RE: hentaigana

From: Marco Cimarosti (marco.cimarosti@essetre.it)
Date: Tue Apr 09 2002 - 12:37:40 EDT


Lars Marius Garshol wrote:
> * Kenneth Whistler
[...]
> | Many of them are just cursive forms for the Han characters --
>
> This raises a new question: what does "cursive" mean as applied to
> Chinese characters? It doesn't seem to be the same as for Latin ones.

It means pretty much the same thing: literally, "running" (hand).

In cursive Chinese characters, the brush tends to rarely leave paper and,
consequently successive strokes often get joined together. In some cursive
styles each character is traced with a single complex brush stroke.

While each katakana letter derives from a piece of kanji, each hiragana
letter derives from the cursive simplification of a *whole* kanji.

_ Marco



This archive was generated by hypermail 2.1.2 : Tue Apr 09 2002 - 13:31:25 EDT