/1/2012view
   to day+11/13/2012 – 1/14/201213/1/2012 – 14/1/2012view
   to month+11/13/2012 – 2/13/201213/1/2012 – 13/2/2012view
   to year+11/13/2012 – 1/13/201313/1/2012 – 13/1/2013view
year monthn day weekdayFri, 1/13/2012جمعہ، 13/1/2012view
   to day+1Fri, 1/13/2012 – Sat, 1/14/2012جمعہ، 13/1/2012 – ہفتہ، 14/1/2012view
   to month+1Fri, 1/13/2012 – Mon, 2/13/2012جمعہ، 13/1/2012 – سوموار، 13/2/2012view
   to year+1Fri, 1/13/2012 – Sun, 1/13/2013جمعہ، 13/1/2012 – اتوار، 13/1/2013view
monthn day1/1313/1view
   to day+11/13 – 1/1413/1 – 14/1view
   to month+11/13 – 2/1313/1 – 13/2view
monthn day weekdayFri, 1/13جمعہ، 13/1view
   to day+1Fri, 1/13 – Sat, 1/14جمعہ، 13/1 – ہفتہ، 14/1view
   to month+1Fri, 1/13 – Mon, 2/13جمعہ، 13/1 – سوموار، 13/2view
Other Dates
year20122012view
   to year+12012 – 20132012–2013view
year quarter1st quarter 2012پہلی سہ ماہی 2012view
year quarteraQ1 2012پہلی سہ ماہی 2012view
quarter1st quarterپہلی سہ ماہی
quarteraQ1پہلی سہ ماہی
monthJanuaryجنوریview
   to month+1January – Februaryجنوری–فروریview
monthaJanجنوریview
   to month+1Jan – Febجنوری–فروریview
monthn11view
   to month+11 – 21–2view
day1313view
   to day+113 – 1413–14view
day weekday13 Fri13 جمعہview
   to day+113 Fri – 14 Sat13 جمعہ – 14 ہفتہ
weekdayFridayجمعہview
   to weekday+1Friday – Saturdayجمعہ – ہفتہ
weekdayaFriجمعہview
   to weekday+1Fri – Satجمعہ – ہفتہ
Times
hour9 PM9 بعد دوپہرview
   to hour+18 PM – 9 PM8 بعد دوپہر – 9 بعد دوپہرview
hour minute9:45 PM9:45 بعد دوپہرview
   to minute+18:45 PM – 8:46 PM8:45 بعد دوپہر – 8:46 بعد دوپہرview
   to hour+18:45 PM – 9:45 PM8:45 بعد دوپہر – 9:45 بعد دوپہرview
hour minute second9:45:59 PM9:45:59 بعد دوپہرview
minute second45:5945:59view
minute4545
second5959
Times 24h
hour242121view
   to hour+120 – 2120–21view
hour24 minute21:4521:45view
   to minute+120:45 – 20:4620:45–20:46view
   to hour+120:45 – 21:4520:45–21:45view
hour24 minute second21:45:5921:45:59view
Dates and Times
month, day, hour, minute1/13, 9:45 PM13/1 9:45 بعد دوپہر
month, day, hour, minuteJan 13, 9:45 PM13 جنوری 9:45 بعد دوپہر
month, day, hour, minuteJanuary 13, 9:45 PMجنوری 13 9:45 بعد دوپہر
year month, day, hour, minute1/13/2012, 9:45:59 PM13/1/2012 9:45:59 بعد دوپہر
year month, day, hour, minuteJan 13, 2012, 9:45:59 PM13 جنوری، 2012 9:45:59 بعد دوپہر
year month, day, hour, minuteJanuary 13, 2012, 9:45:59 PM13 جنوری، 2012 9:45:59 بعد دوپہر
year month, day, hour, minute, zoneJanuary 13, 2012, 9:45:59 PM France Time13 جنوری، 2012 9:45:59 بعد دوپہر فرانس وقت
year month, day, hour, minute, zone (long)January 13, 2012, 9:45:59 PM Central European Time13 جنوری، 2012 9:45:59 بعد دوپہر وسط یورپ کا وقت
Relative Dates
3 years agoⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖ
2 years agoⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖ
Last yearlast yearگزشتہ سالview
This yearthis yearاس سالview
Next yearnext yearاگلے سالview
2 years from nowⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖ
3 years from nowⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖ
3 months agoⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖ
Last monthlast monthپچھلے مہینہview
This monththis monthاس مہینہview
Next monthnext monthاگلے مہینہview
3 months from nowⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖ
6 weeks agoⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖ
Last weeklast weekپچھلے ہفتہview
This weekthis weekاس ہفتہview
Next weeknext weekاگلے ہفتہview
6 weeks from nowⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖ
Last Sundaylast Sundayگزشتہ اتوارview
This Sundaythis Sundayاس اتوارview
Next Sundaynext Sundayاگلے اتوارview
Last Sunday + timelast Sunday at 8:45 PMگزشتہ اتوار 8:45 بعد دوپہرview
This Sunday + timethis Sunday at 8:45 PMاس اتوار 8:45 بعد دوپہرview
Next Sunday + timenext Sunday at 8:45 PMاگلے اتوار 8:45 بعد دوپہرview
3 days agoⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖ
Yesterdayyesterdayگزشتہ کلview
This daytodayآجview
Tomorrowtomorrowآئندہ کلview
3 days from nowⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖ
3 days ago + timeⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖ at 8:45 PMⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖ 8:45 بعد دوپہر
Last day + timeyesterday at 8:45 PMگزشتہ کل 8:45 بعد دوپہرview
This day + timetoday at 8:45 PMآج 8:45 بعد دوپہرview
Next day + timetomorrow at 8:45 PMآئندہ کل 8:45 بعد دوپہرview
3 days from now + timeⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖ at 8:45 PMⓜⓘⓢⓢⓘⓝⓖ 8:45 بعد دوپہر
Additional Patterns in Locale data
EHmFri 21:45جمعہ 21:45view
EHmsFri 21:45:59جمعہ 21:45:59view
EhmFri 9:45 PMجمعہ 9:45 بعد دوپہرview
EhmsFri 9:45:59 PMجمعہ 9:45:59 بعد دوپہرview
GADعیسوی
Gy2012 AD2012 عیسویview
GyMMMJan 2012 ADجنوری 2012 عیسویview
GyMMMEdFri, Jan 13, 2012 ADجمعہ، 13 جنوری، 2012 عیسویview
GyMMMdJan 13, 2012 AD13 جنوری، 2012 عیسویview
yMMMMEdFri, January 13, 2012جمعہ، 13 جنوری، 2012view
Hm/a20:45 – 08:4520:45–08:45
Hm/h20:45 – 21:4520:45–21:45
H/a20 – 0820–08
H/h20 – 2120–21
h/a8 PM – 8 AM8 بعد دوپہر – 8 قبل دوپہرview
hm/a8:45 PM – 8:45 AM8:45 بعد دوپہر – 8:45 قبل دوپہرview

Weekdays

EnglishWideAbbr.Narrow
Sunday
اتوارview
اتوارview
Sview
Monday
سوموارview
سوموارview
Mview
Tuesday
منگلview
منگلview
Tview
Wednesday
بدھview
بدھview
Wview
Thursday
جمعراتview
جمعراتview
Tview
Friday
جمعہview
جمعہview
Fview
Saturday
ہفتہview
ہفتہview
Sview

Months

EnglishWideAbbr.Narrow
January
جنوریview
جنوریview
Jview
February
فروریview
فروریview
Fview
March
مارچview
مارچview
Mview
April
اپریلview
اپریلview
Aview
May
مئیview
مئیview
Mview
June
جونview
جونview
Jview
July
جولائیview
جولائیview
Jview
August
اگستview
اگستview
Aview
September
ستمبرview
ستمبرview
Sview
October
اکتوبرview
اکتوبرview
Oview
November
نومبرview
نومبرview
Nview
December
دسمبرview
دسمبرview
Dview

Quarters

EnglishWideAbbr.Narrow
1st quarter
پہلی سہ ماہیview
پہلی سہ ماہیview
1view
2nd quarter
دوسری سہ ماہیview
دوسری سہ ماہیview
2view
3rd quarter
تیسری سہ ماہیview
تیسری سہ ماہیview
3view
4th quarter
چوتهی سہ ماہیview
چوتهی سہ ماہیview
4view

Day Periods

Please review these and correct if needed. The Wide fields are the most important. To correct them, go to view and following. Note: Day Periods can be a bit tricky; for more information, see Day Periods.

DayPeriodIDTime Span(s)FormatStandalone
WideAbbreviatedNarrowWideAbbreviatedNarrow
EnglishNativeNativeNativeEnglishNativeNativeNative
midnight 00:00 12:00 midnight 12:00 آدھی رات 12:00 آدھی رات 12:00 آدھی رات midnight آدھی رات آدھی رات آدھی رات
night1 00:00 – 04:00⁻; 20:00 – 24:00⁻ 2:00 at night 2:00 رات 2:00 رات 2:00 رات night رات رات رات
morning1 04:00 – 12:00⁻ 8:00 in the morning 8:00 صبح 8:00 صبح 8:00 صبح morning صبح صبح صبح
afternoon1 12:00 – 16:00⁻ 2:00 in the afternoon 2:00 دوپہر 2:00 دوپہر 2:00 دوپہر afternoon دوپہر دوپہر دوپہر
afternoon2 16:00 – 18:00⁻ 5:00 in the afternoon 5:00 سہ پہر 5:00 سہ پہر 5:00 سہ پہر unused سہ پہر سہ پہر سہ پہر
evening1 18:00 – 20:00⁻ 7:00 in the evening 7:00 شام 7:00 شام 7:00 شام evening شام شام شام