Lists data fields that differ from the last version. Inherited differences in locales are suppressed, except where the source locales are different. The collations and metadata still have a raw format. The rbnf, segmentations, and annotations are not yet included.
| Section | Page | Header | Code | Locale | Old | New | Level |
|---|
| Locale Display Names | Languages (A-D) | C | Congo Swahili ► swc | ga | Svahaílis an Chongó | ▷removed◁ | comprehensive |
| Languages (O-S) | S | Swahili ► sw_CD | sw_CD | Svahaílis an Chongó | modern |
| Territories (North America) | Caribbean | AN | Aintillí na hÍsiltíre | ▷removed◁ | comprehensive |
| Units | Other Units | karat | long-displayName | carait óir | modern |
| long-one | {0} charat óir |
| long-two |
| long-few |
| long-many | {0} gcarat óir |
| long-other | {0} carat óir |
| short-displayName | kt |
| short-one | {0} kt |
| short-two |
| short-few |
| short-many |
| short-other |
| narrow-displayName | kt | comprehensive |
| narrow-one | {0}kt |
| narrow-two |
| narrow-few |
| narrow-many |
| narrow-other |
| long-displayName | ▷missing◁ | carait óir | modern |
| long-one | {0} charat óir |
| long-two |
| long-few |
| long-many | {0} gcarat óir |
| long-other | {0} carat óir |
| short-displayName | kt |
| short-one | {0} kt |
| short-two |
| short-few |
| short-many |
| short-other |
| narrow-displayName | kt | comprehensive |
| narrow-one | {0}kt |
| narrow-two |
| narrow-few |
| narrow-many |
| narrow-other |
| Miscellaneous | Linguistic Elements | Annotation | [〰] | fuaim-mharc fada; corrach; dais | dais chorrach; fuaim-mharc fada; corrach; dais |
| [{🇦🇨}] | Oileán na Deascabhála | ▷removed◁ |
| [{🇦🇩}] | Andóra |
| [{🇦🇪}] | Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha |
| [{🇦🇫}] | An Afganastáin |
| [{🇦🇬}] | Antigua agus Barbúda |
| [{🇦🇮}] | Angaíle |
| [{🇦🇱}] | An Albáin |
| [{🇦🇲}] | An Airméin |
| [{🇦🇴}] | Angóla |
| [{🇦🇶}] | An Antartaice |
| [{🇦🇷}] | An Airgintín |
| [{🇦🇸}] | Samó Meiriceánach |
| [{🇦🇹}] | An Ostair |
| [{🇦🇺}] | An Astráil |
| [{🇦🇼}] | Arúba |
| [{🇦🇽}] | Oileáin Åland |
| [{🇦🇿}] | An Asarbaiseáin |
| [{🇧🇦}] | An Bhoisnia agus An Heirseagaivéin |
| [{🇧🇧}] | Barbadós |
| [{🇧🇩}] | An Bhanglaidéis |
| [{🇧🇪}] | An Bheilg |
| [{🇧🇫}] | Buircíne Fasó |
| [{🇧🇬}] | An Bhulgáir |
| [{🇧🇭}] | Bairéin |
| [{🇧🇮}] | An Bhurúin |
| [{🇧🇯}] | Beinin |
| [{🇧🇱}] | Saint Barthélemy |
| [{🇧🇲}] | Beirmiúda |
| [{🇧🇳}] | Brúiné |
| [{🇧🇴}] | An Bholaiv |
| [{🇧🇶}] | An Ísiltír Chairibeach |
| [{🇧🇷}] | An Bhrasaíl |
| [{🇧🇸}] | Na Bahámaí |
| [{🇧🇹}] | An Bhútáin |
| [{🇧🇻}] | Oileán Bouvet |
| [{🇧🇼}] | An Bhotsuáin |
| [{🇧🇾}] | An Bhealarúis |
| [{🇧🇿}] | An Bheilís |
| [{🇨🇦}] | Ceanada |
| [{🇨🇨}] | Oileáin Cocos (Keeling) |
| [{🇨🇩}] | Poblacht Dhaonlathach an Chongó |
| [{🇨🇫}] | Poblacht na hAfraice Láir |
| [{🇨🇬}] | An Congó |
| [{🇨🇭}] | An Eilvéis |
| [{🇨🇮}] | An Cósta Eabhair |
| [{🇨🇰}] | Oileáin Cook |
| [{🇨🇱}] | An tSile |
| [{🇨🇲}] | Camarún |
| [{🇨🇳}] | An tSín |
| [{🇨🇴}] | An Cholóim |
| [{🇨🇵}] | Oileán Clipperton |
| [{🇨🇷}] | Cósta Ríce |
| [{🇨🇺}] | Cúba |
| [{🇨🇻}] | Rinn Verde |
| [{🇨🇼}] | Curaçao |
| [{🇨🇽}] | Oileán na Nollag |
| [{🇨🇾}] | An Chipir |
| [{🇨🇿}] | Poblacht na Seice |
| [{🇩🇪}] | An Ghearmáin |
| [{🇩🇬}] | Diego Garcia |
| [{🇩🇯}] | Djibouti |
| [{🇩🇰}] | An Danmhairg |
| [{🇩🇲}] | Doiminice |
| [{🇩🇴}] | An Phoblacht Dhoiminiceach |
| [{🇩🇿}] | An Ailgéir |
| [{🇪🇦}] | Ceuta agus Melilla |
| [{🇪🇨}] | Eacuadór |
| [{🇪🇪}] | An Eastóin |
| [{🇪🇬}] | An Éigipt |
| [{🇪🇭}] | An Sahára Thiar |
| [{🇪🇷}] | An Eiritré |
| [{🇪🇸}] | An Spáinn |
| [{🇪🇹}] | An Aetóip |
| [{🇪🇺}] | An tAontas Eorpach |
| [{🇫🇮}] | An Fhionlainn |
| [{🇫🇯}] | Fidsí |
| [{🇫🇰}] | Oileáin Fháclainne |
| [{🇫🇲}] | An Mhicrinéis |
| [{🇫🇴}] | Oileáin Fharó |
| [{🇫🇷}] | An Fhrainc |
| [{🇬🇦}] | An Ghabúin |
| [{🇬🇧}] | An Ríocht Aontaithe |
| [{🇬🇩}] | Greanáda |
| [{🇬🇪}] | An tSeoirsia |
| [{🇬🇫}] | Guáin na Fraince |
| [{🇬🇬}] | Geansaí |
| [{🇬🇭}] | Gána |
| [{🇬🇮}] | Giobráltar |
| [{🇬🇱}] | An Ghraonlainn |
| [{🇬🇲}] | An Ghaimbia |
| [{🇬🇳}] | An Ghuine |
| [{🇬🇵}] | Guadalúip |
| [{🇬🇶}] | An Ghuine Mheánchriosach |
| [{🇬🇷}] | An Ghréig |
| [{🇬🇸}] | An tSeoirsia Theas agus Oileáin Sandwich Theas |
| [{🇬🇹}] | Guatamala |
| [{🇬🇺}] | Guam |
| [{🇬🇼}] | Guine Bissau |
| [{🇬🇾}] | An Ghuáin |
| [{🇭🇰}] | S.R.R. na Síne Hong Cong |
| [{🇭🇲}] | Oileán Heard agus Oileáin McDonald |
| [{🇭🇳}] | Hondúras |
| [{🇭🇷}] | An Chróit |
| [{🇭🇹}] | Háítí |
| [{🇭🇺}] | An Ungáir |
| [{🇮🇨}] | Na hOileáin Chanáracha |
| [{🇮🇩}] | An Indinéis |
| [{🇮🇪}] | Éire |
| [{🇮🇱}] | Iosrael |
| [{🇮🇲}] | Oileán Mhanann |
| [{🇮🇳}] | An India |
| [{🇮🇴}] | Críoch Aigéan Indiach na Breataine |
| [{🇮🇶}] | An Iaráic |
| [{🇮🇷}] | An Iaráin |
| [{🇮🇸}] | An Íoslainn |
| [{🇮🇹}] | An Iodáil |
| [{🇯🇪}] | Geirsí |
| [{🇯🇲}] | Iamáice |
| [{🇯🇴}] | An Iordáin |
| [{🇯🇵}] | An tSeapáin |
| [{🇰🇪}] | An Chéinia |
| [{🇰🇬}] | An Chirgeastáin |
| [{🇰🇭}] | An Chambóid |
| [{🇰🇮}] | Cireabaití |
| [{🇰🇲}] | Oileáin Chomóra |
| [{🇰🇳}] | San Críostóir-Nimheas |
| [{🇰🇵}] | An Chóiré Thuaidh |
| [{🇰🇷}] | An Chóiré Theas |
| [{🇰🇼}] | Cuáit |
| [{🇰🇾}] | Oileáin Cayman |
| [{🇰🇿}] | An Chasacstáin |
| [{🇱🇦}] | Laos |
| [{🇱🇧}] | An Liobáin |
| [{🇱🇨}] | Saint Lucia |
| [{🇱🇮}] | Lichtinstéin |
| [{🇱🇰}] | Srí Lanca |
| [{🇱🇷}] | An Libéir |
| [{🇱🇸}] | Leosóta |
| [{🇱🇹}] | An Liotuáin |
| [{🇱🇺}] | Lucsamburg |
| [{🇱🇻}] | An Laitvia |
| [{🇱🇾}] | An Libia |
| [{🇲🇦}] | Maracó |
| [{🇲🇨}] | Monacó |
| [{🇲🇩}] | An Mholdóiv |
| [{🇲🇪}] | Montainéagró |
| [{🇲🇫}] | Saint-Martin |
| [{🇲🇬}] | Madagascar |
| [{🇲🇭}] | Oileáin Marshall |
| [{🇲🇰}] | An Mhacadóin |
| [{🇲🇱}] | Mailí |
| [{🇲🇲}] | Maenmar (Burma) |
| [{🇲🇳}] | An Mhongóil |
| [{🇲🇴}] | S.R.R. na Síne Macao |
| [{🇲🇵}] | Na hOileáin Mháirianacha Thuaidh |
| [{🇲🇶}] | Martinique |
| [{🇲🇷}] | An Mháratáin |
| [{🇲🇸}] | Montsarat |
| [{🇲🇹}] | Málta |
| [{🇲🇺}] | Oileán Mhuirís |
| [{🇲🇻}] | Oileáin Mhaildíve |
| [{🇲🇼}] | An Mhaláiv |
| [{🇲🇽}] | Meicsiceo |
| [{🇲🇾}] | An Mhalaeisia |
| [{🇲🇿}] | Mósaimbíc |
| [{🇳🇦}] | An Namaib |
| [{🇳🇨}] | An Nua-Chaladóin |
| [{🇳🇪}] | An Nígir |
| [{🇳🇫}] | Oileán Norfolk |
| [{🇳🇬}] | An Nigéir |
| [{🇳🇮}] | Nicearagua |
| [{🇳🇱}] | An Ísiltír |
| [{🇳🇴}] | An Iorua |
| [{🇳🇵}] | Neipeal |
| [{🇳🇷}] | Nárú |
| [{🇳🇺}] | Niue |
| [{🇳🇿}] | An Nua-Shéalainn |
| [{🇴🇲}] | Óman |
| [{🇵🇦}] | Panama |
| [{🇵🇪}] | Peiriú |
| [{🇵🇫}] | Polainéis na Fraince |
| [{🇵🇬}] | Nua-Ghuine Phapua |
| [{🇵🇭}] | Na hOileáin Fhilipíneacha |
| [{🇵🇰}] | An Phacastáin |
| [{🇵🇱}] | An Pholainn |
| [{🇵🇲}] | Saint-Pierre-et-Miquelon |
| [{🇵🇳}] | Oileáin Pitcairn |
| [{🇵🇷}] | Portó Ríce |
| [{🇵🇸}] | Na Críocha Palaistíneacha |
| [{🇵🇹}] | An Phortaingéil |
| [{🇵🇼}] | Palau |
| [{🇵🇾}] | Paragua |
| [{🇶🇦}] | Catar |
| [{🇷🇪}] | Réunion |
| [{🇷🇴}] | An Rómáin |
| [{🇷🇸}] | An tSeirbia |
| [{🇷🇺}] | An Rúis |
| [{🇷🇼}] | Ruanda |
| [{🇸🇦}] | An Araib Shádach |
| [{🇸🇧}] | Oileáin Sholomón |
| [{🇸🇨}] | Na Séiséil |
| [{🇸🇩}] | An tSúdáin |
| [{🇸🇪}] | An tSualainn |
| [{🇸🇬}] | Singeapór |
| [{🇸🇭}] | San Héilin |
| [{🇸🇮}] | An tSlóivéin |
| [{🇸🇯}] | Svalbard agus Jan Mayen |
| [{🇸🇰}] | An tSlóvaic |
| [{🇸🇱}] | Siarra Leon |
| [{🇸🇲}] | San Mairíne |
| [{🇸🇳}] | An tSeineagáil |
| [{🇸🇴}] | An tSomáil |
| [{🇸🇷}] | Suranam |
| [{🇸🇸}] | An tSúdáin Theas |
| [{🇸🇹}] | São Tomé agus Príncipe |
| [{🇸🇻}] | An tSalvadóir |
| [{🇸🇽}] | Sint Maarten |
| [{🇸🇾}] | An tSiria |
| [{🇸🇿}] | An tSuasalainn |
| [{🇹🇦}] | Tristan da Cunha |
| [{🇹🇨}] | Oileáin na dTurcach agus Caicos |
| [{🇹🇩}] | Sead |
| [{🇹🇫}] | Críocha Francacha Dheisceart an Domhain |
| [{🇹🇬}] | Tóga |
| [{🇹🇭}] | An Téalainn |
| [{🇹🇯}] | An Táidsíceastáin |
| [{🇹🇰}] | Tócalá |
| [{🇹🇱}] | Tíomór Thoir |
| [{🇹🇲}] | An Tuircméanastáin |
| [{🇹🇳}] | An Túinéis |
| [{🇹🇴}] | Tonga |
| [{🇹🇷}] | An Tuirc |
| [{🇹🇹}] | Oileán na Tríonóide agus Tobága |
| [{🇹🇻}] | Tuvalu |
| [{🇹🇼}] | An Téaváin |
| [{🇹🇿}] | An Tansáin |
| [{🇺🇦}] | An Úcráin |
| [{🇺🇬}] | Uganda |
| [{🇺🇲}] | Oileáin Imeallacha S.A.M. |
| [{🇺🇸}] | Stáit Aontaithe Mheiriceá |
| [{🇺🇾}] | Urugua |
| [{🇺🇿}] | An Úisbéiceastáin |
| [{🇻🇦}] | An Vatacáin |
| [{🇻🇨}] | San Uinseann agus na Greanáidíní |
| [{🇻🇪}] | Veiniséala |
| [{🇻🇬}] | Oileáin Bhriotanacha na Maighdean |
| [{🇻🇮}] | Oileáin Mheiriceánacha na Maighdean |
| [{🇻🇳}] | Vítneam |
| [{🇻🇺}] | Vanuatú |
| [{🇼🇫}] | Vailís agus Futúna |
| [{🇼🇸}] | Samó |
| [{🇽🇰}] | An Chosaiv |
| [{🇾🇪}] | Éimin |
| [{🇾🇹}] | Mayotte |
| [{🇿🇦}] | An Afraic Theas |
| [{🇿🇲}] | An tSaimbia |
| [{🇿🇼}] | An tSiombáib |
| [⏫] | saighead dúbailte suas; suas; saighead | saighead suas; saighead dúbailte suas; suas; saighead |
| [⏬] | saighead dúbailte síos; síos; saighead | saighead síos; saighead dúbailte síos; síos; saighead |
| [⏰] | alárm; clog | clog aláraim; alárm; clog |
| [⏳] | orláiste gainimh; orláiste; uaineadóir | uaineadóir gainimh; orláiste gainimh; orláiste; uaineadóir |
| [☺] | éadan straoiseoige neamhlíonta; éadan | éadan straoiseoige; éadan straoiseoige neamhlíonta; éadan |
| [♻] | siombal athchúrsala soladach uilíoch; athchúrsáil; soladach; comhartha | siombal athchúrsála; siombal athchúrsala soladach uilíoch; athchúrsáil; soladach; comhartha |
| [♿] | cathaoir rothaí; bealach isteach; siombal cathaoireacha rothaí; comhartha | bealach isteach do chathaoireacha rothaí; cathaoir rothaí; bealach isteach; siombal cathaoireacha rothaí; comhartha |
| [⚠] | rabhadh; comhartha | comhartha rabhaidh; rabhadh; comhartha |
| [⚽] | sacar; liathróid | liathróid sacair; sacar; liathróid |
| [⛄] | fear sneachta gan sneachta; sneachta | fear sneachta; fear sneachta gan sneachta; sneachta |
| [⛅] | grian agus scamaill; grian; scamall | grian taobh thiar de na scamaill; grian agus scamaill; grian; scamall |
| [⛔] | cosc; comhartha | Cosc ar iontráil; cosc; comhartha |
| [⛳] | galf; brat gailf; poll | brat i bpoll; galf; brat gailf; poll |
| [⛵] | bád; luamh; ionad mara; ionad saoire | bás seoil; bád; luamh; ionad mara; ionad saoire |
| [⛽] | caidéal breosla; breosla; peitreal; stáisiún | stáisiún peitril; caidéal breosla; breosla; peitreal; stáisiún |
| [❓] | ceist | comhartha ceiste; ceist |
| [❔] |
| [❕] | uaillbhreas | comhartha uaillbhreasa; uaillbhreas |
| [➰] | cas; lúb | lúb chatach; cas; lúb |
| [➿] | lúb chatach; an tSeapáin; dialaigh saor in aisce | lúb dhúbailte chatach; lúb chatach; an tSeapáin; dialaigh saor in aisce |
| [🀄] | Dragan rua; Dragan; mah-jongg; tíl | Tíl mah-jongg; Dragan rua; Dragan; mah-jongg; tíl |
| [🃏] | an buachaill mór; cárta imeartha; cárta | Fear na gcrúb; an buachaill mór; cárta imeartha; cárta |
| [🌂] | scáth fearthainne; báiste; báisteach | scáth báistí; scáth fearthainne; báiste; báisteach |
| [🌄] | grian na maidine; éirí na gréine ar shléibhte; sliabh | éirí na gréine; grian na maidine; éirí na gréine ar shléibhte; sliabh |
| [🌅] | grian na maidine | éirí na gréine; grian na maidine |
| [🌇] | breacdhorcha; foirgnimh; foirgneamh | dul faoi na gréine; breacdhorcha; foirgnimh; foirgneamh |
| [🌈] | bogha báistí | tuar ceatha; bogha báistí |
| [🌌] | Claí Mór na Réaltaí; an Láir Bhán | Bealach na Bó Finne; Claí Mór na Réaltaí; an Láir Bhán |
| [🌑] | duibhré; dorcha; gealach; úr | gealach úr; duibhré; dorcha; gealach; úr |
| [🌒] | gealach ag teacht ann; corrán gealaí | gealach ag líonadh; gealach ag teacht ann; corrán gealaí |
| [🌓] | gealach i mbéal ceathrún; gealach | ceathrú gealaí; gealach i mbéal ceathrún; gealach |
| [🌔] | gealach ag teach ann; líonadh; gealach | gealach ag líonadh; gealach ag teach ann; líonadh; gealach |
| [🌕] | gealach; lán | gealach lán; gealach; lán |
| [🌖] | gealach ag dul ar gcúl; gealach | gealach ag caitheamh; gealach ag dul ar gcúl; gealach |
| [🌗] | ceathrú; gealach | gealach ina ceathrú dheireanach; ceathrú; gealach |
| [🌘] | corrán gealaí ag dul ar gcúl; gealach | corrán gealaí ag caitheamh; corrán gealaí ag dul ar gcúl; gealach |
| [🌙] | gealach | corrán gealaí; gealach |
| [🌛] | corrán gealaí le haghaidh | aghaidh ghealaí; corrán gealaí le haghaidh |
| [🌜] | aghaidh ghealaí; ceathrú | aghaidh ghealaí ina ceathrú dheireanach; aghaidh ghealaí; ceathrú |
| [🌝] | aghaidh ar ghealach; aghaidh; gealach | aghaidh ghealaí láine; aghaidh ar ghealach; aghaidh; gealach |
| [🌞] | grian; aghaidh | aghaidh ar ghrian; grian; aghaidh |
| [🌟] | réalta; lonrú | réalta ag lonrú; réalta; lonrú |
| [🌠] | réalta | réalta reatha; réalta |
| [🌱] | síológ | planda óg; síológ |
| [🌲] | crann; síorghlas | crann síorghlas; crann; síorghlas |
| [🌸] | silín; bláth | bláth silíní; silín; bláth |
| [🌻] | bláth | lus na gréine; bláth |
| [🌽] | arbhar Indiach; dias | grán buí; arbhar Indiach; dias |
| [🍇] | toradh | caora fíniúna; toradh |
| [🍉] | mealbhacán uisce; toradh |
| [🍎] | úll; dearg; toradh | úll dearg; úll; dearg; toradh |
| [🍏] | úll; glas; toradh | úll glas; úll; glas; toradh |
| [🍓] | toradh | sú talún; toradh |
| [🍘] | craicear | craicear ríse; craicear |
| [🍙] | rís | liathróid ríse; rís |
| [🍛] | curaí; rís | curaí agus rís; curaí; rís |
| [🍢] | bia mara ar chipín | bia mara; bia mara ar chipín |
| [🍥] | iasc | cáca éisc; iasc |
| [🍦] | cón uachtair reoite | uachtar reoite; cón uachtair reoite |
| [🍴] | sceana; scian; forc | scian agus forc; sceana; scian; forc |
| [🍻] | deochanna; teach tábhairne | gloiní beorach; deochanna; teach tábhairne |
| [🍼] | bainne; buidéal; deoch | buidéal babaí; bainne; buidéal; deoch |
| [🎂] | breithlá; lá breithe; cóisir | cáca breithe; breithlá; lá breithe; cóisir |
| [🎃] | Seán na Gealaí; tine ghealáin; cóisir; puimcín | Oíche Shamhna; Seán na Gealaí; tine ghealáin; cóisir; puimcín |
| [🎄] | Nollaig; crann; ceiliúradh | crann Nollag; Nollaig; crann; ceiliúradh |
| [🎅] | Santa; Saintí; San Nioclás; Nollaig; ceiliúradh | Daidí na Nollag; Santa; Saintí; San Nioclás; Nollaig; ceiliúradh |
| [🎆] | ceiliúradh | tine ealaíne; ceiliúradh |
| [🎉] | cóisir; pléiscín; ceiliúradh | pléiscín cóisire; cóisir; pléiscín; ceiliúradh |
| [🎋] | ceiliúradh; maisiúchá | stiallacha páipéir; ceiliúradh; maisiúchá |
| [🎐] | clingíní | clingíní gaoithe; clingíní |
| [🎒] | mála; scoil | mála scoile; mála; scoil |
| [🎓] | bronnadh céime; lucht acadúil; ollscoil | caipín bronnta céime; bronnadh céime; lucht acadúil; ollscoil |
| [🎠] | capall; capall roithleagáin ró; siamsaíocht | roithleagán ró; capall; capall roithleagáin ró; siamsaíocht |
| [🎡] | páirc siamsaíochta; siamsaíochta | roth mór; páirc siamsaíochta; siamsaíochta |
| [🎮] | rialaitheoir cluichíochta; rialaitheoir; cluiche | cluiche ríomhaire; rialaitheoir cluichíochta; rialaitheoir; cluiche |
| [🎯] | súil ghloine; sprioc; cluiche | súil sprice; súil ghloine; sprioc; cluiche |
| [🎰] | cluiche | meaisín sliotáin; cluiche |
| [🎴] | cárta; cluiche; cártaí | cárta imeartha; cárta; cluiche; cártaí |
| [🎵] | nóta; ceol | nóta ceoil; nóta; ceol |
| [🎶] | ceol; nótaí; nóta | nótaí ceoil; ceol; nótaí; nóta |
| [🎼] | scór; ceol | scór ceoil; scór; ceol |
| [🎽] | rith; t-léine; spórt | léine reatha; rith; t-léine; spórt |
| [🏁] | bratach; rásaíocht; spórt | bratach chríche; bratach; rásaíocht; spórt |
| [🏂] | scimeáil sneachta; spórt | clár sneachta; scimeáil sneachta; spórt |
| [🏇] | capall rása; marcaí; rásaíocht; capall; spórt | rásaíocht chapall; capall rása; marcaí; rásaíocht; capall; spórt |
| [🏈] | spórt | peil Mheiriceánach; spórt |
| [🏢] | oifig; foirgneamh | foirgneamh oifigí; oifig; foirgneamh |
| [🏣] | post | oifig an phoist; post |
| [🏤] |
| [🏪] | siopa; áisiúlacht | siopa áise; siopa; áisiúlacht |
| [🏬] | ranna; siopa | siopa ilrannach; ranna; siopa |
| [🏮] | laintéar; dearg; izakaya | laindéar dearg; laintéar; dearg; izakaya |
| [🏯] | caisleán | caisleán Seápánach; caisleán |
| [🏰] | caisleán Eorpach; caisleán |
| [🐃] | buabhall; uisce; ainmhí | buabhall uisce; buabhall; uisce; ainmhí |
| [🐋] | ainmhí | míol mór; ainmhí |
| [🐞] | ciaróg; ainmhí | bóín Dé; ciaróg; ainmhí |
| [🐠] | iasc; ainmhí | iasc teochreasa; iasc; ainmhí |
| [🐣] | éan; éinín; sicín; ubh | éan ag teacht as an ubh; éan; éinín; sicín; ubh |
| [🐭] | luch; aghaidh; ainmhí | aghaidh luiche; luch; aghaidh; ainmhí |
| [🐮] | bó; ainmhí | aghaidh bó; bó; ainmhí |
| [🐯] | tíogar; ainmhí | aghaidh tíogair; tíogar; ainmhí |
| [🐰] | coinín; ainmhí | aghaidh coinín; coinín; ainmhí |
| [🐱] | cat; ainmhí | aghaidh cait; cat; ainmhí |
| [🐲] | dragan; ainmhí | aghaidh dragain; dragan; ainmhí |
| [🐳] | séideadh; míol mór; ainmhí | míol mór ag séideadh; séideadh; míol mór; ainmhí |
| [🐴] | capall; ainmhí | aghaidh capaill; capall; ainmhí |
| [🐵] | moncaí; ainmhí | aghaidh moncaí; moncaí; ainmhí |
| [🐶] | madra; ainmhí | aghaidh madra; madra; ainmhí |
| [🐷] | muc; ainmhí | aghaidh muice; muc; ainmhí |
| [🐸] | frog; ainmhí | aghaidh froig; frog; ainmhí |
| [🐹] | hamstar; ainmhí | aghaidh hamstair; hamstar; ainmhí |
| [🐺] | mac tíre; ainmhí | aghaidh mic tíre; mac tíre; ainmhí |
| [🐻] | béar; ainmhí | aghaidh béair; béar; ainmhí |
| [🐼] | panda; ainmhí | aghaidh panda; panda; ainmhí |
| [🐽] | muc; srón; ainmhí | srón muice; muc; srón; ainmhí |
| [👏] | lámha | bualadh bos; lámha |
| [👒] | hata | hata mná; hata |
| [👚] | éadaí | éadaí mná; éadaí |
| [👞] | bróg | bróg fir; bróg |
| [👟] | bróg reatha; bróg |
| [👠] | sála arda; bróg | sáil ard; sála arda; bróg |
| [👡] | cuarán; bróg | cuarán mná; cuarán; bróg |
| [👢] | buatais; bróg | buataisí mná; buatais; bróg |
| [👣] | cos; lorg | lorg coise; cos; lorg |
| [👫] | lánúin; lámha le chéile; fear; bean | fear agus bean; lánúin; lámha le chéile; fear; bean |
| [👬] | lánúin; lámha le chéile; fear; duine | beirt fhear; lánúin; lámha le chéile; fear; duine |
| [👭] | lánúin; lámha le chéile; bean; duine | beirt bhan; lánúin; lámha le chéile; bean; duine |
| [👱] | fionn; gruaig fhionn | duine fionn; fionn; gruaig fhionn |
| [👲] | fear le hata air; hata | fear le gua pi mao air; fear le hata air; hata |
| [👳] | turban | fear le turban air; turban |
| [👼] | aingeal | aingeal óg; aingeal |
| [👾] | úfó | eachtrán arrachtaigh; úfó |
| [💁] | faisnéis | deasc faisnéise; faisnéis |
| [💅] | smideadh; cosmaidí | vearnais ingne; smideadh; cosmaidí |
| [💌] | litir; grá; croí | litir ghrá; litir; grá; croí |
| [💓] | croí; preabadh; grá | croí ag preabadh; croí; preabadh; grá |
| [💕] | grá | dhá chroí; grá |
| [💖] | croí; grá | croí ag lonrú; croí; grá |
| [💗] | croí ag fás; croí; grá |
| [💘] | saighead; croí; grá | croí agus saighead; saighead; croí; grá |
| [💙] | croí | croí gorm; croí |
| [💚] | croí glas; croí |
| [💛] | croí buí; croí |
| [💜] | croí corcra; croí |
| [💝] | croí le ribín; croí |
| [💞] | croíthe | croíthe ag rothlú; croíthe |
| [💟] | croí | maisiúchán croí; croí |
| [💬] | caint; bolgán | bolgán cainte; caint; bolgán |
| [💭] | smaoineamh; bolgán | bolgán smaointe; smaoineamh; bolgán |
| [💯] | 100; 100 pointe | scór iomlán; 100; 100 pointe |
| [💱] | airgeadra; airgead; malartú | malartán airgeadra; airgeadra; airgead; malartú |
| [💲] | dollar; airgead | comhartha dollair; dollar; airgead |
| [💳] | cárta | cárta creidmheasa; cárta |
| [💴] | nóta bainc; airgead; yen | nóta yen; nóta bainc; airgead; yen |
| [💵] | nóta bainc; airgead; dollar | nóta dollair; nóta bainc; airgead; dollar |
| [💶] | nóta bainc; airgead; Euro | nóta Euro; nóta bainc; airgead; Euro |
| [💷] | nóta bainc; airgead; punt | nóta puint; nóta bainc; airgead; punt |
| [💸] | airgead; eitilt; dollar | airgead ag eitilt; airgead; eitilt; dollar |
| [💹] | méadú; dul i méid; cairt; margadh | margadh ag éirí; méadú; dul i méid; cairt; margadh |
| [💾] | diosca; bog | diosca bog; diosca; bog |
| [📁] | comhad; fillteán | fillteán comhad; comhad; fillteán |
| [📂] | oscailte; fillteán comhad oscailte; comhad; fillteán | fillteán oscailte; oscailte; fillteán comhad oscailte; comhad; fillteán |
| [📇] | innéacs | innéacs cártaí; innéacs |
| [📈] | cairt mhéadaitheach; graf | treocht mhéadaitheach; cairt mhéadaitheach; graf |
| [📉] | cairt síos; graf | treocht síos; cairt síos; graf |
| [📎] | fáiscín | fáiscín páipéir; fáiscín |
| [📏] | rialóir | rialóir díreach; rialóir |
| [📒] | mórleabhar | leabhar nótaí; mórleabhar |
| [📕] | leabhar | leabhar dúnta; leabhar |
| [📖] | leabhar oscailte; leabhar |
| [📛] | ainm | suaitheantas ainm; ainm |
| [📡] | aeróg shatailíte; aeróg; mias; satailít | mias satailíte; aeróg shatailíte; aeróg; mias; satailít |
| [📤] | post seolta; amach; seolta; bosca | post amach; post seolta; amach; seolta; bosca |
| [📥] | post faighte; faighte; post; isteach | bosca isteach; post faighte; faighte; post; isteach |
| [📨] | post faighte; isteach; ríomhphost; litir; clúdach litreach | post isteach; post faighte; isteach; ríomhphost; litir; clúdach litreach |
| [📩] | post seolta; amach; seolta; post; litir; ríomhphost; clúdach litreach | post amach; post seolta; amach; seolta; post; litir; ríomhphost; clúdach litreach |
| [📪] | bosca poist; dúnta; post | bosca poist dúnta; bosca poist; dúnta; post |
| [📫] |
| [📬] | bosca poist; oscailte; post | bosca poist oscailte; bosca poist; oscailte; post |
| [📭] |
| [📯] | corn | corn poist; corn |
| [📱] | fón | fón póca; fón |
| [📲] | cuir glaoch; fón póca | fón póca le saighead; cuir glaoch; fón póca |
| [📳] | fón póca; fón | mód creatha; fón póca; fón |
| [📴] | casta; fón póca | fón casta as; casta; fón póca |
| [📶] | aeróg le barraí; aeróg; láidreacht | comharthaí fóin; aeróg le barraí; aeróg; láidreacht |
| [🔀] | saigheada deasa trasnaithe; saigheada | saigheada trasnaithe; saigheada deasa trasnaithe; saigheada |
| [🔁] | deiseal; saigheada | saigheada deisil; deiseal; saigheada |
| [🔂] | saigheada deisil le huimhir 1; deiseal; saigheada; 1 | saigheada deisil; saigheada deisil le huimhir 1; deiseal; saigheada; 1 |
| [🔃] | athlódáil; saigheada deisil ingearacha; saigheada | ciorcal saighead; athlódáil; saigheada deisil ingearacha; saigheada |
| [🔄] | tuathal; saigheada | saigheada tuathail; tuathal; saigheada |
| [🔇] | balbh | callaire ar ceal; balbh |
| [🕐] | 1:00 | 1 a chlog; 1:00 |
| [🕑] | 2:00 | 2 a chlog; 2:00 |
| [🕒] | 3:00 | 3 a chlog; 3:00 |
| [🕓] | 4:00 | 4 a chlog; 4:00 |
| [🕔] | 5:00 | 5 a chlog; 5:00 |
| [🕕] | 6:00 | 6 a chlog; 6:00 |
| [🕖] | 7:00 | 7 a chlog; 7:00 |
| [🕗] | 8:00 | 8 a chlog; 8:00 |
| [🕘] | 9:00 | 9 a chlog; 9:00 |
| [🕙] | 10:00 | 10 a chlog; 10:00 |
| [🕚] | 11:00 | 11 a chlog; 11:00 |
| [🕛] | 12:00 | 12 a chlog; 12:00 |
| [🕜] | 1:30 | leathuair tar éis a haon; 1:30 |
| [🕝] | 2:30 | leathuair tar éis a dó; 2:30 |
| [🕞] | 3:30 | leathuair tar éis a trí; 3:30 |
| [🕟] | 4:30 | leathuair tar éis a ceathair; 4:30 |
| [🕠] | 5:30 | leathuair tar éis a cúig; 5:30 |
| [🕡] | 6:30 | leathuair tar éis a sé; 6:30 |
| [🕢] | 7:30 | leathuair tar éis a seacht; 7:30 |
| [🕣] | 8:30 | leathuair tar éis a hocht; 8:30 |
| [🕤] | 9:30 | leathuair tar éis a naoi; 9:30 |
| [🕥] | 10:30 | leathuair tar éis a deich; 10:30 |
| [🕦] | 11:30 | leathuair tar éis a haon déag; 11:30 |
| [🕧] | 12:30 | leathuair tar éis a dó dhéag; 12:30 |
| [😃] | béal ar oscailt | meangadh gáire; béal ar oscailt |
| [😄] | béal ar oscailt; súile ag gáire | meangadh gáire; béal ar oscailt; súile ag gáire |
| [😅] | béal ar oscailt; fuarallas | meangadh gáire; béal ar oscailt; fuarallas |
| [😆] | béal ar oscailt; súile dúnta go dlúth | meangadh gáire; béal ar oscailt; súile dúnta go dlúth |
| [😇] | fáinne solais | meangadh gáire; fáinne solais |
| [😈] | adharca | meangadh gáire; adharca |
| [😊] | súile ag gáire | meangadh gáire; súile ag gáire |
| [😋] | blasta; bia; meangadh gáire | bia blasta; blasta; bia; meangadh gáire |
| [😍] | súile i bhfoirm croí | meangadh gáire; súile i bhfoirm croí |
| [😎] | spéaclaí gréine | meangadh gáire; spéaclaí gréine |
| [😑] | gnúis dhúrúnta | féachaint folamh; gnúis dhúrúnta |
| [😜] | teanga churtha amach; caochadh | teanga ag gobadh amach; teanga churtha amach; caochadh |
| [😝] | teanga churtha amach; súile dúnta go dlúth | teanga ag gobadh amach; teanga churtha amach; súile dúnta go dlúth |
| [😭] | gol go hard; deora | caoineadh go hard; gol go hard; deora |
| [😳] | aghaidh lasta; mearbhall | aghaidh dhearg; aghaidh lasta; mearbhall |
| [😸] | cat ag meangadh gáire; fiacla | cat ag gáire; cat ag meangadh gáire; fiacla |
| [😹] | cat; áthas; áthasach | deora áthais; cat; áthas; áthasach |
| [😺] | cat ag meangadh gáire; béal ar oscailt | cat ag gáire; cat ag meangadh gáire; béal ar oscailt |
| [😻] | cat ag meangadh gáire; súile i bhfoirm croí; croíthe | cat ag gáire; cat ag meangadh gáire; súile i bhfoirm croí; croíthe |
| [😼] | strainc; cat; meangadh gáire | gáire beag searbh; strainc; cat; meangadh gáire |
| [😽] | pógadh; póg | cat ag pógadh; pógadh; póg |
| [😾] | cat | cat agus pus air; cat |
| [😿] | cat ag gol; cat | cat ag caoineadh; cat ag gol; cat |
| [🙀] | go bhfóire Dia orainn | cat tuirseach; go bhfóire Dia orainn |
| [🙅] | cosc; bac | níl cead; cosc; bac |
| [🙇] | gabh mo leithscéal; brón; aiféala | tá brón orm; gabh mo leithscéal; brón; aiféala |
| [🙈] | moncaí nach bhfeiceann aon olc; moncaí | ná feic aon olc; moncaí nach bhfeiceann aon olc; moncaí |
| [🙉] | moncaí nach gcloiseann aon olc; moncaí | ná clois aon olc; moncaí nach gcloiseann aon olc; moncaí |
| [🙊] | moncaí nach labhraíonn faoin olc; moncaí | ná labhair faoin olc; moncaí nach labhraíonn faoin olc; moncaí |
| [🙋] | lámh á hardú; duine ag ardú láimhe; sona; duine; gotha | duine sona; lámh á hardú; duine ag ardú láimhe; sona; duine; gotha |
| [🙏] | paidir; ag guí; guí; lámh; gotha | lámha le chéile; paidir; ag guí; guí; lámh; gotha |
| [🚄] | shinkansen; traein; feithicil | traein ardluais; shinkansen; traein; feithicil |
| [🚅] | traein philéir; shinkansen piléir; shinkansen; traein; feithicil | traein ardluais; traein philéir; shinkansen piléir; shinkansen; traein; feithicil |
| [🚇] | meitreo; feithicil | traein faoi thalamh; meitreo; feithicil |
| [🚈] | éadrom. iarnród; feithicil | iarnród éadrom; éadrom. iarnród; feithicil |
| [🚉] | traein; stáisiún | stáisiún traenach; traein; stáisiún |
| [🚍] | bus; ag teacht; feithicil | bus atá ag teacht; bus; ag teacht; feithicil |
| [🚎] | bus; tralaí; feithicil | bus tralaí; bus; tralaí; feithicil |
| [🚏] | stad; bus | stad bus; stad; bus |
| [🚒] | tine; dóiteán; inneall; feithicil | inneall dóiteáin; tine; dóiteán; inneall; feithicil |
| [🚓] | carr patróil; gardaí; póilíní; feithicil | carr gardaí; carr patróil; gardaí; póilíní; feithicil |
| [🚔] | carr gardaí; gardaí; póilíní; feithicil | carr gardaí ag teacht; carr gardaí; gardaí; póilíní; feithicil |
| [🚖] | tacsaí; feithicil | tacsaí ag teacht; tacsaí; feithicil |
| [🚘] | gluaisteán ag teacht; carr; gluaisteán; ag teacht; feithicil | carr ag teacht; gluaisteán ag teacht; carr; gluaisteán; ag teacht; feithicil |
| [🚙] | carr; feithicil | feithicil áineasa; carr; feithicil |
| [🚚] | trucail; feithicil; veain | trucail seachadta; trucail; feithicil; veain |
| [🚞] | carr cábla sléibhe; sliabh; iarnród; carr; feithicil | iarnród sléibhe; carr cábla sléibhe; sliabh; iarnród; carr; feithicil |
| [🚟] | feithicil | iarnród crochta; feithicil |
| [🚠] | carr cábla sléibhe; cábla; carr; sliabh; feithicil | cábla-bhealach sléibhe; carr cábla sléibhe; cábla; carr; sliabh; feithicil |
| [🚡] | trambhealach aerga; téadbhealach; aerga; trambhealach; gandala; feithicil | carr cábla; trambhealach aerga; téadbhealach; aerga; trambhealach; gandala; feithicil |
| [🚣] | bád; feithicil | bád rámhaíochta; bád; feithicil |
| [🚥] | soilse tráchta cothrománacha; comharthaí tráchta; solas; trácht | soilse tráchta; soilse tráchta cothrománacha; comharthaí tráchta; solas; trácht |
| [🚦] | soilse tráchta ingearacha; comharthaí tráchta; solas; trácht | soilse tráchta; soilse tráchta ingearacha; comharthaí tráchta; solas; trácht |
| [🚧] | comhartha tógála; tógáil; comhartha | á thógáil; comhartha tógála; tógáil; comhartha |
| [🚨] | solas gardaí; rabhachán gardaí; carr gardaí | solas rothlach; solas gardaí; rabhachán gardaí; carr gardaí |
| [🚩] | brat faisnéise suímh; brat suímh triantánach; brat triantánach; brat; suíomh | brat suímh; brat faisnéise suímh; brat suímh triantánach; brat triantánach; brat; suíomh |
| [🚫] | Níl cead isteach; comhartha | Cosc ar iontráil; Níl cead isteach; comhartha |
| [🚬] | caitheamh tobac; comhartha | cead tobac a chaitheamh; caitheamh tobac; comhartha |
| [🚭] | comhartha | cosc ar thobac; comhartha |
| [🚮] | caith bruscar sa bhosca brúscair; bosca bruscair; comhartha | comhartha bosca bruscair; caith bruscar sa bhosca brúscair; bosca bruscair; comhartha |
| [🚯] | cosc ar bhruscar; comhartha | ná caitear bruscar; cosc ar bhruscar; comhartha |
| [🚰] | comhartha uisce óil | uisce óil; comhartha uisce óil |
| [🚱] | uisce; nach bhfuil le hól | uisce nach bhfuil le hól; uisce; nach bhfuil le hól |
| [🚳] | rothar; feithicil | cosc ar rothar; rothar; feithicil |
| [🚵] | rothar; rothaí; sliabh | rothaí sléibhe; rothar; rothaí; sliabh |
| [🚷] | coisí; siúlóir; comhartha | cosc ar choisithe; coisí; siúlóir; comhartha |
| [🚸] | páistí; leanaí; trasnú; comhartha | páistí ag trasnú; páistí; leanaí; trasnú; comhartha |
| [🚻] | leithreas | comhartha na leithreas; leithreas |
| [🚼] | leanbh sa charr; bord athraithe; leanbh | comhartha linbh; leanbh sa charr; bord athraithe; leanbh |
| [🛂] | pas; rialú | rialú pasanna; pas; rialú |
| [🛄] | bagáiste | limistéar bagáiste; bagáiste |
| [🅰] | grúpa A; fuilghrúpa; fuil; A | fuilghrúpa A; grúpa A; fuilghrúpa; fuil; A |
| [🆎] | grúpa AB; fuilghrúpa; fuil; AB | fuilghrúpa AB; grúpa AB; fuilghrúpa; fuil; AB |
| [🅱] | grúpa B; fuilghrúpa; fuil; B | fuilghrúpa B; grúpa B; fuilghrúpa; fuil; B |
| [🅾] | grúpa O; fuilghrúpa; fuil; O | fuilghrúpa O; grúpa O; fuilghrúpa; fuil; O |
| [™] | trádmharc; comhartha | comhartha trádmhairc; trádmharc; comhartha |
![[Unicode]](http://www.unicode.org/webscripts/logo60s2.gif){kind=small}
CLDR Charts