|
|||
CLDR Version 34 | Index |
Lists data fields that differ from the last version. Inherited differences in locales are suppressed, except where the source locales are different. The collations and metadata still have a raw format. The rbnf, segmentations, and annotations are not yet included.
Section | Page | Header | Code | Locale | Old | New | Level |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Locale Display Names | Locale Name Patterns | Locale Field Fallbacks | language | sw | {0} | Lugha: {0} | basic |
script | Hati: {0} | ||||||
territory | Eneo: {0} | ||||||
Languages (A-D) | A | Ainu ► ain | sw_KE | Ainu | Kiainu | modern | |
Arabic ► ar_001 | Kiarabu cha Sasa Kilichosanifishwa | Kiarabu sanifu | moderate | ||||
Armenian ► hy | Kiarmenia | Kiamenia | modern | ||||
Assamese ► as | Kiassam | Kiasamisi | |||||
Azerbaijani ► az | Kiazabajani | Kiazerbaijani | |||||
B | Bashkir ► ba | sw | Kibashkir | Kibashkiri | |||
Basque ► eu | Kibasque | Kibaski | |||||
Buginese ► bug | Lugha ya Buginese | Kibugini | |||||
C | Central Atlas Tamazight ► tzm | Central Atlas Tamazight | Kitamazighati cha Atlasi ya Kati | ||||
sw_KE | Lugha ya Central Atlas Tamazight | ||||||
Central Kurdish ► ckb | Kikurdi cha Kati | Kikurdi cha Sorani | |||||
Cherokee ► chr | Kicherokee | Kicheroki | |||||
Church Slavic ► cu | sw | Kislovakia cha Church | Kislovakia cha Kanisa | ||||
sw_KE | Kislovakia cha Kanisa la Jadi | ||||||
Comorian ► swb | Kicomoro | Kikomoro | |||||
Languages (E-J) | E | English ► en_GB | sw | en_GB | Kiingereza (Uingereza) | basic | |
F | Fulah ► ff | Kifula | Kifulani | modern | |||
G | Ga ► gaa | sw_KE | Ga | Kiga | |||
Gwichʼin ► gwi | Gwichʼin | Kigwichʼin | |||||
H | Hungarian ► hu | sw | Kihangari | Kihungaria | |||
Hupa ► hup | sw_KE | Hupa | Kihupa | ||||
I | Icelandic ► is | sw | Kiaisilandi | Kiisilandi | |||
Ingush ► inh | sw_KE | Kingushi | Kiingushi | ||||
Inuktitut ► iu | sw | Kiinuktitut | Kiinuktituti | ||||
Languages (K-N) | K | Kachin ► kac | sw_KE | Kikachin | Kikachini | ||
Kannada ► kn | Kikannada | Kikanada | |||||
Khmer ► km | Kikambodia | Kikhmeri | |||||
Koyra Chiini ► khq | Kikoyra Chiini | Kikoyrachiini | |||||
Koyraboro Senni ► ses | Kikoyraboro Senni | Kikoyraborosenni | |||||
L | Langi ► lag | Kirangi | Kilangi | ||||
Limburgish ► li | Kilimbugish | Kilimbugishi | |||||
Lower Sorbian ► dsb | sw | Kidolnoserbski | Kisobia cha Chini | ||||
sw_KE | Kisorbian cha Chini | ||||||
M | Malayalam ► ml | sw | Kimalayalam | Kimalayalamu | |||
Mi'kmaq ► mic | sw_KE | Kimicmac | Kimi'kmak | ||||
N | Nigerian Pidgin ► pcm | Pijini ya Nijeria | Kipijini cha Nigeria | ||||
Languages (O-S) | P | Portuguese ► pt_PT | sw | pt_PT | Kireno (Ulaya) | basic | |
Q | Quechua ► qu | Kiquechua | Kikechua | modern | |||
R | Romanian ► ro_MD | ro_MD | Kimoldova cha Romania | ||||
Root ► root | Root | Kiroot | |||||
S | Scots ► sco | sw_KE | sco | Kiskoti | |||
Sichuan Yi ► ii | sw | Sichuan Yi | Kiyi cha Sichuan | ||||
Spanish ► es_419 | es_419 | Kihispania (Amerika ya Latini) | basic | ||||
Spanish ► es_ES | es_ES | Kihispania (Ulaya) | |||||
Spanish ► es_MX | Kihispania (Mexico) | es_MX | |||||
Sranan Tongo ► srn | sw_KE | Kiscran Tongo | Kisranantongo | modern | |||
Standard Moroccan Tamazight ► zgh | Tamazight Sanifu ya Moroko | Kitamazighati Sanifu cha Moroko | |||||
Swahili ► sw_CD | sw | Kingwana | sw_CD | ||||
sw_KE | Kiswahili cha Kongo | ||||||
Syriac ► syr | Kisyria | Kisiria | |||||
Languages (T-Z) | T | Tamil ► ta | sw | Kitamil | Kitamili | ||
Tasawaq ► twq | sw_KE | Kitasawaq | Kitasawak | ||||
Thai ► th | sw | Kitailandi | Kithai | moderate | |||
U | Udmurt ► udm | Udmurt | Kiudmurt | modern | |||
Ukrainian ► uk | Kiukraine | Kiukraini | |||||
Uyghur ► ug | sw_KE | Kiuyghur | Kiuiguri | ||||
W | Walloon ► wa | sw | Walloon | Kiwaloon | |||
Walser ► wae | Walser | Kiwalser | |||||
Wolof ► wo | Lugha ya Wolof | Kiwolofu | |||||
Geographic Regions | Africa | 202 | 202 | Afrika Kusine mwa Jangwa la Sahara | moderate | ||
Territories (North America) | Northern America | GL | sw_KE | Greenland | Grinilandi | ||
Caribbean | AI | Anguilla | Anguila | ||||
Caribbean-Subdivisions | cu99 | sw | ▷missing◁ | Isla de la Juventud | modern | ||
Caribbean | KY | sw_KE | Visiwa vya Cayman | Visiwa vya Kaimani | moderate | ||
MQ | Martinique | Martiniki | |||||
MS | Montserrat | Montserati | |||||
VG | Visiwa vya Virgin, Uingereza | Visiwa vya Virgin vya Uingereza | |||||
VI | Visiwa vya Virgin, Marekani | Visiwa vya Virgin vya Marekani | |||||
Territories (South America) | South America | EC | Ecuador | Ekwado | |||
GS | sw | Georgia Kusini na Visiwa vya Sandwich Kusini | Visiwa vya Georgia Kusini na Sandwich Kusini | ||||
sw_KE | Visiwa vya Jojia ya Kusini na Sandwich ya Kusini | ||||||
PY | Paraguay | Paragwai | |||||
SR | Suriname | Surinamu | |||||
UY | Uruguay | Urugwai | |||||
South America-Subdivisions | uymo | sw | ▷missing◁ | Montevideo | modern | ||
Territories (Africa) | Northern Africa | MA | sw_KE | Morocco | Moroko | moderate | |
EA | Ceuta na Melilla | Keuta na Melilla | |||||
Western Africa | BJ | Benin | Benini | ||||
Western Africa-Subdivisions | cizz | sw | ▷missing◁ | Mkoa wa Zanzan | modern | ||
Western Africa | NE | sw_KE | Nijer | Nijeri | moderate | ||
NG | Nijeria | Nigeria | |||||
Middle Africa | CD | Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo | Kongo - Kinshasa | ||||
GA | Gabon | Gaboni | |||||
Eastern Africa-Subdivisions | bibl | sw | ▷missing◁ | Bujumbura Vijijini | modern | ||
bibm | Bujumbura Mjini | ||||||
Eastern Africa | IO | sw_KE | Eneo la Uingereza katika Bahari Hindi | Himaya ya Uingereza katika Bahari Hindi | moderate | ||
Eastern Africa-Subdivisions | ke26 | sw | ▷missing◁ | Kaunti ya Meru | modern | ||
rw02 | Mkoa wa Mashariki | ||||||
rw03 | Mkoa wa Kaskazini | ||||||
rw04 | Mkoa wa Magharibi | ||||||
rw05 | Mkoa wa Kusini | ||||||
Eastern Africa | TF | Maeneo ya Kusini ya Ufaransa | Himaya za Kusini za Kifaranza | moderate | |||
Eastern Africa-Subdivisions | ugc | ▷missing◁ | Mkoa wa Kati | modern | |||
uge | Mkoa wa Mashariki | ||||||
ugn | Mkoa wa Kaskazini | ||||||
ugw | Mkoa wa Magharibi | ||||||
Eastern Africa | YT | sw_KE | Mayotte | Mayote | moderate | ||
Territories (Europe) | Northern Europe | IM | sw | Isle of Man | Kisiwa cha Man | ||
DK | sw_KE | Denmark | Denmaki | ||||
GB | sw | Uingereza | Ufalme wa Muungano | basic | |||
GB-short | moderate | ||||||
Northern Europe-Subdivisions | gblnd | ▷missing◁ | London | modern | |||
gbork | Visiwa vya Orkney | ||||||
gboxf | Oxford | ||||||
gbwls | Wales | Welisi | |||||
gbzet | ▷missing◁ | Visiwa vya Shetland | |||||
Northern Europe | IS | Aislandi | Aisilandi | moderate | |||
Northern Europe-Subdivisions | no16 | ▷missing◁ | Sør-Trøndelag | modern | |||
Western Europe-Subdivisions | bevlg | Flandria | |||||
Western Europe | LI | sw_KE | Lishtensteni | Lishenteni | moderate | ||
MC | Monaco | Monako | |||||
Eastern Europe-Subdivisions | bg23 | sw | ▷missing◁ | Sofia | modern | ||
Eastern Europe | BY | sw_KE | Belarus | Belarusi | moderate | ||
PL | Poland | Polandi | |||||
UA | Ukraine | Ukreni | |||||
Southern Europe-Subdivisions | esct | sw | ▷missing◁ | Catalonia | modern | ||
espm | Visiwa vya Baleari² | ||||||
Southern Europe | HR | sw_KE | Croatia | Kroashia | moderate | ||
MK | Macedonia | Masedonia | |||||
MK-variant | Macedonia (FYROM) | Masedonia (FYROM) | |||||
VA | Mji wa Vatican | Mji wa Vatikani | |||||
Territories (Asia) | Western Asia-Subdivisions | aefu | sw | ▷missing◁ | Fujairah | modern | |
Western Asia | AZ | Azerbaijan | Azerbaijani | moderate | |||
PS | sw_KE | Maeneo ya Palestina | Himaya za Palestina | ||||
SY | Syria | Shamu | |||||
Central Asia | TM | Turkmenistan | Turukimenstani | ||||
Eastern Asia-Subdivisions | cn11 | sw | Beijing | ▷removed◁ | modern | ||
cn13 | Hebei | ||||||
cn14 | Shanxi | ||||||
cn15 | Mongolia ya Kichina | ||||||
cn21 | Liaoning | ||||||
cn22 | Jilin | ||||||
cn23 | Heilongjiang | ||||||
cn31 | Shanghai | ||||||
cn32 | Jiangsu | ||||||
cn33 | Zhejiang | ||||||
cn34 | Anhui | ||||||
cn35 | Fujian | ||||||
cn36 | Jiangxi | ||||||
cn37 | Shandong | ||||||
cn41 | Henan | ||||||
cn42 | Hubei | ||||||
cn43 | Hunan | ||||||
cn44 | Guangdong | ||||||
cn45 | Guangxi | ||||||
cn46 | Hainan | ||||||
cn51 | Sichuan | ||||||
cn52 | Guizhou | ||||||
cn53 | Yunnan | ||||||
cn61 | Shaanxi | ||||||
cn62 | Gansu | ||||||
cn63 | Qinghai | ||||||
cn64 | Ningxia | ||||||
cnah | ▷missing◁ | Anhui | |||||
cnbj | Beijing | ||||||
cnfj | Fujian | ||||||
cngd | Guangdong | ||||||
cngs | Gansu | ||||||
cngx | Guangxi | ||||||
cngz | Guizhou | ||||||
cnha | Henan | ||||||
cnhb | Hubei | ||||||
cnhe | Hebei | ||||||
cnhi | Hainan | ||||||
cnhk | Hong Kong | ||||||
cnhl | Heilongjiang | ||||||
cnhn | Hunan | ||||||
cnjl | Jilin | ||||||
cnjs | Jiangsu | ||||||
cnjx | Jiangxi | ||||||
cnln | Liaoning | ||||||
cnmo | Macau | ||||||
cnnm | Mongolia ya Kichina | ||||||
cnnx | Ningxia | ||||||
cnqh | Qinghai | ||||||
cnsc | Sichuan | ||||||
cnsd | Shandong | ||||||
cnsh | Shanghai | ||||||
cnsn | Shaanxi | ||||||
cnsx | Shanxi | ||||||
cnyn | Yunnan | ||||||
cnzj | Zhejiang | ||||||
kp14 | Nampho | ||||||
Eastern Asia | MO | sw_KE | Macau SAR China | Makau SAR China | moderate | ||
MO-short | Macau | Makau | |||||
TW | Taiwan | Taiwani | |||||
Southern Asia | AF | Afghanistan | Afghanistani | ||||
BT | Bhutan | Bhutani | |||||
Southeast Asia | LA | Laos | Laosi | ||||
MM | Myanmar (Burma) | Myama (Burma) | |||||
SG | Singapore | Singapuri | |||||
TH | Tailandi | Thailandi | |||||
Territories (Oceania) | Australasia-Subdivisions | aunt | sw | ▷missing◁ | Northern Territory | modern | |
auqld | Queensland | ||||||
auvic | Victoria | ||||||
Australasia | CC | sw_KE | Visiwa vya Cocos (Keeling) | Visiwa vya Kokos (Keeling) | moderate | ||
CX | Kisiwa cha Christmas | Kisiwa cha Krismasi | |||||
Melanesia | PG | Papua New Guinea | Papua Guinea Mpya | ||||
Micronesian Region | GU | Guam | Guami | ||||
Polynesia-Subdivisions | wfuv | sw | ▷missing◁ | Uvea | modern | ||
Date & Time | Fields | Date Fields | zone-short | saa za eneo | eneo | ||
zone-narrow | |||||||
Numbers | Symbols | Time Symbols using Gunjala Gondi digits (gong) | Time Separator | ▷missing◁ | : | comprehensive | |
Time Symbols using Hanifi Rohingya digits (rohg) | |||||||
Symbols using Gunjala Gondi digits (gong) | decimal | . | |||||
sw_CD | , | ||||||
group | sw | ||||||
sw_CD | . | ||||||
plusSign | sw | + | |||||
minusSign | - | ||||||
percentSign | % | ||||||
perMille | ‰ | ||||||
exponential | E | ||||||
superscriptingExponent | × | ||||||
infinity | ∞ | ||||||
nan | NaN | ||||||
list | ; | ||||||
Symbols using Hanifi Rohingya digits (rohg) | decimal | . | |||||
sw_CD | , | ||||||
group | sw | ||||||
sw_CD | . | ||||||
plusSign | sw | + | |||||
minusSign | - | ||||||
percentSign | % | ||||||
perMille | ‰ | ||||||
exponential | E | ||||||
superscriptingExponent | × | ||||||
infinity | ∞ | ||||||
nan | NaN | ||||||
list | ; | ||||||
Number Formatting Patterns | Standard Patterns | standard-currency | ¤#,##0.00 | ¤ #,##0.00 | basic | ||
accounting-currency | ¤#,##0.00;(¤#,##0.00) | moderate | |||||
Standard Patterns using Gunjala Gondi digits (gong) | standard-decimal | ▷missing◁ | #,##0.### | comprehensive | |||
standard-currency | ¤ #,##0.00 | ||||||
standard-percent | #,##0% | ||||||
standard-scientific | #E0 | ||||||
accounting-currency | ¤ #,##0.00 | ||||||
Standard Patterns using Hanifi Rohingya digits (rohg) | standard-decimal | #,##0.### | |||||
standard-currency | ¤ #,##0.00 | ||||||
standard-percent | #,##0% | ||||||
standard-scientific | #E0 | ||||||
accounting-currency | ¤ #,##0.00 | ||||||
Currency Unit Patterns using Gunjala Gondi digits (gong) | currencies-other | {1} {0} | |||||
Currency Unit Patterns using Hanifi Rohingya digits (rohg) | |||||||
Miscellaneous Patterns | approximately | ~{0} | modern | ||||
atLeast | ⩾{0} | {0}+ | moderate | ||||
atMost | ▷missing◁ | ≤{0} | modern | ||||
Miscellaneous Patterns using Adlam Digits (adlm) | approximately | ~{0} | comprehensive | ||||
atLeast | {0}+ | ||||||
atMost | ≤{0} | ||||||
range | {0}–{1} | ||||||
Miscellaneous Patterns using Gunjala Gondi digits (gong) | approximately | ~{0} | |||||
atLeast | {0}+ | ||||||
atMost | ≤{0} | ||||||
range | {0}–{1} | ||||||
Miscellaneous Patterns using Hanifi Rohingya digits (rohg) | approximately | ~{0} | |||||
atLeast | {0}+ | ||||||
atMost | ≤{0} | ||||||
range | {0}–{1} | ||||||
Compact Decimal Formatting | Short Currency | 4-digits-short-one | ¤elfu 0;¤elfu -0 | ¤ elfu0 | modern | ||
4-digits-short-other | |||||||
5-digits-short-one | ¤elfu 00;¤elfu -00 | ¤ elfu00;¤elfu -00 | |||||
5-digits-short-other | |||||||
6-digits-short-one | ¤laki 000;¤laki -000 | ¤ laki000;¤laki -000 | |||||
6-digits-short-other | |||||||
7-digits-short-one | ¤M0;¤M-0 | ¤ 0M;¤-0M | |||||
7-digits-short-other | ¤ 0M | ||||||
8-digits-short-one | ¤M00;¤M-00 | ¤ 00M;¤M-00M | |||||
8-digits-short-other | ¤ 00M;¤-00M | ||||||
9-digits-short-one | ¤M000;¤M-000 | ¤ 000M;¤Milioni-000 | |||||
9-digits-short-other | ¤ 000M | ||||||
10-digits-short-one | ¤B0;¤B-0 | ¤ 0B;¤-0B | |||||
10-digits-short-other | |||||||
11-digits-short-one | ¤B00;¤B-00 | ¤ 00B;¤-00B | |||||
11-digits-short-other | |||||||
12-digits-short-one | ¤B000;¤B-000 | ¤ 000B;¤-000B | |||||
12-digits-short-other | |||||||
13-digits-short-one | ¤T0;¤T-0 | ¤ 0T;¤-0T | |||||
13-digits-short-other | ¤ 0T | ||||||
14-digits-short-one | ¤T00;¤T-00 | ¤ 00T;¤-00T | |||||
14-digits-short-other | ¤ 00T | ||||||
15-digits-short-one | ¤T000;¤T-000 | ¤ 000T;¤-000T | |||||
15-digits-short-other | |||||||
Short Formats | 7-digits-short-one | M0;M-0 | 0M;-0M | ||||
7-digits-short-other | 0M | ||||||
8-digits-short-one | M00;M-00 | 00M;-00M | |||||
8-digits-short-other | 00M | ||||||
9-digits-short-one | M000;M-000 | 000M;-000M | |||||
9-digits-short-other | 000M | ||||||
10-digits-short-one | B0;B-0 | 0B;-0B | |||||
10-digits-short-other | |||||||
11-digits-short-one | B00;B-00 | 00B;-00B | |||||
11-digits-short-other | |||||||
12-digits-short-one | B000;B-000 | 000B;-000B | |||||
12-digits-short-other | |||||||
13-digits-short-one | T0;T-0 | 0T;-0T | |||||
13-digits-short-other | 0T | ||||||
14-digits-short-one | T00;T-00 | 00T;-00T | |||||
14-digits-short-other | 00T | ||||||
15-digits-short-one | T000;T-000 | 000T;-000T | |||||
15-digits-short-other | 000T | ||||||
Compact Decimal Formatting (Other Numbering Systems) | Short Currency using Gunjala Gondi digits (gong) | 4-digits-short-other | ▷missing◁ | ¤ elfu0 | comprehensive | ||
5-digits-short-other | ¤ elfu00;¤elfu -00 | ||||||
6-digits-short-other | ¤ laki000;¤laki -000 | ||||||
7-digits-short-other | ¤ 0M | ||||||
8-digits-short-other | ¤ 00M;¤-00M | ||||||
9-digits-short-other | ¤ 000M | ||||||
10-digits-short-other | ¤ 0B;¤-0B | ||||||
11-digits-short-other | ¤ 00B;¤-00B | ||||||
12-digits-short-other | ¤ 000B;¤-000B | ||||||
13-digits-short-other | ¤ 0T | ||||||
14-digits-short-other | ¤ 00T | ||||||
15-digits-short-other | ¤ 000T;¤-000T | ||||||
Short Currency using Hanifi Rohingya digits (rohg) | 4-digits-short-other | ¤ elfu0 | |||||
5-digits-short-other | ¤ elfu00;¤elfu -00 | ||||||
6-digits-short-other | ¤ laki000;¤laki -000 | ||||||
7-digits-short-other | ¤ 0M | ||||||
8-digits-short-other | ¤ 00M;¤-00M | ||||||
9-digits-short-other | ¤ 000M | ||||||
10-digits-short-other | ¤ 0B;¤-0B | ||||||
11-digits-short-other | ¤ 00B;¤-00B | ||||||
12-digits-short-other | ¤ 000B;¤-000B | ||||||
13-digits-short-other | ¤ 0T | ||||||
14-digits-short-other | ¤ 00T | ||||||
15-digits-short-other | ¤ 000T;¤-000T | ||||||
Long Formats using Gunjala Gondi digits (gong) | 4-digits-long-other | elfu 0;elfu -0 | |||||
5-digits-long-other | elfu 00;elfu -00 | ||||||
6-digits-long-other | elfu 000;elfu -000 | ||||||
7-digits-long-other | milioni 0;milioni -0 | ||||||
8-digits-long-other | milioni 00;milioni -00 | ||||||
9-digits-long-other | milioni 000;milioni -000 | ||||||
10-digits-long-other | bilioni 0;bilioni -0 | ||||||
11-digits-long-other | bilioni 00;bilioni -00 | ||||||
12-digits-long-other | bilioni 000;bilioni -000 | ||||||
13-digits-long-other | trilioni 0;trilioni -0 | ||||||
14-digits-long-other | trilioni 00;trilioni -00 | ||||||
15-digits-long-other | trilioni 000;trilioni -000 | ||||||
Long Formats using Hanifi Rohingya digits (rohg) | 4-digits-long-other | elfu 0;elfu -0 | |||||
5-digits-long-other | elfu 00;elfu -00 | ||||||
6-digits-long-other | elfu 000;elfu -000 | ||||||
7-digits-long-other | milioni 0;milioni -0 | ||||||
8-digits-long-other | milioni 00;milioni -00 | ||||||
9-digits-long-other | milioni 000;milioni -000 | ||||||
10-digits-long-other | bilioni 0;bilioni -0 | ||||||
11-digits-long-other | bilioni 00;bilioni -00 | ||||||
12-digits-long-other | bilioni 000;bilioni -000 | ||||||
13-digits-long-other | trilioni 0;trilioni -0 | ||||||
14-digits-long-other | trilioni 00;trilioni -00 | ||||||
15-digits-long-other | trilioni 000;trilioni -000 | ||||||
Short Formats using Gunjala Gondi digits (gong) | 4-digits-short-other | elfu 0;elfu -0 | |||||
5-digits-short-other | elfu 00;elfu -00 | ||||||
6-digits-short-other | elfu 000;elfu -000 | ||||||
7-digits-short-other | 0M | ||||||
8-digits-short-other | 00M | ||||||
9-digits-short-other | 000M | ||||||
10-digits-short-other | 0B;-0B | ||||||
11-digits-short-other | 00B;-00B | ||||||
12-digits-short-other | 000B;-000B | ||||||
13-digits-short-other | 0T | ||||||
14-digits-short-other | 00T | ||||||
15-digits-short-other | 000T | ||||||
Short Formats using Hanifi Rohingya digits (rohg) | 4-digits-short-other | elfu 0;elfu -0 | |||||
5-digits-short-other | elfu 00;elfu -00 | ||||||
6-digits-short-other | elfu 000;elfu -000 | ||||||
7-digits-short-other | 0M | ||||||
8-digits-short-other | 00M | ||||||
9-digits-short-other | 000M | ||||||
10-digits-short-other | 0B;-0B | ||||||
11-digits-short-other | 00B;-00B | ||||||
12-digits-short-other | 000B;-000B | ||||||
13-digits-short-other | 0T | ||||||
14-digits-short-other | 00T | ||||||
15-digits-short-other | 000T | ||||||
Currencies | South America (C) | South America: Venezuela | VES-name | VES | Bolivar ya Venezuela | moderate | |
VES-name-one | |||||||
VES-name-other | Bolivar za Venezuela | ||||||
South America: Venezuela: VEF (old) | VEF-name | Bolivar ya Venezuela | Bolivar ya Venezuela (2008–2018) | comprehensive | |||
VEF-name-one | |||||||
VEF-name-other | Bolivar za Venezuela | Bolivar za Venezuela (2008–2018) | |||||
Northern Africa | Northern Africa: Algeria | DZD-name | Dinar ya Algeria | Dinar ya Aljeria | moderate | ||
DZD-name-one | dinar ya Algeria | dinar ya Aljeria | |||||
DZD-name-other | dinar za Algeria | dinar za Aljeria | |||||
Units | Weather | atmosphere | long-displayName | ▷missing◁ | kanieneo ya hewa | ||
long-one | kanieneo {0} | ||||||
long-other | |||||||
short-displayName | atm | ||||||
short-one | atm {0} | ||||||
short-other | |||||||
Digital | petabyte | long-displayName | petabaiti | ||||
long-one | petabaiti {0} | ||||||
long-other | |||||||
short-displayName | petabaiti | ||||||
short-one | PB {0} | ||||||
short-other | |||||||
Coordinates | all | long-displayName | sehemu kuu za dira | ||||
short-displayName | mwelekeo | ||||||
narrow-displayName | |||||||
Other Units | percent | long-displayName | asilimia | ||||
long-one | asilimia {0} | ||||||
long-other | |||||||
short-displayName | asilimia | ||||||
short-one | asilimia {0} | ||||||
short-other | |||||||
narrow-displayName | asilimia | ||||||
narrow-one | asilimia {0} | ||||||
narrow-other | |||||||
permille | long-displayName | kwa elfu | |||||
long-one | {0} kwa kila elfu | ||||||
long-other | |||||||
short-displayName | kwa elfu | ||||||
short-one | {0} kwa elfu | ||||||
short-other | |||||||
Characters | Smileys | face-positive | 😄 -name | uso unaotabasamu unaoonyesha mdomo uliofunguliwa na macho yanayotabasamu | uso unaotabasamu wenye mdomo uliofunguliwa na macho yanayotabasamu | modern | |
😄 –keywords | … uso unaotabasamu unaoonyesha mdomo uliofunguliwa na macho yanayotabasamu | … uso unaotabasamu wenye mdomo uliofunguliwa na macho yanayotabasamu | |||||
😆 -name | uso unaotabasamu unaoonyesha mdomo ulio wazi na macho yaliyofungwa | uso unaotabasamu wenye mdomo wazi na macho yaliyofungwa | |||||
😆 –keywords | … uso unaotabasamu unaoonyesha mdomo ulio wazi na macho yaliyofungwa | … uso unaotabasamu wenye mdomo wazi na macho yaliyofungwa | |||||
😅 -name | uso unaotabasamu unaoonyesha mdomo uliofunguliwa na jasho jembamba | uso unaotabasamu wenye tone la jasho na mdomo uliofunguliwa | |||||
😅 –keywords | … uso unaotabasamu unaoonyesha mdomo uliofunguliwa na jasho jembamba | … uso unaotabasamu wenye tone la jasho na mdomo uliofunguliwa | |||||
🥰 -name | ▷missing◁ | uso wenye tabasamu na maumbo ya moyo | |||||
🥰 –keywords | huba mapenzi tamani uso wenye tabasamu na maumbo ya moyo | ||||||
😍 -name | uso unaotabasamu ulio na macho ya umbo la moyo | uso unaotabasamu wenye macho ya umbo la moyo | |||||
😍 –keywords | … uso unaotabasamu ulio na macho ya umbo la moyo | … uso unaotabasamu wenye macho ya umbo la moyo | |||||
😎 –keywords | … jicho … nzuri … uso … | … | |||||
face-neutral | 😑 –keywords | usioleza chochote … | usioeleza chochote … | ||||
😶 -name | uso usio na mdomo | uso bila mdomo | |||||
😶 –keywords | … | … uso bila mdomo … | |||||
face-negative | 🥵 -name | ▷missing◁ | uso wenye joto | ||||
🥵 –keywords | homa joto joto jingi kijasho uso mwekundu uso wenye joto | ||||||
🥶 -name | uso wenye baridi | ||||||
🥶 –keywords | barafu baridi kuganda theluji uso wa samawati uso wenye baridi | ||||||
😰 –keywords | … mdomo … uso … | … | |||||
face-role | 😇 –keywords | … tabasamu uso … | |||||
🥴 -name | ▷missing◁ | uso uliolewa | |||||
🥴 –keywords | kilevilevi kizunguzungu mlevi mvinyo ulevi uso uliolewa | ||||||
🤠 –keywords | … | kofia uso … | |||||
🥳 -name | ▷missing◁ | uso wenye kofia ya karamu | |||||
🥳 –keywords | filimbi karamu kofia sherehe uso wenye kofia ya karamu | ||||||
🥺 -name | uso unaosihi | ||||||
🥺 –keywords | macho yanayosihi onea huruma sihi uso unaosihi | ||||||
face-fantasy | 👽 –keywords | … kichimbakazi … uso … | … | ||||
👾 –keywords | … jitu geni kichimbakazi … uso … | ||||||
cat-face | 🙀 –keywords | loh … | lo! … | ||||
monkey-face | 🙈 –keywords | … ishara … siyo … uso … | … | ||||
🙉 –keywords | hapana … uso … | ||||||
🙊 –keywords | … ishara … marufuku siyo … | ||||||
People | person | 👦 –keywords | … | kijana … | |||
👨 –keywords | mtu mzima … | ||||||
person-role | 👨🎨 -name | mwanamume na kibao cha kuchanganyia rangi | mchoraji wa kiume | ||||
👨🎨 –keywords | … | … mchoraji wa kiume … | |||||
👩🎨 -name | mwanamke na kibao cha kuchanganyia rangi | mchoraji wa kike | |||||
👩🎨 –keywords | … | … mchoraji wa kike … | |||||
person-fantasy | 🦸 -name | ▷missing◁ | shujaa | ||||
🦸 –keywords | mzuri nguvu zisizo za kawaida shujaa shujaa wa kike | ||||||
🦸♂ -name | shujaa wa kiume | ||||||
🦸♂ –keywords | mwanamume mzuri nguvu zisizo za kawaida shujaa shujaa wa kiume | ||||||
🦸♀ -name | shujaa wa kike | ||||||
🦸♀ –keywords | mwanamke mzuri nguvu zisizo za kawaida shujaa shujaa wa kike | ||||||
🦹 -name | jambazi sugu | ||||||
🦹 –keywords | jambazi jambazi sugu mhalifu nguvu zisizo za kawaida uovu | ||||||
🦹♂ -name | jambazi wa kiume | ||||||
🦹♂ –keywords | jambazi jambazi wa kiume mhalifu mwanamume nguvu zisizo za kawaida uovu | ||||||
🦹♀ -name | jambazi wa kike | ||||||
🦹♀ –keywords | jambazi jambazi wa kike mhalifu mwanamke nguvu zisizo za kawaida uovu | ||||||
family | 💑 -name | mume na muke na ishara ya moyo | mume na mke na ishara ya moyo | ||||
💑 –keywords | … mume na muke na ishara ya moyo … | … mume na mke na ishara ya moyo … | |||||
body | 👆 –keywords | … kidole … mwili … | … | ||||
🙏 –keywords | … ishara … mkono mwili … | ||||||
🦵 -name | ▷missing◁ | mguu | |||||
🦵 –keywords | mguu teke | ||||||
🦶 -name | wayo | ||||||
🦶 –keywords | kanyaga piga teke wayo | ||||||
🦷 -name | jino | ||||||
🦷 –keywords | daktari wa meno jino | ||||||
🦴 -name | mfupa | ||||||
🦴 –keywords | gofu mfupa | ||||||
clothing | 🥽 -name | miwani ya kuogelea | |||||
🥽 –keywords | kufua vyuma kuogelea linda macho miwani ya kuogelea | ||||||
🥼 -name | koti jeupe | ||||||
🥼 –keywords | daktari koti jeupe maabara mwanasayansi | ||||||
🥾 -name | kiatu cha kutembea mbali | ||||||
🥾 –keywords | begi ya mgongoni buti kiatu cha kutembea mbali kupiga kambi kutembea | ||||||
🥿 -name | kiatu kisicho na kisigino | ||||||
🥿 –keywords | kandambili kiatu kisicho na kisigino ndara viatu vya bale | ||||||
Animals & Nature | animal-mammal | 🦝 -name | rakuni | ||||
🦝 –keywords | mdadisi mjanja rakuni | ||||||
🦄 -name | uso wa mnyama kama farasi mwenye pembe moja | uso wa farasi mwenye pembe moja | |||||
🦄 –keywords | … | … uso wa farasi mwenye pembe moja … | |||||
🐂 –keywords | … ng ombe … | … ng’ombe … | |||||
🐑 –keywords | … | kike … kondoo wa kike | |||||
🦙 -name | ▷missing◁ | ilama | |||||
🦙 –keywords | alpaca guanaco ilama sufu vicuña | ||||||
🦛 -name | kiboko | ||||||
🦛 –keywords | kiboko mnyama | ||||||
🦘 -name | kangaruu | ||||||
🦘 –keywords | Australia kangaruu mtoto wa kangaruu ruka | ||||||
🦡 -name | melesi | ||||||
🦡 –keywords | melesi melesi mla asali sumbua | ||||||
animal-bird | 🦃 –keywords | … | … ndege | ||||
🐔 –keywords | |||||||
🦢 -name | ▷missing◁ | bata maji | |||||
🦢 –keywords | bata bata maji mtoto wa bata ndege | ||||||
🦚 -name | tausi | ||||||
🦚 –keywords | kiburi majivuno ndege tausi | ||||||
🦜 -name | kasuku | ||||||
🦜 –keywords | kasuku kuzungumza maharamia ndege | ||||||
animal-marine | 🦞 -name | kambamti | |||||
🦞 –keywords | gando kambamti mchanga vyakula vya baharini | ||||||
animal-bug | 🦟 -name | mbu | |||||
🦟 –keywords | homa malaria mbu mdudu ugonjwa virusi | ||||||
🦠 -name | bakteria | ||||||
🦠 –keywords | amoeba bakteria virusi | ||||||
Food & Drink | food-fruit | 🥭 -name | embe | ||||
🥭 –keywords | embe tropiki tunda | ||||||
food-vegetable | 🥬 -name | sukumawiki | |||||
🥬 –keywords | bok choy kabichi mchicha saladi sukumawiki | ||||||
food-prepared | 🥯 -name | mkate wa kuoka | |||||
🥯 –keywords | kuoka mkate wa kuoka siagi | ||||||
🧂 -name | chumvi | ||||||
🧂 –keywords | chumvi kidau pilipili | ||||||
food-asian | 🥮 -name | mkate wa sinia | |||||
🥮 –keywords | kupukutika mkate wa sinia sherehe yuèbǐng | ||||||
food-sweet | 🧁 -name | keki ndogo | |||||
🧁 –keywords | keki ndogo kuoka tamu | ||||||
Travel & Places | place-map | 🧭 -name | dira | ||||
🧭 –keywords | dira maelekezo smaku usafiri | ||||||
place-building | 🧱 -name | tofali | |||||
🧱 –keywords | matofali mota tofali udongo ukuta | ||||||
transport-ground | 🛹 -name | ubao mtelezo | |||||
🛹 –keywords | ubao ubao mtelezo | ||||||
hotel | 🧳 -name | mzigo | |||||
🧳 –keywords | funganya virago mzigo safiri | ||||||
Activities | event | 🧨 -name | fataki ya kuchezea | ||||
🧨 –keywords | baruti fataki fataki ya kuchezea kilipuzi | ||||||
🎍 -name | mapamabo ya msonobari | mapambo ya msonobari | |||||
🎍 –keywords | … mapamabo ya msonobari … | … mapambo ya msonobari … | |||||
🎎 -name | vidosho vya kijapani | wanaserere wa kijapani | |||||
🎎 –keywords | kidosho … vidosho vya kijapani | … mwanaserere … wanaserere wa kijapani | |||||
🧧 -name | ▷missing◁ | bahasha nyekundu | |||||
🧧 –keywords | bahasha nyekundu hóngbāo kila la heri lai see pesa zawadi | ||||||
sport | 🥎 -name | besibali | |||||
🥎 –keywords | bega besibali glavu mpira | ||||||
🥏 -name | kurusha kisahani | ||||||
🥏 –keywords | kurusha kisahani mbali sana | ||||||
🥍 -name | mchezo wa lakrosi | ||||||
🥍 –keywords | bao kijiti mchezo wa lakrosi mpira | ||||||
game | 🧿 -name | hirizi | |||||
🧿 –keywords | hirizi kago pepo shanga talasimu | ||||||
🧩 -name | mchezofumbo | ||||||
🧩 –keywords | dokezo fumbo fungamana kipande mchezofumbo | ||||||
🧸 -name | mwanaserere wa dubu | ||||||
🧸 –keywords | dubu kidude cha kuchezea kikorokoro mwanaserere mwanaserere wa dubu | ||||||
♟ -name | kipande cha saratanji | ||||||
♟ –keywords | danganya kipande cha saratanji saratanji toa mhanga | ||||||
arts & crafts | 🧵 -name | uzi | |||||
🧵 –keywords | kigurudumu cha uzi kushona sindano uzi | ||||||
🧶 -name | uzi uliosokotwa | ||||||
🧶 –keywords | kroshia kulabu shona uzi uzi uliosokotwa | ||||||
Objects | sound | 🔊 –keywords | 3 … tatu | … | |||
🔕 –keywords | … kimwa … siyo … | ||||||
computer | 🧮 -name | ▷missing◁ | abaki | ||||
🧮 –keywords | abaki kokotoa | ||||||
light & video | 📺 –keywords | … | … tv … | ||||
book-paper | 📔 –keywords | … lililopanbwa | … lililopambwa | ||||
money | 🧾 -name | ▷missing◁ | risiti | ||||
🧾 –keywords | rekodi risiti thibitisho uhasibu ushahidi | ||||||
💹 –keywords | … | … chati inayopanda yenye yeni … | |||||
tool | 🧰 -name | ▷missing◁ | kisanduku cha vifaa | ||||
🧰 –keywords | kifaa kikasha kisanduku cha vifaa makanika sanduku zana | ||||||
🧲 -name | sumaku | ||||||
🧲 –keywords | kiatu cha farasi mvuto sumaku | ||||||
science | 🧪 -name | neli ya majaribio | |||||
🧪 –keywords | kemia maabara majaribio mwanakemia neli ya majaribio sayansi | ||||||
🧫 -name | chombo cha kupondea | ||||||
🧫 –keywords | bakteria biolojia chombo cha kupondea maabara mwanabiolojia | ||||||
🧬 -name | dna | ||||||
🧬 –keywords | biologist dna jenetiki jeni mageuko maisha | ||||||
household | 🧴 -name | chupa ya losheni | |||||
🧴 –keywords | chupa ya losheni kisitiri jua losheni mafuta shampuu | ||||||
🧷 -name | kikwasi | ||||||
🧷 –keywords | kikwasi nepi | ||||||
🧹 -name | ufagio | ||||||
🧹 –keywords | kufagia kusafisha mchawi ufagio | ||||||
🧺 -name | kikapu | ||||||
🧺 –keywords | kikapu kufua nguo kulima mandari | ||||||
🧻 -name | karatasi | ||||||
🧻 –keywords | karatasi karatasi ya kuchambia | ||||||
🧼 -name | sabuni | ||||||
🧼 –keywords | kisahani cha sabuni kuoga kupaka kusafisha sabuni | ||||||
🧽 -name | sifongo | ||||||
🧽 –keywords | kufyonza kunyonya kusafisha sifongo | ||||||
🧯 -name | kizima moto | ||||||
🧯 –keywords | kizima moto moto zima | ||||||
Symbols2 | warning | ☢ -name | mnunurisho | mnururisho | |||
☢ –keywords | … mnunurisho | … mnururisho | |||||
other-symbol | ♀ -name | ishara ya jinsi ya kike | ishara ya jinsia ya kike | ||||
♀ –keywords | … | … ishara ya jinsia ya kike … | |||||
♂ -name | ishara ya jinsi ya kiume | ishara ya jinsia ya kiume | |||||
♂ –keywords | … | … ishara ya jinsia ya kiume … | |||||
♾ -name | ▷missing◁ | milele | |||||
♾ –keywords | bila kikomo kote milele | ||||||
Flags | flag | 🏴☠ -name | bendera ya maharamia | ||||
🏴☠ –keywords | bendera ya maharamia hazina Jolly Roger maharamia pora | ||||||
Component | skin-tone | 🏻 -name | ngozi aina ya-1-2 | ngozi nyeupe | |||
🏼 -name | ngozi aina ya-3 | ngozi nyeupe kiasi | |||||
🏽 -name | ngozi aina ya-4 | ngozi ya kahawia | |||||
🏾 -name | ngozi aina ya-5 | ngozi nyeusi kiasi | |||||
🏿 -name | ngozi aina ya-6 | ngozi nyeusi | |||||
🏻 –keywords | fitzpatrick … ngozi ngozi aina ya-1-2 … | … ngozi nyeupe nyeupe … | |||||
🏼 –keywords | fitzpatrick … ngozi aina ya-3 … | … ngozi nyeupe kiasi nyeupe … | |||||
🏽 –keywords | fitzpatrick kibadilisha emoji … ngozi aina ya-4 … | kahawia … ngozi ya kahawia ngozi ya rangi ya kahawia rangi ya kahawia … | |||||
🏾 –keywords | fitzpatrick … ngozi aina ya-5 … | … ngozi nyeusi kiasi nyeusi … | |||||
🏿 –keywords | fitzpatrick … ngozi ngozi aina ya-6 … | … ngozi nyeusi nyeusi … | |||||
hair-style | 🦰 -name | ▷missing◁ | nywele nyekundu | ||||
🦰 –keywords | nyekundu nywele nyekundu | ||||||
🦱 -name | nywele yenye mawimbi | ||||||
🦱 –keywords | afro mawimbi nywele yenye mawimbi | ||||||
🦳 -name | nywele nyeupe | ||||||
🦳 –keywords | kijivu mzee nyeupe nywele | ||||||
🦲 -name | upara | ||||||
🦲 –keywords | bila nywele kichwa kilichonyolewa tibakemikali upara | ||||||
Typography | Axis | ital | italic | italiki | |||
opsz | optical size | ukubwa unaofaa | |||||
slnt | slant | mwinamo | |||||
wdth | width | upana | |||||
wght | weight | uzito | |||||
Style | ital-1 | cursive | mwandiko ulioviringwa | ||||
opsz-8 | caption | manukuu | |||||
opsz-12 | text | maandishi | |||||
opsz-18 | titling | yanayoinama | |||||
opsz-72 | display | skrini | mwonekano | |||||
opsz-144 | poster | bango | |||||
slnt--12 | backslanted | yanayoinama nyuma | |||||
slnt-0 | upright | yaliyosimama | |||||
slnt-12 | slanted | yaliyoinama | |||||
slnt-24 | extra-slanted | yaliyoinama zaidi | |||||
wdth-50 | ultracondensed | yaliyofupishwa zaidi | |||||
wdth-50-compressed | ultracompressed | yaliyoshikana zaidi | |||||
wdth-50-narrow | ultranarrow | nyembamba zaidi | |||||
wdth-62.5 | extra-condensed | yaliyofupishwa sana | |||||
wdth-62.5-compressed | extra-compressed | yaliyoshikamana sana | |||||
wdth-62.5-narrow | extra-narrow | nyembamba sana | |||||
wdth-75 | condensed | yaliyofupishwa | |||||
wdth-75-compressed | compressed | yaliyoshikamana | |||||
wdth-75-narrow | |||||||
wdth-87.5 | semicondensed | yaliyofupishwa kidogo | |||||
wdth-87.5-compressed | semicompressed | yaliyoshikamana kidogo | |||||
wdth-87.5-narrow | seminarrow | nyembamba kidogo | |||||
wdth-100 | normal | kawaida | |||||
wdth-112.5 | semiexpanded | yaliyopanuliwa kidogo | |||||
wdth-112.5-extended | semiextended | yaliyovutwa kidogo | |||||
wdth-112.5-wide | semiwide | mapana kidogo | |||||
wdth-125 | expanded | yaliyopanuliwa | |||||
wdth-125-extended | extended | yaliyovutwa | |||||
wdth-125-wide | wide | pana | |||||
wdth-150 | extra-expanded | yaliyopanuliwa sana | |||||
wdth-150-extended | extra-extended | yaliyovutwa sana | |||||
wdth-150-wide | extra-wide | mapana sana | |||||
wdth-200 | ultraexpanded | yaliyopanuliwa zaidi | |||||
wdth-200-extended | ultraextended | yaliyovutwa zaidi | |||||
wdth-200-wide | ultrawide | mapana zaidi | |||||
wght-100 | thin | nyembamba | |||||
wght-200 | extra-light | mepesi sana | |||||
wght-200-ultra | ultralight | mepesi zaidi | |||||
wght-300 | light | mepesi | |||||
wght-350 | semilight | mepesi kidogo | |||||
wght-380 | book | kitabu | |||||
wght-400 | regular | kawaida | |||||
wght-500 | medium | wastani | |||||
wght-600 | semibold | mazito kidogo | |||||
wght-600-demi | demibold | mazito kiasi | |||||
wght-700 | bold | mazito | |||||
wght-800 | extra-bold | mazito sana | |||||
wght-900 | black | nyeusi | |||||
wght-900-heavy | heavy | nzito | |||||
wght-950 | extra-black | nyeusi sana | |||||
wght-950-ultrablack | ultrablack | nyeusi zaidi | |||||
wght-950-ultraheavy | ultraheavy | nzito zaidi | |||||
Feature | afrc | vertical fractions | vipande wima | ||||
cpsp | capital spacing | nafasi kati ya herufi kubwa | |||||
dlig | optional ligatures | herufi zilizounganishwa (za hiari) | |||||
frac | diagonal fractions | vipande mshazari | |||||
lnum | lining numbers | nambari zinazolingana kwenye mstari | |||||
onum | old-style figures | nambari zisizolingana kwenye mstari | |||||
ordn | ordinals | nambari za mpango | |||||
pnum | proportional numbers | nambari zenye uwiano | |||||
smcp | small capitals | herufi kubwa ndogo | |||||
tnum | tabular numbers | nambari zenye mpangilio | |||||
zero | slashed zero | sifuri iliyokatwa kati | |||||
Miscellaneous | Displaying Lists | Narrow “and” List | 2 | ▷missing◁ | {0} na {1} | moderate | |
start | {0}, {1} | ||||||
middle | |||||||
end | {0} na {1} | ||||||
Short “Or” List | 2 | {0} au {1} | |||||
start | {0}, {1} | ||||||
middle | |||||||
end | {0} au {1} | ||||||
Narrow “Or” List | 2 | ||||||
start | {0}, {1} | ||||||
middle | |||||||
end | {0} au {1} |