From: Asmus Freytag (asmusf@ix.netcom.com)
Date: Wed Feb 16 2005 - 16:56:08 CST
At 07:27 AM 2/16/2005, Peter Kirk wrote:
>Indeed this was even found on the cover of the 1957 edition of "DER GROßE
>DUDEN" (see image in N2888), so Duden speaks with a forked tongue on this
>one. And Unicode is supposed to represent actual usage, whether or not it
>is officially recognised.
I'm sure you are aware that the split of the country also affected the
Duden, in a way that split went deeper than a mere 'forked tongue'.
In that context it's interesting that while Andreas' examples all seemed to
originate from the former East Germany, Karl lives in the western part of
the country, so his examples nicely complete the evidence that usage of
U+00DF "ß" in all uppercase words is a widespread, if not universal practice.
Cheers,
A./
This archive was generated by hypermail 2.1.5 : Wed Feb 16 2005 - 16:56:59 CST