From: Tex Texin (tex@i18nguy.com)
Date: Thu Sep 26 2002 - 13:21:24 EDT
Hi,
Yes, these fonts do not solve everything. (Nor should they.)
We should be careful not to apply the requirements for high end
publishing systems to software that just needs to have adequate
rendering, such as browsers and other software.
I would like to have adequate coverage for the Unicode space, with some
language awareness or sensitivity, before we raise the bar to the level
of requiring publishing quality.
I would guess high end publishers are quite comfortable choosing
(acquiring, installing, selecting) specialized fonts for different
situations, including for rendering different languages.
However, for people that are not so adept at choosing fonts and
assigning them by language, browsers and other software need to have a
reasonable, solution.
tex
John Cowan wrote:
>
> Thomas Chan scripsit:
>
> > But changing the example to fonts like Arial Unicode MS doesn't completely
> > solve everything--a sans serif font is not the norm for non-trivial
> > quantities of CJK text (compare any book or newspaper).
>
> Nor any other kind of text, indeed, until the widespread use of Arial/Helvetica,
> which properly is only a display font, as a text font (ugh).
>
> --
> John Cowan jcowan@reutershealth.com www.ccil.org/~cowan www.reutershealth.com
> "If I have not seen as far as others, it is because giants were standing
> on my shoulders."
> --Hal Abelson
-- ------------------------------------------------------------- Tex Texin cell: +1 781 789 1898 mailto:Tex@XenCraft.com Xen Master http://www.i18nGuy.com XenCraft http://www.XenCraft.com Making e-Business Work Around the World -------------------------------------------------------------
This archive was generated by hypermail 2.1.5 : Thu Sep 26 2002 - 14:14:46 EDT