On Fri, 8 Feb 2002, John Cowan wrote:
> In the Arabic index, however, the indexed words appear with a page
> number before (that is, to the right) of them. Is this regular
> practice in Arabic indexing, or some bizarre bidi glitch?
No, it's not regular practice, AFAIK. But it may be the practice somewhere
I don't know of, or done intentionally for artistic values. I will be very
disappointed to find that it has been done mistakenly: publishers usually
care a lot about these matters.
BTW, I would love to see a screenshot.
roozbeh
This archive was generated by hypermail 2.1.2 : Sun Feb 10 2002 - 08:46:50 EST