Verify Number Formats: Belarusian

Index

To correct problems in compact numbers below, please go to Compact Decimal Formatting.

Numeric FormatCompact-ShortCompact-LongCompact-Short
+Currency
111€1
1,11,11,1€1.1
1,51,51,5€1.5
222€2
555€5
101010€10
212121€21
222222€22
100100100€100
101101101€101
102102102€102
1 0001 тыс.1 тысяча1 тыс. €
1 1001,1 тыс.1,1 тысячы1.1 тыс. €
1 5001,5 тыс.1,5 тысячы1.5 тыс. €
2 0002 тыс.2 тысячы2 тыс. €
5 0005 тыс.5 тысячы5 тыс. €
10 00010 тыс.10 тысячы10 тыс. €
21 00021 тыс.21 тысячы21 тыс. €
22 00022 тыс.22 тысячы22 тыс. €
100 000100 тыс.100 тысячы100 тыс. €
101 000101 тыс.101 тысячы101 тыс. €
102 000102 тыс.102 тысячы102 тыс. €
1 000 0001 млн1 мільён1 млн €
1 100 0001,1 млн1,1 мільёна1.1 млн €
1 500 0001,5 млн1,5 мільёна1.5 млн €
2 000 0002 млн2 мільёна2 млн €
5 000 0005 млн5 мільёна5 млн €
10 000 00010 млн10 мільёна10 млн €
21 000 00021 млн21 мільёна21 млн €
22 000 00022 млн22 мільёна22 млн €
100 000 000100 млн100 мільёна100 млн €
101 000 000101 млн101 мільёна101 млн €
102 000 000102 млн102 мільёна102 млн €
1 000 000 0001 млрд1 мільярд1 млрд € 
1 100 000 0001,1 млрд1,1 мільярда1.1 млрд € 
1 500 000 0001,5 млрд1,5 мільярда1.5 млрд € 
2 000 000 0002 млрд2 мільярда2 млрд € 
5 000 000 0005 млрд5 мільярда5 млрд € 
10 000 000 00010 млрд10 мільярда10 млрд €
21 000 000 00021 млрд21 мільярда21 млрд €
22 000 000 00022 млрд22 мільярда22 млрд €
100 000 000 000100 млрд100 мільярда100 млрд €
101 000 000 000101 млрд101 мільярда101 млрд €
102 000 000 000102 млрд102 мільярда102 млрд €
1 000 000 000 0001 трлн1 трыльён1 трлн €
1 100 000 000 0001,1 трлн1,1 трыльёна1.1 трлн €
1 500 000 000 0001,5 трлн1,5 трыльёна1.5 трлн €
2 000 000 000 0002 трлн2 трыльёна2 трлн €
5 000 000 000 0005 трлн5 трыльёна5 трлн €
10 000 000 000 00010 трлн10 трыльёна10 трлн €
21 000 000 000 00021 трлн21 трыльёна21 трлн €
22 000 000 000 00022 трлн22 трыльёна22 трлн €
100 000 000 000 000100 трлн100 трыльёна100 трлн €
101 000 000 000 000101 трлн101 трыльёна101 трлн €
102 000 000 000 000102 трлн102 трыльёна102 трлн €
1 100 000 000 000 0001100 трлн1100 трыльёна1100 трлн €

Plural Rules

Look over the Minimal Pairs to make sure they are ok. Then review the examples in the cell to the left. All of those you should be able to substitute for the numbers in the Minimal Pairs, with an acceptable result. If any would be incorrect, please file a ticket.

For more details, see Plural Rules.

NameCodeTypeCategoryExamplesMinimal PairsRules
беларускаяbecardinalone1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 101, 1001, …
1.0, 21.0, 31.0, 41.0, 51.0, 61.0, 71.0, 81.0, 101.0, 1001.0, …
з 1 кнігі за 1 дзень
з 1,0 кнігі за 1,0 дзень
n % 10 = 1 and
  n % 100 != 11
few2~4, 22~24, 32~34, 42~44, 52~54, 62, 102, 1002, …
2.0, 3.0, 4.0, 22.0, 23.0, 24.0, 32.0, 33.0, 102.0, 1002.0, …
з 2 кніг за 2 дні
з 2,0 кніг за 2,0 дні
n % 10 = 2..4 and
  n % 100 != 12..14
many0, 5~19, 100, 1000, 10000, 100000, 1000000, …
0.0, 5.0, 6.0, 7.0, 8.0, 9.0, 10.0, 11.0, 100.0, 1000.0, 10000.0, 100000.0, 1000000.0, …
з 5 кніг за 5 дзён
з 5,0 кніг за 5,0 дзён
n % 10 = 0 or
n % 10 = 5..9 or
n % 100 = 11..14
other0.1~0.9, 1.1~1.7, 10.1, 100.1, 1000.1, …з 0,1 кнігі за 0,1 дня
ordinalfew2, 3, 22, 23, 32, 33, 42, 43, 52, 53, 62, 63, 72, 73, 82, 83, 102, 1002, …2-і дом злеваn % 10 = 2,3 and
  n % 100 != 12,13
other0, 1, 4~17, 100, 1000, 10000, 100000, 1000000, …1-ы дом злева
rangeone+one1–21з 1–21 кнігі за 1–21 дзеньone + one → one
one+few1–2з 1–2 кніг за 1–2 дніone + few → few
one+many1–5з 1–5 кніг за 1–5 дзёнone + many → many
one+other1–1.1з 1–1,1 кнігі за 1–1,1 дняone + other → other
few+one2–21з 2–21 кнігі за 2–21 дзеньfew + one → one
few+few2–22з 2–22 кніг за 2–22 дніfew + few → few
few+many2–5з 2–5 кніг за 2–5 дзёнfew + many → many
few+other2–10.1з 2–10,1 кнігі за 2–10,1 дняfew + other → other
many+one0–1з 0–1 кнігі за 0–1 дзеньmany + one → one
many+few0–2з 0–2 кніг за 0–2 дніmany + few → few
many+many0–5з 0–5 кніг за 0–5 дзёнmany + many → many
many+other0–0.1з 0–0,1 кнігі за 0–0,1 дняmany + other → other
other+one0.1–1з 0,1–1 кнігі за 0,1–1 дзеньother + one → one
other+few0.1–2з 0,1–2 кніг за 0,1–2 дніother + few → few
other+many0.1–5з 0,1–5 кніг за 0,1–5 дзёнother + many → many
other+other0.1–1.1з 0,1–1,1 кнігі за 0,1–1,1 дняother + other → other