Ar 03:03 -0800 2000-01-13, scríobh Marco.Cimarosti@icl.com:
>Curtis Clark wrote:
>>It is my understanding that scholars prefer LTR to fit in with Latin text.
>>The glyphs are more easily recognizable to those familiar with the Latin
>>alphabet when they are in their LTR orientation.
>
>Yes, this is true for both Etruscan and Hieroglyphic, if the scholars write
>in a Western language, because this eases interlinear transliteration,
>word-by-word translation, etc.
There are plenty of RTL _and_ LTR texts in both Etruscan and Egyptian.
Michael Everson ** Everson Gunn Teoranta ** http://www.egt.ie
15 Port Chaeimhghein Íochtarach; Baile Átha Cliath 2; Éire/Ireland
Vox +353 1 478 2597 ** Fax +353 1 478 2597 ** Mob +353 86 807 9169
27 Páirc an Fhéithlinn; Baile an Bhóthair; Co. Átha Cliath; Éire
This archive was generated by hypermail 2.1.2 : Tue Jul 10 2001 - 17:20:58 EDT