Yesterday I wrote:
>The DIS (draft international standard) ISO/IEC 14755 (available in English
>and French versions) on input methods to enter characters from the universal
>multiple-octet coded character set has been approved unanimously by 19
>countries. One country, Portugal, abstained.
ISO/IEC ITTF made a slight compilation mistake: Japan voted no. However the
only argument used by this country is that this document should be a
technical report and not a standard (argument that Japan did not make in
previous ballots). This vote does not change anything to the results though,
and to the fact that the project is technically approved as an international
standard.
A 19th country was added in the positive votes, that of Canada, which we had
not yet received yesterday (plus 3 uncounted positive votes from observer
countries). 7 potential votes remain to be cast (we can expect positive
votes, taking into account previous ballots).
Alain LaBonté
_____________________________________________________________________________
Hier j'ai écrit :
>Le DIS (ébauche de norme internationale) ISO/CEI 14755 (document produit en
>français et en anglais) sur les méthodes de saisie de caractères du jeu
>universel de caractères codés sur plusieurs octets a été approuvé à
>l'unanimité par 19 pays. Un pays, le Portugal, s'est abstenu.
Le secrétariat central de l'ISO a fait une légère erreur de compilation : le
Japon a voté non. Par contre le seul argument utilisé par ce pays est que ce
document devrait être un rapport technique et non une norme (argument que le
Japon n'a pas fait valoir lors des deux votes précédents). Ce vote ne change
toutefois rien aux résultats et au fait que le projet est techniquement
approuvé comme norme internationale.
Un 19e pays s'est ajouté dans les votes positifs, celui du Canada, que nous
n'avions pas encore reçu hier (plus trois votes positifs, non comptés, de
pays observateurs). Il reste 7 votes potentiels à recevoir (on s'attend à
des votes positifs, compte tenu des votes précédents).
Alain LaBonté
This archive was generated by hypermail 2.1.2 : Tue Jul 10 2001 - 17:20:32 EDT